{"id":6393,"date":"2023-08-31T19:23:28","date_gmt":"2023-08-31T11:23:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/?p=6393"},"modified":"2025-03-31T07:02:40","modified_gmt":"2025-03-31T07:02:40","slug":"en15714-2-actuator-duty-classification","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dclcontrols.com\/it_it\/supporto\/attuatore-ts\/en15714-2-classificazione-di-servizio-dellattuatore","title":{"rendered":"EN15714-2 Classificazione degli attuatori elettrici di controllo (Duty)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6393\" class=\"elementor elementor-6393\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c4425ee elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c4425ee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-592bf2f\" data-id=\"592bf2f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ac9aa3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5ac9aa3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"914\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/en15714-2-en.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6403\" alt=\"\u7535\u52a8\u6267\u884c\u5668\u63a7\u5236\u65b9\u5f0f(duty )\u7684\u5206\u7c7b\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d2988c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d2988c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Classificazione dei compiti di controllo:<\/strong><\/h2><ul><li><h4><strong>Classe A: Tipo ON-OFF (acceso\/spento)<\/strong><\/h4><\/li><\/ul><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><p><strong>Funzione<\/strong>: L'attuatore deve guidare la valvola per tutta la sua corsa, da completamente aperta a completamente chiusa (e viceversa).<\/p><\/li><li><p><strong>Uso tipico<\/strong>: Applicazioni in cui le valvole sono completamente aperte o completamente chiuse.<\/p><\/li><\/ul><\/li><li><h4><strong>Classe B: Tipo di regolazione di precisione\/posizionamento<\/strong><\/h4><ul><li><p><strong style=\"font-size: 16px;\">Funzione<\/strong><span style=\"font-size: 16px;\">: L'attuatore sposta occasionalmente la valvola in qualsiasi posizione (completamente aperta, intermedia o completamente chiusa).<\/span><\/p><\/li><li><p><strong style=\"font-size: 16px;\">Uso tipico<\/strong><span style=\"font-size: 16px;\">: Applicazioni che richiedono regolazioni occasionali ma non movimenti continui.<\/span><\/p><\/li><\/ul><\/li><li><h4><strong>Classe C: Tipo modulante<\/strong><\/h4><ul><li><p><strong>Funzione<\/strong>: L'attuatore sposta frequentemente la valvola tra le posizioni di completa apertura e di completa chiusura.<\/p><\/li><li><p><strong>Uso tipico<\/strong>: Applicazioni che richiedono una modulazione continua e frequente della posizione della valvola.<\/p><\/li><\/ul><\/li><li><h4><strong>Classe D: Tipo modulante continuo<\/strong><\/h4><ul><li><p><strong>Funzione<\/strong>: L'attuatore sposta continuamente la valvola in qualsiasi posizione compresa tra la completa apertura e la completa chiusura.<\/p><\/li><li><p><strong>Uso tipico<\/strong>: Applicazioni con regolazioni continue o molto frequenti.<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ul><hr \/><h2><strong>Requisiti del ciclo di vita dell'attuatore:<\/strong><\/h2><p>La progettazione dell'attuatore deve essere conforme agli standard di durata operativa specificati. Per gli attuatori modulanti e modulanti continui, la loro durata si basa su avviamenti continui entro 30% la loro corsa.<\/p><h4><strong>Test di durata per attuatori a rotazione parziale:<\/strong><\/h4><table><thead><tr><th>Gamma di coppia nominale (Nm)<\/th><th>Classe A\/B (ON-OFF)<\/th><th>Classe C (modulante)<\/th><th>Classe D (modulante continuo)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>&lt;= 125<\/td><td>10.000 cicli<\/td><td>1.800.000 cicli<\/td><td>10.000.000 cicli<\/td><\/tr><tr><td>126-1000<\/td><td>10.000 cicli<\/td><td>1.200.000 cicli<\/td><td>10.000.000 cicli<\/td><\/tr><tr><td>1001-4000<\/td><td>5.000 cicli<\/td><td>500.000 cicli<\/td><td>5.000.000 cicli<\/td><\/tr><tr><td>4001-32000<\/td><td>5.000 cicli<\/td><td>250.000 cicli<\/td><td>Da concordare<\/td><\/tr><tr><td>&gt; 32000<\/td><td>1.000 cicli<\/td><td>Da concordare<\/td><td>Da concordare<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><ul><li><p><strong>Cicli operativi<\/strong>: Un ciclo comprende due direzioni di corsa di 90\u00b0 (apertura di 90\u00b0 + chiusura di 90\u00b0), sulla base di un carico medio di coppia nominale di almeno 30%, con almeno 5% di coppia nominale a ciascuna estremit\u00e0 della corsa.<\/p><\/li><li><p><strong>Cicli di avvio<\/strong>: Un avviamento prevede lo spostamento dell'attuatore per almeno 1% della sua corsa con una coppia nominale di almeno 30%.<\/p><\/li><\/ul><hr \/><h4><strong>Test di durata per attuatori multigiro:<\/strong><\/h4><table><thead><tr><th>Gamma di coppia nominale (Nm)<\/th><th>Spinta massima (kN)<\/th><th>Classe A\/B (ON-OFF)<\/th><th>Classe C (modulante)<\/th><th>Classe D (modulante continuo)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>&lt;= 100<\/td><td>&lt;= 40<\/td><td>10.000 cicli<\/td><td>1.800.000 cicli<\/td><td>10.000.000 cicli<\/td><\/tr><tr><td>101-700<\/td><td>&lt;= 150<\/td><td>10.000 cicli<\/td><td>1.200.000 cicli<\/td><td>10.000.000 cicli<\/td><\/tr><tr><td>701-2500<\/td><td>&lt;= 325<\/td><td>5.000 cicli<\/td><td>500.000 cicli<\/td><td>5.000.000 cicli<\/td><\/tr><tr><td>2501-10000<\/td><td>&lt;= 1100<\/td><td>5.000 cicli<\/td><td>250.000 cicli<\/td><td>Da concordare<\/td><\/tr><tr><td>&gt; 10000<\/td><td>&gt; 1100<\/td><td>1.000 cicli<\/td><td>Da concordare<\/td><td>Da concordare<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr \/><h4><strong>Test di durata per attuatori lineari:<\/strong><\/h4><table><thead><tr><th>Gamma di spinta nominale (kN)<\/th><th>Classe A\/B (ON-OFF)<\/th><th>Classe C (modulante)<\/th><th>Classe D (modulante continuo)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>&lt;= 20<\/td><td>10.000 cicli<\/td><td>1.800.000 cicli<\/td><td>10.000.000 cicli<\/td><\/tr><tr><td>21-70<\/td><td>10.000 cicli<\/td><td>1.200.000 cicli<\/td><td>10.000.000 cicli<\/td><\/tr><tr><td>71-150<\/td><td>5.000 cicli<\/td><td>500.000 cicli<\/td><td>5.000.000 cicli<\/td><\/tr><tr><td>151-325<\/td><td>2.500 cicli<\/td><td>250.000 cicli<\/td><td>Da concordare<\/td><\/tr><tr><td>&gt; 325<\/td><td>1.000 cicli<\/td><td>Da concordare<\/td><td>Da concordare<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr \/><h2><strong>Requisiti di frequenza di regolazione (per ora):<\/strong><\/h2><h4><strong>Attuatori a rotazione parziale:<\/strong><\/h4><table><thead><tr><th>Gamma di coppia nominale (Nm)<\/th><th>Classe A (ON-OFF)<\/th><th>Classe B (ON-OFF)<\/th><th>Classe C (modulante)<\/th><th>Classe D (modulante continuo)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>&lt;= 125<\/td><td>15 cicli\/ora<\/td><td>120 avviamenti\/ora<\/td><td>1.200 avviamenti\/ora<\/td><td>3.600 avviamenti\/ora<\/td><\/tr><tr><td>126-1000<\/td><td>10 cicli\/ora<\/td><td>60 avviamenti\/ora<\/td><td>600 avviamenti\/ora<\/td><td>1.800 avviamenti\/ora<\/td><\/tr><tr><td>1001-4000<\/td><td>5 cicli\/ora<\/td><td>30 avviamenti\/ora<\/td><td>300 avviamenti\/ora<\/td><td>600 avviamenti\/ora<\/td><\/tr><tr><td>4001-32000<\/td><td>5 cicli\/ora<\/td><td>15 avviamenti\/ora<\/td><td>60 avviamenti\/ora<\/td><td>N.D.<\/td><\/tr><tr><td>&gt; 32000<\/td><td>5 cicli\/ora<\/td><td>5 avviamenti\/ora<\/td><td>30 avviamenti\/ora<\/td><td>N.D.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr \/><h4><strong>Attuatori multigiro:<\/strong><\/h4><table><thead><tr><th>Gamma di coppia nominale (Nm)<\/th><th>Classe A (ON-OFF)<\/th><th>Classe B (ON-OFF)<\/th><th>Classe C (modulante)<\/th><th>Classe D (modulante continuo)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>&lt;= 100<\/td><td>15 minuti\/ora<\/td><td>30 avviamenti\/ora<\/td><td>1.200 avviamenti\/ora<\/td><td>3.600 avviamenti\/ora<\/td><\/tr><tr><td>101-700<\/td><td>15 minuti\/ora<\/td><td>20 avviamenti\/ora<\/td><td>600 avviamenti\/ora<\/td><td>1.800 avviamenti\/ora<\/td><\/tr><tr><td>701-2500<\/td><td>15 minuti\/ora<\/td><td>15 avviamenti\/ora<\/td><td>300 avviamenti\/ora<\/td><td>600 avviamenti\/ora<\/td><\/tr><tr><td>2501-10000<\/td><td>15 minuti\/ora<\/td><td>10 avviamenti\/ora<\/td><td>60 avviamenti\/ora<\/td><td>N.D.<\/td><\/tr><tr><td>&gt; 10000<\/td><td>15 minuti\/ora<\/td><td>5 avviamenti\/ora<\/td><td>30 avviamenti\/ora<\/td><td>N.D.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr \/><h4><strong>Attuatori lineari:<\/strong><\/h4><table><thead><tr><th>Gamma di spinta nominale (kN)<\/th><th>Classe A (ON-OFF)<\/th><th>Classe B (ON-OFF)<\/th><th>Classe C (modulante)<\/th><th>Classe D (modulante continuo)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>&lt;= 20<\/td><td>15 cicli\/ora<\/td><td>30 avviamenti\/ora<\/td><td>1.200 avviamenti\/ora<\/td><td>3.600 avviamenti\/ora<\/td><\/tr><tr><td>21-70<\/td><td>10 cicli\/ora<\/td><td>15 avviamenti\/ora<\/td><td>600 avviamenti\/ora<\/td><td>1.800 avviamenti\/ora<\/td><\/tr><tr><td>&gt; 70<\/td><td>5 cicli\/ora<\/td><td>5 avviamenti\/ora<\/td><td>30 avviamenti\/ora<\/td><td>TBA<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-192baa1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"192baa1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Standard pertinenti:<\/p><p><em>EN15714-1<\/em><\/p><p><em>EN 12570\uff0cValvole industriali - Metodo di determinazione delle dimensioni dell'elemento operativo<\/em><br \/><em>EN 60529\uff0c\u5916\u58f3\u9632\u62a4\u7b49\u7ea7\uff08IP\u4ee3\u7801\uff09\uff08IEC 60529:1989\uff09<\/em><br \/><em>EN ISO 5210:1996\uff0c\u5de5\u4e1a\u9600\u95e8--\u591a\u56de\u8f6c\u9600\u95e8\u6267\u884c\u673a\u6784\u9644\u4ef6\uff081SO 5210:1991\uff09<\/em><br \/><em>EN ISO 5211\uff0c\u5de5\u4e1a\u9600\u95e8-\u90e8\u5206\u56de\u8f6c\u9600\u95e8\u6267\u884c\u673a\u6784\u9644\u4ef6\uff08ISO 5211-2001\uff09<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Classificazioni delle funzioni di controllo: Classe A: Funzione di tipo ON-OFF (On\/Off): L&#039;attuatore deve azionare la valvola per tutta la sua corsa, da completamente aperta a completamente chiusa (e viceversa). Utilizzo tipico: Applicazioni in cui le valvole sono completamente aperte o completamente chiuse. Classe B: Funzione di regolazione fine\/posizionamento: L&#039;attuatore sposta occasionalmente la valvola per [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[53,66,57,52,55,65],"class_list":["post-6393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ts-actuator","tag-actuator","tag-explosion-proof-actuator","tag-general-actuator","tag-fast-move-actuator","tag-tech-ref","tag-very-small-actuator-tag"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6393\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/it_it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}