Application Circuit
Modulieren
E - Modulation mit einer Steuereinheit
- Eingang: 4~20mA / 0~10V
- Ausgang: 4~20 mA / 0~10 V
Connecting Details:
- Connecting AC85-220V supply power line to L and neutral to N.
- Connecting 4-20mA/2-10V input signal source from control system to input-/+.
- Connecting Output -/+ to the system to send out the real-time valve position.
Ein - Aus
A - Mit 2 aktiven Endpositionssignalausgängen
- Steueraktuator zum Öffnen oder Schließen mit K
- Der Ausgangsanschluss der Endposition OPEN/CLOSE sendet das Ereignis als aktives 220VAC-Signal aus, sobald die Endposition erreicht ist.
Connecting Details:
- Connecting AC85-220V supply power neutral to P1.
- Switch AC85-220V line to CLOSE(P2) to close the valve
- Switch AC85-220V line to OPEN(P3) to open the valve.
- P5 is end-position OPEN terminal which will output a AC220V source which can be used to drive an Indication light when actuator reached end-position of open.
- P6 is end-position OPEN terminal which will output a AC220V source which can be used to drive an Indication light when actuator reached end-position of close.
- Connect earth to P7.
B - With 2 passive end-position switche
- Steueraktuator zum Öffnen oder Schließen mit K
- Der Ausgangsanschluss der Endposition OPEN/CLOSE sendet das Ereignis als passives Signal aus, sobald die Endposition erreicht ist.
Connecting Details:
- Connecting AC85-220V supply power neutral to P1.
- Switch AC85-220V line to CLOSE(P2) to close the valve
- Switch AC85-220V line to OPEN(P3) to open the valve.
- P4 is the COM for passive contact signal of end-position OPEN/CLOSE which is normally connected to signal GND.
- P5 is end-position OPEN terminal which will be connected to COM when actuator reached end-position of open.
- P6 is end-position CLOSE terminal which will be connected to COM when actuator reached end-position of close.
- Connect earth to P7.
G - Gleichstrommotor mit 2 Endschaltern
- Der Stellantrieb wird durch die Richtung der Versorgungsspannung zwischen den Klemmen 1 und 2 zum Öffnen oder Schließen gesteuert.
- Der Ausgangsanschluss der Endposition OPEN/CLOSE sendet das Ereignis als passives Signal aus, sobald die Endposition erreicht ist.
Connecting Details:
- Connecting DC24V+ to P1 and DC24V- to P2 to close the valve.
- Connecting DC24V+ to P2 and DC24V- to P1 to close the valve.
- P3 is the COM for passive contact signal of end-position OPEN/CLOSE which is normally connected to signal GND.
- P4 is end-position OPEN terminal which will be connected to COM when actuator reached end-position of open.
- P5 is end-position CLOSE terminal which will be connected to COM when actuator reached end-position of close.
- Connect earth to P7.
English (UK) 
香港中文 
繁體中文 
English (Canada) 
English (South Africa) 
English (Australia) 
English (New Zealand) 
English 
Español de Puerto Rico 
Français du Canada 
Español de México 
Español de Chile 
Español de Colombia 
Español de Uruguay 
עִבְרִית 
Nederlands (België) 
Français de Belgique 
Eesti 
Latviešu valoda 
Lietuvių kalba 
Français 
Deutsch 
Norsk nynorsk 
Deutsch (Österreich) 
Slovenčina 
Deutsch (Schweiz) 
Italiano 
