Este guia aplica-se aos atuadores tipo interruptor das séries à prova de explosão, série padrão e série de abertura rápida da DCL. Os modelos são os seguintes:

Atuador à prova de intempéries: DCL-05, DCL-10, DCL-20, DCL-40, DCL-60, DCL-100, DCL-160, DCL-250
Atuador à prova de explosão: DCL-Ex05, DCL-Ex10, DCL-Ex20, DCL-Ex40, DCL-Ex60
Atuador de giro rápido: DCL-K05, DCL-K10, DCL-K20, DCL-K40, DCL-K100

Falhas comuns e métodos de resolução de problemas

Falta	Possíveis causas	Métodos de resolução de problemas
O atuador não abre nem fecha na inicialização.	1. Fiação incorreta. 2. Fonte de alimentação incorreta. 3. Interruptor de controle ou relé com defeito. 4. Incompatibilidade do sistema de controle. 5. Atuadores múltiplos ou atuadores em paralelo com outros dispositivos.	1. Verifique a fiação comparando-a com o diagrama de fiação do atuador para garantir que esteja correta. 2. Verifique se a tensão de saída da fonte de alimentação está dentro de ±10% da tensão nominal e se a corrente é pelo menos três vezes a corrente nominal do atuador. 3. Utilize um multímetro para medir a tensão de entrada no terminal de controle do atuador e confirme se ela corresponde aos valores esperados. 4. Utilize um interruptor mecânico para testar o funcionamento do atuador. Se funcionar, verifique a lógica de saída do sistema de controle. 5. Os atuadores do tipo interruptor não devem ser conectados em paralelo com outros dispositivos; utilize um único circuito de controle.
O atuador apenas abre ou fecha, não ambos.	1. Fiação incorreta. 2. Configurações incorretas de abertura total/fechamento total da câmera.	1. Utilize um interruptor mecânico para testar a funcionalidade do atuador. Se funcionar, verifique a lógica de saída do sistema de controle. 2. Verifique a fiação do atuador comparando-a com o diagrama de fiação. 3. Ajuste as configurações da came de acordo com o manual “Como configurar válvulas elétricas do tipo interruptor”.
O atuador para no meio do seu curso.	1. A válvula está emperrada. 2. Partículas sólidas no meio fluido causando bloqueio da válvula. 3. Configurações incorretas de bloqueio de abertura total/fechamento total.	1. Verifique se a válvula está presa. Remova as obstruções e tente novamente após o atuador esfriar devido à proteção contra sobrecarga. 2. Inspecione o meio fluido em busca de partículas sólidas. Remova qualquer obstrução e tente novamente após o resfriamento. 3. Ajuste as configurações do bloco de acordo com o manual “Como configurar válvulas elétricas do tipo interruptor”.
Não consigo girar o atuador com o volante.	1. Partículas sólidas no meio fluido causando bloqueio da válvula. 2. A válvula está emperrada. 3. O mecanismo de redução do atuador está danificado.	1. Verifique se há partículas no fluido causando obstrução. Remova as obstruções e tente novamente após o resfriamento. 2. Inspecione a válvula para verificar se há peças presas. Remova a obstrução e tente novamente. 3. Se o atuador não girar manualmente, remova-o da válvula. Se ainda assim não girar, substitua-o por um atuador novo.
Sem saída do sinal de feedback de posição	1. Fiação incorreta do interruptor. 2. Configurações incorretas de abertura total/fechamento total da câmera. 3. Sobrecorrente causando danos ao interruptor do sinal de feedback de posição.	1. Verifique a fiação do interruptor comparando-a com o diagrama de fiação do atuador para garantir que esteja correta. 2. Verifique se a came de abertura total/fechamento total está comprimindo corretamente o interruptor de feedback de posição. 3. Meça o circuito de feedback de posição para verificar se a chave está intacta e conectada corretamente.

Falta

Possíveis causas

Métodos de resolução de problemas

O atuador não abre nem fecha na inicialização.

1. Fiação incorreta.

2. Fonte de alimentação incorreta.

3. Interruptor de controle ou relé com defeito.

4. Incompatibilidade do sistema de controle.

5. Atuadores múltiplos ou atuadores em paralelo com outros dispositivos.

1. Verifique a fiação comparando-a com o diagrama de fiação do atuador para garantir que esteja correta.

2. Verifique se a tensão de saída da fonte de alimentação está dentro de ±10% da tensão nominal e se a corrente é pelo menos três vezes a corrente nominal do atuador.

3. Utilize um multímetro para medir a tensão de entrada no terminal de controle do atuador e confirme se ela corresponde aos valores esperados.

4. Utilize um interruptor mecânico para testar o funcionamento do atuador. Se funcionar, verifique a lógica de saída do sistema de controle.

5. Os atuadores do tipo interruptor não devem ser conectados em paralelo com outros dispositivos; utilize um único circuito de controle.

O atuador apenas abre ou fecha, não ambos.

1. Fiação incorreta.

2. Configurações incorretas de abertura total/fechamento total da câmera.

1. Utilize um interruptor mecânico para testar a funcionalidade do atuador. Se funcionar, verifique a lógica de saída do sistema de controle.

2. Verifique a fiação do atuador comparando-a com o diagrama de fiação.

3. Ajuste as configurações da came de acordo com o manual “Como configurar válvulas elétricas do tipo interruptor”.

O atuador para no meio do seu curso.

1. A válvula está emperrada.

2. Partículas sólidas no meio fluido causando bloqueio da válvula.

3. Configurações incorretas de bloqueio de abertura total/fechamento total.

1. Verifique se a válvula está presa. Remova as obstruções e tente novamente após o atuador esfriar devido à proteção contra sobrecarga.

2. Inspecione o meio fluido em busca de partículas sólidas. Remova qualquer obstrução e tente novamente após o resfriamento.

3. Ajuste as configurações do bloco de acordo com o manual “Como configurar válvulas elétricas do tipo interruptor”.

Não consigo girar o atuador com o volante.

1. Partículas sólidas no meio fluido causando bloqueio da válvula.

2. A válvula está emperrada.

3. O mecanismo de redução do atuador está danificado.

1. Verifique se há partículas no fluido causando obstrução. Remova as obstruções e tente novamente após o resfriamento.

2. Inspecione a válvula para verificar se há peças presas. Remova a obstrução e tente novamente.

3. Se o atuador não girar manualmente, remova-o da válvula. Se ainda assim não girar, substitua-o por um atuador novo.

Sem saída do sinal de feedback de posição

1. Fiação incorreta do interruptor.

2. Configurações incorretas de abertura total/fechamento total da câmera.

3. Sobrecorrente causando danos ao interruptor do sinal de feedback de posição.

1. Verifique a fiação do interruptor comparando-a com o diagrama de fiação do atuador para garantir que esteja correta.

2. Verifique se a came de abertura total/fechamento total está comprimindo corretamente o interruptor de feedback de posição.

3. Meça o circuito de feedback de posição para verificar se a chave está intacta e conectada corretamente.

Verifique se as condições de operação atendem aos requisitos dos parâmetros.

Os atuadores elétricos podem falhar devido ao uso inadequado ou à operação em condições incorretas. Para garantir uma operação longa e sem problemas, o atuador deve ser usado dentro das condições de operação especificadas na ficha técnica do produto.

Tensão da fonte de alimentação: A tensão de alimentação deve estar dentro da faixa de tensão operacional nominal do atuador. Sobretensão ou subtensão podem reduzir a vida útil do atuador.
Corrente de alimentação: Como a corrente de partida do motor é significativamente maior que a corrente nominal, certifique-se de que a fonte de alimentação possa fornecer uma capacidade de corrente de pelo menos 3 vezes a corrente nominal do atuador para garantir uma operação confiável.
Temperatura: Certifique-se de que o atuador opere dentro da faixa de temperatura nominal. Operar o atuador fora da faixa de temperatura especificada pode causar mau funcionamento, redução da vida útil ou falha total.
Ambiente: Os atuadores tipo interruptor DCL possuem classificação IP67 para proteção contra vento e chuva. Geralmente são adequados para uso interno e externo, oferecendo proteção contra chuva, respingos e exposição aos raios UV (luz solar), o que normalmente prolonga a vida útil do produto. Ambientes extremamente corrosivos podem causar falha prematura dos componentes eletrônicos. Não utilize atuadores não à prova de explosão em atmosferas explosivas.
Ciclo de trabalho: O ciclo de trabalho do atuador tipo interruptor DCL é 70% (42 segundos de operação por minuto, com um período de inatividade obrigatório de 18 segundos). Exceder o ciclo de trabalho 70% acionará a proteção térmica do motor.

Verifique se a fiação do atuador está correta.

Certifique-se de que todas as conexões elétricas estejam feitas corretamente, de acordo com o diagrama de fiação fornecido no manual do produto. A fiação incorreta pode causar mau funcionamento ou danos ao atuador. Verifique o seguinte:

As conexões da fonte de alimentação estão devidamente fixadas e não há fios soltos.
A fiação do sinal de controle está conectada corretamente, garantindo que a polaridade e o tipo de sinal correspondam adequadamente.
A ligação à terra (se aplicável) deve ser devidamente estabelecida para evitar riscos elétricos.
Verifique novamente a conexão de quaisquer componentes externos, como chaves de limite ou dispositivos de feedback, para garantir que estejam conectados corretamente.

LIGADO - DESLIGADO

A - Com 2 saídas de sinal de posição final activas

Controlo do atuador para abrir ou fechar com K
O terminal de saída da posição final OPEN/CLOSE enviará o evento como um sinal ativo de 220VAC quando a posição final for atingida.

Detalhes de ligação:

Ligação do neutro da alimentação AC85-220V a P1.
Comutar a linha AC85-220V para CLOSE(P2) para fechar a válvula
Comutar a linha AC85-220V para OPEN(P3) para abrir a válvula.
P5 é o terminal de posição final ABERTO que produzirá uma fonte de AC220V que pode ser utilizada para acionar uma luz de indicação quando o atuador atingir a posição final de aberto.
P6 é o terminal de posição final ABERTO que produzirá uma fonte de AC220V que pode ser utilizada para acionar uma luz de indicação quando o atuador atingir a posição final de fecho.
Ligar a terra a P7.

B - Com 2 interruptores passivos de posição final

Controlo do atuador para abrir ou fechar com K
O terminal de saída da posição final OPEN/CLOSE enviará o evento como uma forma de sinal passivo quando a posição final for atingida.

Detalhes de ligação:

Ligação do neutro da alimentação AC85-220V a P1.
Comutar a linha AC85-220V para CLOSE(P2) para fechar a válvula
Comutar a linha AC85-220V para OPEN(P3) para abrir a válvula.
P4 é o COM para o sinal de contacto passivo da posição final ABERTO/FECHADO que está normalmente ligado ao sinal GND.
P5 é o terminal de posição final ABERTO que será ligado a COM quando o atuador atingir a posição final de aberto.
P6 é o terminal FECHADO de posição final que será ligado a COM quando o atuador atingir a posição final de fecho.
Ligar a terra a P7.

G - Motor DC com 2 interruptores de posição final

Atuador de controlo para abrir ou fechar através da direção da alimentação entre os terminais 1 e 2
O terminal de saída da posição final OPEN/CLOSE enviará o evento como uma forma de sinal passivo quando a posição final for atingida.

Detalhes de ligação:

Ligar DC24V+ a P1 e DC24V- a P2 para fechar a válvula.
Ligar DC24V+ a P2 e DC24V- a P1 para fechar a válvula.
P3 é o COM para o sinal de contacto passivo da posição final ABERTO/FECHADO que está normalmente ligado ao sinal GND.
P4 é o terminal de posição final ABERTO que será ligado a COM quando o atuador atingir a posição final de aberto.
P5 é o terminal FECHADO de posição final que será ligado a COM quando o atuador atingir a posição final de fecho.
Ligar a terra a P7.

H - Motor trifásico de 380VAC com 2 interruptores de posição final

Atuador de controlo para abrir ou fechar por um inversor externo para mudar a fase da alimentação.
O terminal de saída da posição final OPEN/CLOSE enviará o evento como uma forma de sinal passivo quando a posição final for atingida.

Detalhes de ligação:

Ligando uma saída trifásica do inversor AC380V a P1, P2 e P3, o atuador pode ser controlado para abrir ou fechar a válvula alterando a ordem das três fases.
Ligação do neutro de AC380V a N(P4).
P5 é utilizado para cooperar com um interrutor externo para controlar a ordem trifásica do inversor. Este terminal é ligado a N(P4) quando o atuador não está na posição final de FECHADO e desligado de N(P4) depois de o atuador ter atingido a posição final de FECHADO.
P6 é utilizado para cooperar com um interrutor externo para controlar a ordem trifásica do inversor. Este terminal é ligado a N(P4) quando o atuador não está na posição final de ABERTO e desligado de N(P4) depois de o atuador ter atingido a posição final de ABERTO.
P7 é o COM para o sinal de contacto passivo da posição final ABERTO/FECHADO que está normalmente ligado ao sinal GND.
P8 é o terminal de posição final ABERTO que será ligado a COM quando o atuador atingir a posição final de aberto.
P9 é o terminal FECHADO de posição final que será ligado a COM quando o atuador atingir a posição final de fecho.
Ligar a terra a P12.

Inching e posicionamento

F - Com uma unidade de posicionamento

Controlo do atuador para abrir ou fechar com K
A posição da válvula em tempo real será enviada como um sinal de 4-20mA.

Detalhes de ligação:

Ligar a linha de alimentação AC85-220V a L e o neutro a N.
Comutar a linha AC85-220V para CLOSE(P2) para fechar a válvula.
Comutar a linha AC85-220V para OPEN(P3) para abrir a válvula.
Ligar a saída -/+ ao sistema para enviar a posição da válvula em tempo real.

C - Com um potenciómetro de 1KΩ/500Ω

Controlo do atuador para abrir ou fechar com K
A posição da válvula em tempo real será enviada como um valor de resistência do potenciómetro

Detalhes de ligação:

Ligação do neutro da alimentação AC85-220V a P1.
Comutar a linha AC85-220V para CLOSE(P2) para fechar a válvula
Comutar a linha AC85-220V para OPEN(P3) para abrir a válvula.
P4 é o lado inferior do potenciómetro que está normalmente ligado ao sinal GND.
Ligar a entrada de sinal do sistema de controlo a P5. O valor da resistência entre P4 e P5 será maior à medida que o atuador abre a válvula, enquanto o valor entre P5 e P6 será menor.
P6 é o lado alto do potenciómetro que está normalmente ligado à alimentação do sinal.
Ligar a terra a P7.

D - Com um potenciómetro e feedback da posição final

Controlo do atuador para abrir ou fechar com K
A posição da válvula em tempo real será enviada como um valor de resistência do potenciómetro
O terminal de saída da posição final OPEN/CLOSE enviará o evento como uma forma de sinal passivo quando a posição final for atingida.

Detalhes de ligação:

Ligação do neutro da alimentação AC85-220V a P1.
Comutar a linha AC85-220V para CLOSE(P2) para fechar a válvula
Comutar a linha AC85-220V para OPEN(P3) para abrir a válvula.
P4 é o COM para o sinal de contacto passivo da posição final ABERTO/FECHADO que está normalmente ligado ao sinal GND.
P5 é o terminal de posição final ABERTO que será ligado a COM quando o atuador atingir a posição final de aberto.
P6 é o terminal FECHADO de posição final que será ligado a COM quando o atuador atingir a posição final de fecho.
P7 é o lado inferior do potenciómetro que está normalmente ligado ao sinal GND.
Ligar a entrada de sinal do sistema de controlo a P8. O valor da resistência entre P7 e P8 será maior à medida que o atuador abre a válvula, enquanto o valor entre P8 e P9 será menor.
P9 é o lado alto do potenciómetro que está normalmente ligado à alimentação do sinal.
Ligar a terra a P12.

Nota：

O circuito dentro da caixa tracejada é o circuito interno do atuador. Enquanto o circuito exterior é uma demonstração da ligação eléctrica para utilizar o atuador.
Se tiver outros requisitos específicos sobre o circuito de ligação, não hesite em contactar o nosso apoio técnico.