{"id":6393,"date":"2023-08-31T19:23:28","date_gmt":"2023-08-31T11:23:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/?p=6393"},"modified":"2025-03-31T07:02:40","modified_gmt":"2025-03-31T07:02:40","slug":"en15714-2-actuator-duty-classification","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dclcontrols.com\/pt_pt\/apoio\/atuador-ts\/classificacao-de-servico-do-atuador-en15714-2","title":{"rendered":"EN15714-2 Classifica\u00e7\u00e3o do Controle de Atuadores El\u00e9tricos (Servi\u00e7o)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6393\" class=\"elementor elementor-6393\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c4425ee elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c4425ee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-592bf2f\" data-id=\"592bf2f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ac9aa3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5ac9aa3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"914\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/en15714-2-en.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6403\" alt=\"\u7535\u52a8\u6267\u884c\u5668\u63a7\u5236\u65b9\u5f0f(dever)\u7684\u5206\u7c7b\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d2988c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d2988c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Classifica\u00e7\u00f5es de fun\u00e7\u00f5es de controle:<\/strong><\/h2><ul><li><h4><strong>Classe A: Tipo ON-OFF (Ligado\/Desligado)<\/strong><\/h4><\/li><\/ul><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><p><strong>Fun\u00e7\u00e3o<\/strong>O atuador \u00e9 necess\u00e1rio para movimentar a v\u00e1lvula em todo o seu curso, desde totalmente aberta at\u00e9 totalmente fechada (e vice-versa).<\/p><\/li><li><p><strong>Uso t\u00edpico<\/strong>Aplica\u00e7\u00f5es em que as v\u00e1lvulas est\u00e3o totalmente abertas ou totalmente fechadas.<\/p><\/li><\/ul><\/li><li><h4><strong>Classe B: Tipo de ajuste fino\/posicionamento<\/strong><\/h4><ul><li><p><strong style=\"font-size: 16px;\">Fun\u00e7\u00e3o<\/strong><span style=\"font-size: 16px;\">O atuador move ocasionalmente a v\u00e1lvula para qualquer posi\u00e7\u00e3o (totalmente aberta, intermedi\u00e1ria ou totalmente fechada).<\/span><\/p><\/li><li><p><strong style=\"font-size: 16px;\">Uso t\u00edpico<\/strong><span style=\"font-size: 16px;\">Aplica\u00e7\u00f5es que requerem ajustes ocasionais, mas n\u00e3o movimentos cont\u00ednuos.<\/span><\/p><\/li><\/ul><\/li><li><h4><strong>Classe C: Tipo Modulador<\/strong><\/h4><ul><li><p><strong>Fun\u00e7\u00e3o<\/strong>O atuador move a v\u00e1lvula frequentemente entre as posi\u00e7\u00f5es totalmente aberta e totalmente fechada.<\/p><\/li><li><p><strong>Uso t\u00edpico<\/strong>Aplica\u00e7\u00f5es que exigem modula\u00e7\u00e3o cont\u00ednua e frequente da posi\u00e7\u00e3o da v\u00e1lvula.<\/p><\/li><\/ul><\/li><li><h4><strong>Classe D: Tipo de Modula\u00e7\u00e3o Cont\u00ednua<\/strong><\/h4><ul><li><p><strong>Fun\u00e7\u00e3o<\/strong>O atuador move continuamente a v\u00e1lvula para qualquer posi\u00e7\u00e3o entre totalmente aberta e totalmente fechada.<\/p><\/li><li><p><strong>Uso t\u00edpico<\/strong>Aplica\u00e7\u00f5es que requerem ajustes cont\u00ednuos ou muito frequentes.<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ul><hr \/><h2><strong>Requisitos do ciclo de vida do atuador:<\/strong><\/h2><p>O projeto do atuador deve estar em conformidade com os padr\u00f5es de vida \u00fatil operacional especificados. Para atuadores modulantes e de modula\u00e7\u00e3o cont\u00ednua, sua durabilidade \u00e9 baseada em partidas cont\u00ednuas dentro de 30% de seu curso.<\/p><h4><strong>Testes de vida \u00fatil para atuadores de giro parcial:<\/strong><\/h4><table><thead><tr><th>Faixa de torque nominal (Nm)<\/th><th>Classe A\/B (LIGADO-DESLIGADO)<\/th><th>Classe C (Moduladora)<\/th><th>Classe D (Modula\u00e7\u00e3o Cont\u00ednua)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>&lt;= 125<\/td><td>10.000 ciclos<\/td><td>1.800.000 ciclos<\/td><td>10.000.000 ciclos<\/td><\/tr><tr><td>126-1000<\/td><td>10.000 ciclos<\/td><td>1.200.000 ciclos<\/td><td>10.000.000 ciclos<\/td><\/tr><tr><td>1001-4000<\/td><td>5.000 ciclos<\/td><td>500.000 ciclos<\/td><td>5.000.000 ciclos<\/td><\/tr><tr><td>4001-32000<\/td><td>5.000 ciclos<\/td><td>250.000 ciclos<\/td><td>A combinar<\/td><\/tr><tr><td>&gt; 32000<\/td><td>1.000 ciclos<\/td><td>A combinar<\/td><td>A combinar<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><ul><li><p><strong>Ciclos operacionais<\/strong>Um ciclo inclui duas dire\u00e7\u00f5es de curso de 90\u00b0 (abertura de 90\u00b0 + fechamento de 90\u00b0), com base em uma carga m\u00e9dia de torque nominal de pelo menos 30%, com pelo menos 5% de torque nominal em cada extremidade do curso.<\/p><\/li><li><p><strong>Ciclos de inicializa\u00e7\u00e3o<\/strong>Uma inicializa\u00e7\u00e3o envolve mover o atuador pelo menos 1% de seu curso com um torque nominal de pelo menos 30%.<\/p><\/li><\/ul><hr \/><h4><strong>Testes de vida \u00fatil para atuadores de m\u00faltiplas voltas:<\/strong><\/h4><table><thead><tr><th>Faixa de torque nominal (Nm)<\/th><th>Empuxo m\u00e1ximo (kN)<\/th><th>Classe A\/B (LIGADO-DESLIGADO)<\/th><th>Classe C (Moduladora)<\/th><th>Classe D (Modula\u00e7\u00e3o Cont\u00ednua)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>&lt;= 100<\/td><td>&lt;= 40<\/td><td>10.000 ciclos<\/td><td>1.800.000 ciclos<\/td><td>10.000.000 ciclos<\/td><\/tr><tr><td>101-700<\/td><td>&lt;= 150<\/td><td>10.000 ciclos<\/td><td>1.200.000 ciclos<\/td><td>10.000.000 ciclos<\/td><\/tr><tr><td>701-2500<\/td><td>&lt;= 325<\/td><td>5.000 ciclos<\/td><td>500.000 ciclos<\/td><td>5.000.000 ciclos<\/td><\/tr><tr><td>2501-10000<\/td><td>&lt;= 1100<\/td><td>5.000 ciclos<\/td><td>250.000 ciclos<\/td><td>A combinar<\/td><\/tr><tr><td>&gt; 10000<\/td><td>&gt; 1100<\/td><td>1.000 ciclos<\/td><td>A combinar<\/td><td>A combinar<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr \/><h4><strong>Testes de vida \u00fatil para atuadores lineares:<\/strong><\/h4><table><thead><tr><th>Faixa de empuxo nominal (kN)<\/th><th>Classe A\/B (LIGADO-DESLIGADO)<\/th><th>Classe C (Moduladora)<\/th><th>Classe D (Modula\u00e7\u00e3o Cont\u00ednua)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>&lt;= 20<\/td><td>10.000 ciclos<\/td><td>1.800.000 ciclos<\/td><td>10.000.000 ciclos<\/td><\/tr><tr><td>21-70<\/td><td>10.000 ciclos<\/td><td>1.200.000 ciclos<\/td><td>10.000.000 ciclos<\/td><\/tr><tr><td>71-150<\/td><td>5.000 ciclos<\/td><td>500.000 ciclos<\/td><td>5.000.000 ciclos<\/td><\/tr><tr><td>151-325<\/td><td>2.500 ciclos<\/td><td>250.000 ciclos<\/td><td>A combinar<\/td><\/tr><tr><td>&gt; 325<\/td><td>1.000 ciclos<\/td><td>A combinar<\/td><td>A combinar<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr \/><h2><strong>Requisitos de frequ\u00eancia de ajuste (por hora):<\/strong><\/h2><h4><strong>Atuadores de rota\u00e7\u00e3o parcial:<\/strong><\/h4><table><thead><tr><th>Faixa de torque nominal (Nm)<\/th><th>Classe A (LIGADO-DESLIGADO)<\/th><th>Classe B (LIGADO-DESLIGADO)<\/th><th>Classe C (Moduladora)<\/th><th>Classe D (Modula\u00e7\u00e3o Cont\u00ednua)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>&lt;= 125<\/td><td>15 ciclos\/hora<\/td><td>120 partidas\/hora<\/td><td>1.200 partidas\/hora<\/td><td>3.600 partidas\/hora<\/td><\/tr><tr><td>126-1000<\/td><td>10 ciclos\/hora<\/td><td>60 partidas\/hora<\/td><td>600 partidas\/hora<\/td><td>1.800 partidas\/hora<\/td><\/tr><tr><td>1001-4000<\/td><td>5 ciclos\/hora<\/td><td>30 partidas\/hora<\/td><td>300 partidas\/hora<\/td><td>600 partidas\/hora<\/td><\/tr><tr><td>4001-32000<\/td><td>5 ciclos\/hora<\/td><td>15 partidas\/hora<\/td><td>60 partidas\/hora<\/td><td>N \/ D<\/td><\/tr><tr><td>&gt; 32000<\/td><td>5 ciclos\/hora<\/td><td>5 partidas\/hora<\/td><td>30 partidas\/hora<\/td><td>N \/ D<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr \/><h4><strong>Atuadores de m\u00faltiplas voltas:<\/strong><\/h4><table><thead><tr><th>Faixa de torque nominal (Nm)<\/th><th>Classe A (LIGADO-DESLIGADO)<\/th><th>Classe B (LIGADO-DESLIGADO)<\/th><th>Classe C (Moduladora)<\/th><th>Classe D (Modula\u00e7\u00e3o Cont\u00ednua)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>&lt;= 100<\/td><td>15 minutos\/hora<\/td><td>30 partidas\/hora<\/td><td>1.200 partidas\/hora<\/td><td>3.600 partidas\/hora<\/td><\/tr><tr><td>101-700<\/td><td>15 minutos\/hora<\/td><td>20 partidas\/hora<\/td><td>600 partidas\/hora<\/td><td>1.800 partidas\/hora<\/td><\/tr><tr><td>701-2500<\/td><td>15 minutos\/hora<\/td><td>15 partidas\/hora<\/td><td>300 partidas\/hora<\/td><td>600 partidas\/hora<\/td><\/tr><tr><td>2501-10000<\/td><td>15 minutos\/hora<\/td><td>10 partidas\/hora<\/td><td>60 partidas\/hora<\/td><td>N \/ D<\/td><\/tr><tr><td>&gt; 10000<\/td><td>15 minutos\/hora<\/td><td>5 partidas\/hora<\/td><td>30 partidas\/hora<\/td><td>N \/ D<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr \/><h4><strong>Atuadores Lineares:<\/strong><\/h4><table><thead><tr><th>Faixa de empuxo nominal (kN)<\/th><th>Classe A (LIGADO-DESLIGADO)<\/th><th>Classe B (LIGADO-DESLIGADO)<\/th><th>Classe C (Moduladora)<\/th><th>Classe D (Modula\u00e7\u00e3o Cont\u00ednua)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>&lt;= 20<\/td><td>15 ciclos\/hora<\/td><td>30 partidas\/hora<\/td><td>1.200 partidas\/hora<\/td><td>3.600 partidas\/hora<\/td><\/tr><tr><td>21-70<\/td><td>10 ciclos\/hora<\/td><td>15 partidas\/hora<\/td><td>600 partidas\/hora<\/td><td>1.800 partidas\/hora<\/td><\/tr><tr><td>&gt; 70<\/td><td>5 ciclos\/hora<\/td><td>5 partidas\/hora<\/td><td>30 partidas\/hora<\/td><td>A definir<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-192baa1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"192baa1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Normas relevantes:<\/p><p><em>EN15714-1<\/em><\/p><p><em>EN 12570, V\u00e1lvulas industriais \u2013 m\u00e9todo de determina\u00e7\u00e3o das dimens\u00f5es do elemento de opera\u00e7\u00e3o<\/em><br \/><em>EN 60529\uff0c\u5916\u58f3\u9632\u62a4\u7b49\u7ea7\uff08IP\u4ee3\u7801\uff09\uff08IEC 60529:1989\uff09<\/em><br \/><em>EN ISO 5210:1996\uff0c\u5de5\u4e1a\u9600\u95e8\u2014\u2014\u591a\u56de\u8f6c\u9600\u95e8\u6267\u884c\u673a\u6784\u9644\u4ef6\uff081SO 5210:1991\uff09<\/em><br \/><em>EN ISO 5211\uff0c\u5de5\u4e1a\u9600\u95e8-\u90e8\u5206\u56de\u8f6c\u9600\u95e8\u6267\u884c\u673a\u6784\u9644\u4ef6\uff08ISO 5211-2001\uff09<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Classifica\u00e7\u00f5es de servi\u00e7o de controle: Classe A: Tipo LIGADO-DESLIGADO (On\/Off) Fun\u00e7\u00e3o: O atuador deve acionar a v\u00e1lvula em todo o seu curso, de totalmente aberta a totalmente fechada (e vice-versa). Uso t\u00edpico: Aplica\u00e7\u00f5es onde as v\u00e1lvulas est\u00e3o totalmente abertas ou totalmente fechadas. Classe B: Tipo de ajuste fino\/posicionamento Fun\u00e7\u00e3o: O atuador move ocasionalmente a v\u00e1lvula para [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[53,66,57,52,55,65],"class_list":["post-6393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ts-actuator","tag-actuator","tag-explosion-proof-actuator","tag-general-actuator","tag-fast-move-actuator","tag-tech-ref","tag-very-small-actuator-tag"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6393\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/pt_pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}