{"id":10823,"date":"2025-03-20T11:44:32","date_gmt":"2025-03-20T11:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/dclcontrols.com\/?p=10823"},"modified":"2025-03-28T10:11:15","modified_gmt":"2025-03-28T10:11:15","slug":"5-steps-to-use-actuator","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dclcontrols.com\/it\/supporto\/attuatore-ug\/5-passaggi-per-utilizzare-lattuatore","title":{"rendered":"5 passaggi per iniziare a utilizzare l&#039;attuatore DCL"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10823\" class=\"elementor elementor-10823\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f705729 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"f705729\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c7720f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c7720f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"step1\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. Installare l&#039;attuatore sulla valvola<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f99bed e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0f99bed\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c5c143 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2c5c143\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-113ee03 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"113ee03\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li>Ruotare la valvola in posizione completamente chiusa.<\/li><li>Installare la staffa sulla valvola.<\/li><li>Collegare il raccordo all&#039;albero della valvola.<\/li><li>Portare l&#039;attuatore in posizione completamente chiusa tramite la maniglia manuale.<\/li><li>Inserire l&#039;albero di uscita dell&#039;attuatore nel foro quadrato del giunto.<\/li><li>Stringere i collegamenti tra queste parti.<\/li><li>Azionare l&#039;attuatore tramite la maniglia manuale fino al fine corsa, verificando che la rotazione sia fluida.<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><em>Attenzione: assicurarsi della concentricit\u00e0 dell&#039;albero di collegamento durante il montaggio e non applicare una forza eccessiva.<\/em><\/p><p><strong><a href=\"\/it\/how-to\/how-to-install-actuator\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Maggiori dettagli &gt;<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a795554 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a795554\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/match-the-position.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f63e2fa e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f63e2fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b5da3d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6b5da3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/install-dcl-actuator-onto-valve.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ac16e8 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"2ac16e8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3d8aa6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d3d8aa6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"step2\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Controllare il limitatore meccanico<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ff7038 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5ff7038\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/dcl-actuator-mechnical-limiter.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea6d20d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ea6d20d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Il limitatore meccanico \u00e8 stato impostato nella posizione corretta dopo la produzione.<\/li><li>Normalmente, dopo l&#039;installazione, \u00e8 sufficiente verificare che lo spazio tra la posizione di massima apertura\/chiusura e la posizione limite meccanica sia superiore a 2,5\u00b0.<\/li><li>Se necessario, apporta una piccola modifica.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a840fa e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"7a840fa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a774265 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a774265\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"step3\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. Cablaggio<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50f1074 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"50f1074\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acdd547 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"acdd547\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-976ebc9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"976ebc9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Utilizzare un filo schermato per segnali da 4-20 mA.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-747b562 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"747b562\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/sheild-wire.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1507ab e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c1507ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a71398d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a71398d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Separare la linea di segnale 4-20mA dalla linea di alimentazione<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-292b9eb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"292b9eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/2-wires.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f0a62f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f0a62f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Orientate il filo verso il basso per evitare infiltrazioni d&#039;acqua.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1768044 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1768044\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/wiring-with-head-down.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e68f0a e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"0e68f0a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3aa5ce0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3aa5ce0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"step4\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. Impostare la posizione finale di apertura\/chiusura<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20a4d3c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"20a4d3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/dcl-control-pack-panel.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa1f319 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fa1f319\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Impostare SA su 2.<\/li><li>Configurare la posizione completamente chiusa<ul><li>Premere il pulsante Apri\/Chiudi per portare la valvola in posizione completamente chiusa.<\/li><li>Tenere premuto il pulsante Set e poi il pulsante Shut finch\u00e9 L2 non si accende, il che significa che la configurazione della posizione completamente chiusa \u00e8 completata.<\/li><li>Ora puoi rilasciare questi 2 pulsanti.<\/li><\/ul><\/li><li>Configurare la posizione completamente aperta<ul><li>Premere il pulsante Apri\/Chiudi per portare la valvola in posizione completamente aperta.<\/li><li>Tenere premuto il pulsante Set e poi il pulsante Open finch\u00e9 L2 non si accende, il che significa che la configurazione della posizione completamente aperta \u00e8 completata.<\/li><li>Ora puoi rilasciare questi 2 pulsanti.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><em>Nota: se la posizione di apertura e chiusura complete sono configurate con la stessa posizione, la configurazione verr\u00e0 eseguita correttamente. Tuttavia, l&#039;attuatore non ruoter\u00e0 in modalit\u00e0 di modulazione. <\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34aafd9 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"34aafd9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85ff9ed elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85ff9ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"step5\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. Inizia a usare<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82e98a0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"82e98a0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/dam\/support\/ug\/images\/dcl-controller-pack-panel2.webp\" title=\"\" alt=\"\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04557f6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"04557f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Impostare SA su 1 per avviare la modulazione<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8e6ced e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"f8e6ced\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c97a3d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c97a3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65631de elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65631de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/it\/attuatore-2\/installing-and-using\/\">Precedente: Installazione e utilizzo<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3622267 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3622267\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c9f7cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c9f7cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/it\/supporto\/come-fare-lattuatore\/\">Avanti: Guide pratiche<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Install actuator onto the valve Turn the valve in fully closed position. Install the bracket on the valve. Connect the coupling on the valve shaft. Drive the actuator to the fully closed position with manual handle. Insert the actuator output shaft into the square hole of the coupling. Tighten the connecting between these parts. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[101],"tags":[53],"class_list":["post-10823","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ug-actuator","tag-actuator"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10823","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10823"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10823\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10823"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10823"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10823"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}