Forord

GB/T 3369 «Analoge signaler for prosesskontrollsystemer» er delt inn i følgende to deler:

• Del 1: Likestrømssignaler (DC);

• Del 2: DC-spenningssignaler.

Denne delen er Del 1 av GB/T 3369.
Denne delen er identisk med IEC 60381-1:1982, med tittelen «Analoge signaler for prosesskontrollsystemer – Del 1: Likestrømssignaler» (engelsk versjon).

I henhold til GB/T 1.1-2000 «Retningslinjer for standardisering – Del 1: Struktur og utkastregler» er følgende redaksjonelle endringer gjort i IEC 60381-1:1982:

• «Denne standarden» er endret til «denne delen»;

• Forordet til IEC 60381-1:1982 er fjernet;

• Der hvor «IEC 60381» vises, er den endret til «GB/T 3369»;

• Desimaltegnet «.» er brukt i stedet for kommaet «.» for desimaltall.

Denne delen erstatter GB/T 3369-1989 "Analoge likestrømssignaler for industrielle automatiseringsinstrumenter".

Hovedforskjeller sammenlignet med GB/T 3369-1989:

• Tittelen har endret seg fra «Analoge likestrømssignaler for industrielle automatiseringsinstrumenter» til «Analoge signaler for prosesskontrollsystemer – Del 1: Likestrømssignaler».

• «Denne standarden» er endret til «denne delen».

• Omfanget: GB/T 3369-1989 refererte til IEC 60381-1:1982 og anvendt på industrielle automatiseringsinstrumenter. Denne standarden, derimot, refererer til IEC 60381-1:1982 og gjelder for industrielle prosessmåle- og kontrollsystemer (kapittel 1 av GB/T 3369-1989 vs. kapittel 1 i denne delen).

• Begrepet «industrielle automatiseringsinstrumenter» er endret til «elementer» (kapittel 1 av GB/T 3369-1989 vs. kapittel 1 i denne delen).

• Nye definisjoner er lagt til, inkludert «strømforsyning» og «rippelinnhold i strømforsyningsspenningen» (avsnitt 2.9, 2.10 i denne delen).

• Avsnittet om tekniske krav er oppdatert for å inkludere krav til «strømforsyning» (avsnitt 3.7 i denne delen).

Denne delen ble foreslått av China Machinery Industry Federation.
Denne delen var underlagt jurisdiksjonen til den nasjonale tekniske komiteen 168 for standardisering av industrielle prosesser, underkomité 2.
Tegningsenheter: Southwest University, China Siliang Instrument and Meter Group.
Deltakende tegneenheter: Mekanisk industri, instrumenter og målere, omfattende teknologi og økonomisk forskningsinstitutt, Beijing mekanisk industri automatiseringsforskningsinstitutt.
Nøkkelforfatter: Liu Feng, Zhang Jiancheng, Zhu Peijun, Liu Jin.
Deltakende tegner: Feng Xiaosheng, Xie Bingbing.

De tidligere utgivelsene av standarden som denne delen erstatter er:

• GB 3369-1982;

• GB/T 3369-1989.

1. Omfang

Denne delen spesifiserer bruken av analoge likestrømssignaler for overføring av informasjon mellom systemelementer i industrielle prosessmåle- og kontrollsystemer. Denne delen gjelder ikke for signaler som brukes utelukkende innenfor ett enkelt element.

2. Begreper og definisjoner

Følgende begreper og definisjoner gjelder for denne delen:

2.1 Elementer i industrielle prosessmåle- og kontrollsystemer
Funksjonelle enheter og deres integrerte kombinasjoner som konverterer, behandler eller overfører måleverdier, kontrollvariabler, kontrollerte variabler og referansevariabler.

2.2 Analogt likestrømssignal
Et likestrømssignal som brukes til å overføre informasjon i industrielle prosessmåle- og kontrollsystemer, som kontinuerlig varierer innenfor sitt angitte område.

2.3 Rekkevidde for et analogt likestrømssignal
Alle verdier innenfor de definerte grensene.

2.4 Nedre grense
Minimumsverdien for det definerte området.
Merk: Den nedre grensen kan være null eller en endelig verdi. Hvis den er null, kalles den «ekte nullpunkt». Hvis den er en endelig verdi, kalles den «nullpunkt».

2.5 Øvre grense
Maksimumsverdien for det definerte området.

2.6 Lastimpedans
Den totale impedansen til alle tilkoblede mottakerelementer og ledninger i signalkretsen.

2.7 Rippelinnholdet i likestrømssignalet
Forholdet mellom topp-til-topp-verdien til den vekslende komponenten og området til det analoge likestrømssignalet.

2.8 Felles signalkrets
Flere signalkretser kan dele en felles elektrisk forbindelse, som enten kan være jordet eller ikke.

2.9 Strømforsyning
Likestrømskilden som gjør det mulig for systemelementer å generere likestrømssignalet.

2.10 Rippelinnholdet i strømforsyningsspenningen
Forholdet mellom topp-til-topp-verdien til vekselkomponenten og den faktiske strømforsyningsspenningen.

3. Tekniske krav

3.1 Rekkevidde for analogt likestrømssignal
Tabell 1 viser området for det analoge likestrømssignalet.

Tabell 1: DC-strømsignalområde

• (a) Foretrukket verdi.

• (b) Ikke-foretrukket verdi, som skal fases ut i fremtiden.

3.2 Verdier utenfor det analoge likestrømssignalområdet
For det foretrukne signalet er verdien 0mA reservert utelukkende for å indikere en signalkretsfeil eller strømbrudd.

3.3 Rippelinnhold i likestrømssignal
Signalets rippleinnhold bør spesifiseres og bør ikke overstige 3%.
For systemer som tar øyeblikksverdier fra signalet (for eksempel digitale systemer med rask flerkanalsinngang), bør ripple-innholdet i systemelementet spesifiseres.

3.4 Signal felles linje
Signalets fellesledning skal være det laveste potensialpunktet i signalkretsen. Hvis signalets fellesledning er koblet til strømforsyningen, skal den kobles til den negative terminalen på strømforsyningen (eller 0V-terminalen på en bipolar strømforsyning).

3.5 Jording
Hvis jording er nødvendig for signalkretsen, bør signalets fellesledning eller den negative terminalen på strømforsyningen (eller 0V-terminalen på en bipolar strømforsyning) jordes.

3.6 Lastimpedans
En sender eller et kontrollsystemelement skal kunne drive kontinuerlig enhver last mellom 0Ω og 300Ω.

3.7 Strømforsyning
Alle elementer i sendersystemet som bruker en ekstern strømforsyning, skal fungere ordentlig med et strømforsyningsspenningsområde på 20 V (DC) til 30 V (DC).
Rippelinnholdet i strømforsyningsspenningen bør spesifiseres og bør ikke overstige 10% av den nominelle strømforsyningsspenningen.
Det bør brukes en stabil strømforsyning.
For å evaluere og sammenligne systemelementkarakteristikker anbefales det å bruke en referansestrømforsyningsspenning på 24 V (DC).