{"id":10823,"date":"2025-03-20T11:44:32","date_gmt":"2025-03-20T11:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/dclcontrols.com\/?p=10823"},"modified":"2025-03-28T10:11:15","modified_gmt":"2025-03-28T10:11:15","slug":"5-steps-to-use-actuator","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dclcontrols.com\/pl_pl\/wsparcie\/silownik-ug\/5-krokow-do-uzycia-silownika","title":{"rendered":"5 krok\u00f3w do rozpocz\u0119cia korzystania z DCL Actuator"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10823\" class=\"elementor elementor-10823\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f705729 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f705729\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c7720f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c7720f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"step1\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Zamontowa\u0107 si\u0142ownik na zaworze<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f99bed e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0f99bed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c5c143 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c5c143\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-113ee03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"113ee03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Obr\u00f3\u0107 zaw\u00f3r do pozycji ca\u0142kowicie zamkni\u0119tej.<\/li><li>Zamontuj uchwyt na zaworze.<\/li><li>Pod\u0142\u0105cz sprz\u0119g\u0142o do wa\u0142u zaworu.<\/li><li>Przesu\u0144 si\u0142ownik do pozycji ca\u0142kowicie zamkni\u0119tej za pomoc\u0105 uchwytu r\u0119cznego.<\/li><li>W\u0142\u00f3\u017c wa\u0142 wyj\u015bciowy si\u0142ownika do kwadratowego otworu sprz\u0119g\u0142a.<\/li><li>Dokr\u0119\u0107 po\u0142\u0105czenia mi\u0119dzy tymi cz\u0119\u015bciami.<\/li><li>Przesu\u0144 si\u0142ownik za pomoc\u0105 uchwytu r\u0119cznego w zakres ruchu i sprawd\u017a, czy obraca si\u0119 p\u0142ynnie.<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><em>Uwaga: podczas monta\u017cu nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 uwag\u0119 na wsp\u00f3\u0142osiowo\u015b\u0107 wa\u0142u \u0142\u0105cz\u0105cego i nie stosowa\u0107 nadmiernej si\u0142y.<\/em><\/p><p><strong><a href=\"\/pl_pl\/how-to\/jak-zainstalowac-silownik\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w &gt;<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a795554 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a795554\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/match-the-position.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f63e2fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f63e2fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b5da3d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6b5da3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/install-dcl-actuator-onto-valve.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ac16e8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2ac16e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3d8aa6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d3d8aa6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"step2\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Sprawd\u017a ogranicznik mechaniczny<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ff7038 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5ff7038\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/dcl-actuator-mechnical-limiter.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea6d20d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea6d20d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Ogranicznik mechaniczny zosta\u0142 ustawiony we w\u0142a\u015bciwej pozycji po wyprodukowaniu.<\/li><li>Zwykle wystarczy po instalacji sprawdzi\u0107, czy odst\u0119p mi\u0119dzy po\u0142o\u017ceniem pe\u0142nego otwarcia\/zamkni\u0119cia a po\u0142o\u017ceniem kra\u0144cowym mechanicznym wynosi wi\u0119cej ni\u017c 2,5\u00b0.<\/li><li>Je\u015bli to konieczne, dokonaj drobnych korekt.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a840fa e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7a840fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a774265 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a774265\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"step3\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Okablowanie<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50f1074 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"50f1074\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acdd547 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"acdd547\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-976ebc9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"976ebc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Do sygna\u0142u 4-20 mA nale\u017cy u\u017cy\u0107 przewodu ekranowanego<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-747b562 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"747b562\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/sheild-wire.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1507ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1507ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a71398d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a71398d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Oddziel lini\u0119 sygna\u0142ow\u0105 4-20 mA od linii zasilaj\u0105cej<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-292b9eb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"292b9eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/2-wires.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f0a62f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f0a62f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Kieruj przew\u00f3d w d\u00f3\u0142, aby unikn\u0105\u0107 przedostawania si\u0119 wody<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1768044 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1768044\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/wiring-with-head-down.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e68f0a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0e68f0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aa5ce0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3aa5ce0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"step4\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Ustaw pozycj\u0119 ko\u0144cow\u0105 Otw\u00f3rz\/Zamknij<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20a4d3c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"20a4d3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/dcl-control-pack-panel.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa1f319 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa1f319\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Zmie\u0144 SA na 2.<\/li><li>Skonfiguruj pozycj\u0119 ca\u0142kowitego zamkni\u0119cia<ul><li>Naci\u015bnij przycisk Otw\u00f3rz\/Zamknij, aby ustawi\u0107 zaw\u00f3r w pozycji ca\u0142kowicie zamkni\u0119tej.<\/li><li>Przytrzymaj przycisk Set, a nast\u0119pnie przycisk Shut, a\u017c L2 zostanie w\u0142\u0105czony, co oznacza, \u017ce konfiguracja pozycji ca\u0142kowicie zamkni\u0119tej zosta\u0142a zako\u0144czona.<\/li><li>Teraz mo\u017cesz pu\u015bci\u0107 te dwa przyciski.<\/li><\/ul><\/li><li>Skonfiguruj pozycj\u0119 ca\u0142kowicie otwart\u0105<ul><li>Naci\u015bnij przycisk Otw\u00f3rz\/Zamknij, aby ustawi\u0107 zaw\u00f3r w pozycji ca\u0142kowicie otwartej.<\/li><li>Przytrzymaj przycisk Ustaw, a nast\u0119pnie przycisk Otw\u00f3rz, a\u017c L2 zostanie w\u0142\u0105czony, co oznacza, \u017ce konfiguracja pozycji ca\u0142kowicie otwartej zosta\u0142a zako\u0144czona.<\/li><li>Teraz mo\u017cesz pu\u015bci\u0107 te dwa przyciski.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><em>Uwaga: Je\u015bli dla pozycji pe\u0142nego otwarcia i zamkni\u0119cia skonfigurowano t\u0119 sam\u0105 pozycj\u0119, konfiguracja zostanie pomy\u015blnie przeprowadzona. Si\u0142ownik nie b\u0119dzie si\u0119 jednak obraca\u0142 w trybie modulacji. <\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34aafd9 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"34aafd9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85ff9ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85ff9ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"step5\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Zacznij u\u017cywa\u0107<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82e98a0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"82e98a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/dcl-controller-pack-panel2.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04557f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"04557f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Aby rozpocz\u0105\u0107 modulacj\u0119, przekr\u0119\u0107 SA na 1<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8e6ced e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"f8e6ced\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c97a3d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c97a3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65631de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65631de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/pl_pl\/silownik\/instalowanie-i-uzywanie\/\">Poprzedni:Instalowanie i u\u017cywanie<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3622267 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3622267\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c9f7cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c9f7cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/pl_pl\/wsparcie\/jak-uruchomic-silownik\/\">Dalej: Poradniki<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Install actuator onto the valve Turn the valve in fully closed position. Install the bracket on the valve. Connect the coupling on the valve shaft. Drive the actuator to the fully closed position with manual handle. Insert the actuator output shaft into the square hole of the coupling. Tighten the connecting between these parts. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[53],"class_list":["post-10823","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ug-actuator","tag-actuator"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10823\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/pl_pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}