Ultrakleiner Aktor
DCL-02
- Klein, etwa so groß wie eine Coladose
- Gehäuse aus hochfester Aluminiumlegierung für optimalen Schutz.
- Hohe EMV-Leistung.
Bewegungsrichtung
Teildrehung
Dämpfer
0 - 270°
Drehmoment/Betriebszeit
9~18Nm
7~60S
Art der Tätigkeit
Modulieren
Ein - Aus
Versorgungsspannung
24 V DC
AC110V
AC220V
Eingangs-/Ausgangssignal
4 - 20 mA
0 - 10 V
E/A-Schnittstelle
Zusätzliche Optionen
Entfeuchtung
Art der Tätigkeit
Modulieren
The actuator read the target position value from control system through 4-20mA, 2-10V or field bus such as modbus, ethernet and etc.
Then actuator drive the valve to the target position with interior control algorithm.
The actuator will always output the real-time valve position through 4-20mA, 2-10V or field bus.
Operated in type of duty S4, the actuator can starts 1200 times per hour.
Ein - Aus
The actuator read the open or close requirement from control system through IO interface such as passive signal or 24VDC/220VAC active signal.
Then actuator drive the valve to the end-position of OPEN or CLOSE as input signal required.
The actuator will output a feedback signal of OPEN or CLOSE when end-position been reached.
Operated in type of duty S2, the actuator can drive valve continuously for 15 minutes.
Merkmale
Motor with Over Temperature Protection
DCL specially design the motor to fit the actuator requirement so that the motor in DCL actuator can supply a high start torque while maintain a high efficiency in the start phase to make the temperature rise as low as possible. In the meantime the motor have a small moment of inertia to make sure the high precision in modulation.
There is an over temperature protection device mounted in the motor which will cut the power supply when the motor temperature goes higher then the limited temperature(105℃/85℃ can be selected up on the application scenario) and connect the power supply again when the temperature recovered below the Normal temperature.
Dual Position Limiter
There are 2 position limit devices to protect valve from damage by operation over swing angle.
Electric limit switch are mounted on the both end-position of OPEN and CLOSE. So the power supply to motor will be cut off to stop driving the valve after limited end-position was reached.
Also there are 2 mechanical limiters mounted on the output shaft to protect the valve from swing over stroke range. The mechanical limiter will not take effect in normal operation cause the electric limit switch is ahead of the mechanical limiter and will be triggered before the output shaft can reach the mechanical limited positon.
Technical Parameters
| Stromversorgung | DC24V, AC24V, AC110V, AC220V |
| Standard Torque/Time | 18Nm/15S |
| Optional Torque/Time | 9Nm/7S, 18Nm/60S |
| Rotation Angle Range | 0~90° |
| Motor Power/Current | DC24V：8W / 0.7A AC24V：6W / 1.3A AC110V： 6W / 0.3A AC220V：6W / 0.15A |
| Control Circuit | DC24V: E-type/G-type |
| Weight | 1.2kg |
| Isolationswiderstand | DC24V/AC24V：100MΩ/250VDC AC110V/AC220V：100MΩ/500VDC |
| Withstand Voltage | DC24V/AC24V: 500VAC for 1 minute |
| Water Proof Level | IP67 |
| Installation orientation | 360 ° installation at any angle |
| Electrical Interface | 7-core cable connection |
| Working Temperature | -25℃ ~ +55℃ |
| Selection of fuses | DC24V：2A AC24V：3A AC110V/AC220V：1A |
| DCL-02 Adjustable Control Parameters | |
| Eingangssignal | 4~20mA, 0~10V arbitrary calibration |
| output Signal | 4~20mA, 0~10V arbitrary calibration |
| Bus | 485/Modbus/CAN |
| Internet of Things | WIFI/LoRA/4G |
| Grundlegender Fehler | ≤±1% |
| Check back | ≤1% |
| Hysterese | Adaptive Hysteresis, customized |
| Reposition Times | 0 times |
| Repeatability Error | ≤1% |
Dimensions
Anwendungsschaltung
Modulieren
E - Modulation mit einer Steuereinheit
- Eingang: 4~20mA / 0~10V
- Ausgang: 4~20 mA / 0~10 V
Verbindungsdetails:
- Anschluss der Wechselstromleitung (AC85-220V) an L und des Neutralleiters an N.
- Anschluss einer 4-20mA/2-10V Eingangssignalquelle vom Steuerungssystem an Eingang-/+.
- Anschluss von Ausgang -/+ an das System, um die Ventilposition in Echtzeit auszugeben.
Ein - Aus
A - Mit 2 aktiven Endpositionssignalausgängen
- Steueraktuator zum Öffnen oder Schließen mit K
- Der Ausgangsanschluss der Endposition OPEN/CLOSE sendet das Ereignis als aktives 220VAC-Signal aus, sobald die Endposition erreicht ist.
Verbindungsdetails:
- Anschluss des Neutralleiters der Wechselstromversorgung AC85-220V an P1.
- Schalten Sie die AC85-220V-Leitung auf GESCHLOSSEN (P2), um das Ventil zu schließen.
- Schalten Sie die AC85-220V-Leitung auf OPEN(P3), um das Ventil zu öffnen.
- P5 ist der Endpositionsanschluss OPEN, der eine AC220V-Quelle ausgibt, mit der eine Kontrollleuchte angesteuert werden kann, wenn der Aktor die Endposition offen erreicht hat.
- P6 ist der Endpositions-OPEN-Anschluss, der eine AC220V-Quelle ausgibt, mit der eine Kontrollleuchte angesteuert werden kann, wenn der Aktor die Endposition geschlossen erreicht hat.
- Schließen Sie die Erde an P7 an.
B - Mit 2 passiven Endpositionsschaltern
- Steueraktuator zum Öffnen oder Schließen mit K
- Der Ausgangsanschluss der Endposition OPEN/CLOSE sendet das Ereignis als passives Signal aus, sobald die Endposition erreicht ist.
Verbindungsdetails:
- Anschluss des Neutralleiters der Wechselstromversorgung AC85-220V an P1.
- Schalten Sie die AC85-220V-Leitung auf GESCHLOSSEN (P2), um das Ventil zu schließen.
- Schalten Sie die AC85-220V-Leitung auf OPEN(P3), um das Ventil zu öffnen.
- P4 ist der COM-Anschluss für das passive Kontaktsignal der Endposition OPEN/CLOSE, das normalerweise mit dem Signal GND verbunden ist.
- P5 ist der Endpositionsanschluss OPEN, der mit COM verbunden wird, wenn der Aktor die Endposition offen erreicht hat.
- P6 ist der Endpositionsanschluss CLOSE, der mit COM verbunden wird, wenn der Aktor die Endposition CLOSE erreicht hat.
- Schließen Sie die Erde an P7 an.
G - Gleichstrommotor mit 2 Endschaltern
- Der Stellantrieb wird durch die Richtung der Versorgungsspannung zwischen den Klemmen 1 und 2 zum Öffnen oder Schließen gesteuert.
- Der Ausgangsanschluss der Endposition OPEN/CLOSE sendet das Ereignis als passives Signal aus, sobald die Endposition erreicht ist.
Verbindungsdetails:
- Durch Anschließen von DC24V+ an P1 und DC24V- an P2 wird das Ventil geschlossen.
- Durch Anschließen von DC24V+ an P2 und DC24V- an P1 wird das Ventil geschlossen.
- P3 ist der COM-Anschluss für das passive Kontaktsignal der Endposition OPEN/CLOSE, das normalerweise mit dem Signal GND verbunden ist.
- P4 ist der Endpositionsanschluss OPEN, der mit COM verbunden wird, wenn der Aktor die Endposition offen erreicht hat.
- P5 ist der Endpositionsanschluss CLOSE, der mit COM verbunden wird, wenn der Aktor die Endposition CLOSE erreicht hat.
- Schließen Sie die Erde an P7 an.
Notiz:
- Der Schaltkreis im gestrichelten Kasten ist der interne Schaltkreis des Aktuators. Der Schaltkreis außerhalb des Kastens veranschaulicht die elektrische Verbindung zum Betrieb des Aktuators.
- Falls Sie weitere spezielle Anforderungen an die Anschlussschaltung haben, wenden Sie sich bitte an unseren technischen Support.
English (UK) 
香港中文 
繁體中文 
English (Canada) 
English (South Africa) 
English (Australia) 
English (New Zealand) 
English 
Español de Puerto Rico 
Français du Canada 
Español de México 
Español de Chile 
Español de Colombia 
Español de Uruguay 
עִבְרִית 
Nederlands (België) 
Français de Belgique 
Eesti 
Latviešu valoda 
Lietuvių kalba 
Français 
Deutsch 
Norsk nynorsk 
Deutsch (Österreich) 
Slovenčina 
Deutsch (Schweiz) 
Italiano 
