{"id":6033,"date":"2023-08-03T20:44:54","date_gmt":"2023-08-03T12:44:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/?p=6033"},"modified":"2025-03-27T09:47:56","modified_gmt":"2025-03-27T09:47:56","slug":"dcl-02-on-off-actuator","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dclcontrols.com\/hu_hu\/tamogatas\/mr-aktuator\/dcl-02-on-off-actuator","title":{"rendered":"Gyakori hib\u00e1k \u00e9s hibaelh\u00e1r\u00edt\u00e1s a DCL-02 ON-OFF m\u0171k\u00f6dtet\u0151kn\u00e9l"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

This guide is applicable to the DCL Ultra-Small Series actuators, with the following models:<\/p>

  • DCL-02A<\/p><\/li>

  • DCL-02B<\/p><\/li>

  • DCL-02G<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\u534e\u6613\u7cbe\u5de7\u7cfb\u5217\u6267\u884c\u5668\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Gyakori hib\u00e1k \u00e9s hibaelh\u00e1r\u00edt\u00e1si m\u00f3dszerek<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    \u00a0<\/p>
    Hiba<\/strong><\/th>Lehets\u00e9ges okok<\/strong><\/th>Hibaelh\u00e1r\u00edt\u00e1si m\u00f3dszerek<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
    Actuator does not open or close on initial start<\/strong><\/td>1. Helytelen bek\u00f6t\u00e9s<\/td>Check the wiring according to the actuator\u2019s wiring diagram.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>2. Helytelen t\u00e1pegys\u00e9g<\/td>Ensure the power supply voltage is within \u00b110% of the actuator\u2019s rated voltage and the current is 3 times the rated current.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>3. Faulty control switch or relay<\/td>Measure the input voltage at the actuator’s control terminal using a multimeter to verify it matches expectations.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>4. A vez\u00e9rl\u0151rendszer elt\u00e9r\u00e9se<\/td>Test the actuator with a mechanical switch. If it operates normally, verify the control system’s output logic.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>5. Multiple actuators or actuators and other devices connected in parallel<\/td>Switch actuators should use single-path control and not be wired in parallel, as this affects the startup capacitor.<\/td><\/tr>
    A m\u0171k\u00f6dtet\u0151 csak nyitni vagy z\u00e1rni tud<\/strong><\/td>1. Helytelen bek\u00f6t\u00e9s<\/td>Check the wiring using the actuator\u2019s wiring diagram.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>2. Incorrect full open\/close cam setting<\/td>Refer to the “How to Set Electric Switch-Type Valves” guide and correctly set the cam positions.<\/td><\/tr>
    Actuator stops in the middle of travel<\/strong><\/td>1. Valve jammed<\/td>Check for blockages in the valve. Clear any obstruction and retry after the actuator’s overload protection cools.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>2. Solid material in fluid causing valve jam<\/td>Inspect the fluid for solid particles causing valve jams. Clear the jam and retry after the actuator\u2019s overload protection cools.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>3. Incorrect full open\/close stopper setting<\/td>Refer to the “How to Set Electric Switch-Type Valves” guide and correctly adjust the stopper positions.<\/td><\/tr>
    Unable to turn actuator using the handle<\/strong><\/td>1. Solid material in fluid causing valve to seize<\/td>Check for blockage in the valve. Clear the blockage and retry after the actuator\u2019s overload protection cools.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>2. Valve seizing<\/td>Inspect the valve for jamming. Clear the blockage and retry after the actuator\u2019s overload protection cools.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>3. Damaged actuator reduction mechanism<\/td>Remove the actuator from the valve and rotate the handle. If it doesn\u2019t move, replace the actuator.<\/td><\/tr>
    No position feedback signal<\/strong><\/td>1. Incorrect wiring at the switch<\/td>Check the wiring according to the actuator\u2019s wiring diagram.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>2. Incorrect full open\/close cam setting<\/td>Refer to the “How to Set Electric Switch-Type Valves” guide and set the cam position correctly.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>3. Overcurrent causing position feedback switch damage<\/td>1. Check if the full open\/close cam is pressing on the position feedback switch correctly, as per the guide.<\/td><\/tr>
    \u00a0<\/td>\u00a0<\/td>2. Measure if the position feedback circuit is closed.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

    \u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Verify that the operating conditions meet the parameter requirements.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    Electric actuators may fail due to improper use or being used in incorrect operating conditions. When used within the operating conditions defined in the product specifications, the actuator can be expected to operate reliably for an extended period without failure.<\/p>

    • Supply Voltage:<\/strong> The voltage from the power supply must be within the rated operating voltage range of the actuator. Overvoltage or undervoltage may shorten the actuator’s lifespan.<\/p><\/li>

    • Supply Current:<\/strong> The starting current of the motor is significantly higher than the rated current. To ensure reliable operation, use a power supply capable of delivering at least 3 times the rated current of the actuator.<\/p><\/li>

    • H\u0151m\u00e9rs\u00e9klet:<\/strong> Ensure the actuator operates within its rated temperature range. Using the actuator outside this range may result in poor performance, reduced lifespan, and eventual failure.<\/p><\/li>

    • K\u00f6rnyezetv\u00e9delem:<\/strong> The DCL switch-type actuator has an IP67 weatherproof rating, making it suitable for both indoor and outdoor applications. It offers a degree of protection against rain and splashing water, helping to prolong the actuator\u2019s life by shielding it from rain, snow, ice, and UV (sunlight). However, in highly corrosive environments, electronic components may fail prematurely. Non-explosion-proof actuators should not be used in explosive environments.<\/p><\/li>

    • \u00dczemeltet\u00e9si ciklus:<\/strong> The DCL switch-type actuator has a duty cycle of 70% (42 seconds of operation per minute, followed by 18 seconds of rest). Exceeding this duty cycle may cause the motor to enter thermal protection.<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t

      Ellen\u0151rizze a m\u0171k\u00f6dtet\u0151 k\u00e1belez\u00e9s\u00e9t<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Ensure the actuator is wired correctly according to the wiring diagram provided by the manufacturer. Follow these steps to verify the wiring:<\/p>

      1. Power Supply:<\/strong><\/p>

        • Check the power supply connections to ensure they match the actuator’s required input voltage and current.<\/p><\/li><\/ul><\/li>

        • Control Connections:<\/strong><\/p>

          • Verify that the input and output control connections are securely attached and in the correct configuration as per the actuator\u2019s wiring diagram.<\/p><\/li><\/ul><\/li>

          • Signal Wiring:<\/strong><\/p>

            • Check the wiring for control signals, such as 4-20mA or 0-10V, depending on the actuator\u2019s specifications.<\/p><\/li>

            • Confirm that there are no loose connections or short circuits.<\/p><\/li><\/ul><\/li>

            • Grounding:<\/strong><\/p>

              • Ensure that the actuator is properly grounded to prevent electrical interference or damage.<\/p><\/li><\/ul><\/li>

              • Connections to Other Equipment:<\/strong><\/p>

                • If the actuator is connected to other devices, make sure those connections are also correct and do not cause interference or power issues.<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ol>

                  If the wiring appears correct, but the actuator is still malfunctioning, further troubleshooting or assistance from a technician may be necessary.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

                  \n\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t
                  \n\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t
                  \n\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t

                  A - 2 akt\u00edv v\u00e9g\u00e1ll\u00e1sjelz\u0151 kimenettel<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"DCL\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t
                  \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                  • Vez\u00e9rl\u0151szerkezet nyit\u00e1sa vagy z\u00e1r\u00e1sa a K<\/li>
                  • A v\u00e9ghelyzet OPEN\/CLOSE kimeneti csatlakoz\u00f3ja 220VAC akt\u00edv jel form\u00e1j\u00e1ban k\u00fcldi ki az esem\u00e9nyt, amikor a v\u00e9ghelyzetet el\u00e9rt\u00e9k.<\/li><\/ul>

                    \u00a0<\/p>

                    Kapcsol\u00f3d\u00f3 r\u00e9szletek:<\/strong><\/p>

                    1. AC85-220V-os t\u00e1pegys\u00e9g semleges t\u00e1pegys\u00e9g\u00e9nek csatlakoztat\u00e1sa a P1-hez.<\/li>
                    2. Kapcsolja az AC85-220V vezet\u00e9ket a CLOSE (P2) \u00e1ll\u00e1sba a szelep bez\u00e1r\u00e1s\u00e1hoz.<\/li>
                    3. A szelep kinyit\u00e1s\u00e1hoz kapcsolja az AC85-220V vezet\u00e9ket OPEN (P3) \u00e1ll\u00e1sba.<\/li>
                    4. A P5 a v\u00e9g\u00e1ll\u00e1s OPEN termin\u00e1l, amely egy AC220V-os forr\u00e1st ad ki, amely egy jelz\u0151f\u00e9ny meghajt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lhat\u00f3, amikor a m\u0171k\u00f6dtet\u0151 el\u00e9ri a nyitott v\u00e9g\u00e1ll\u00e1st.<\/li>
                    5. A P6 a v\u00e9g\u00e1ll\u00e1s OPEN termin\u00e1l, amely egy AC220V-os forr\u00e1st ad ki, amely egy jelz\u0151f\u00e9ny meghajt\u00e1s\u00e1ra haszn\u00e1lhat\u00f3, amikor a m\u0171k\u00f6dtet\u0151 el\u00e9ri a z\u00e1r\u00f3 v\u00e9g\u00e1ll\u00e1st.<\/li>
                    6. Csatlakoztassa a f\u00f6ldel\u00e9st a P7-hez.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t

                      B - 2 passz\u00edv v\u00e9g\u00e1ll\u00e1skapcsol\u00f3val<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"DCL\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t
                      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                      • Vez\u00e9rl\u0151szerkezet nyit\u00e1sa vagy z\u00e1r\u00e1sa a K<\/li>
                      • A v\u00e9g\u00e1ll\u00e1s OPEN\/CLOSE kimeneti termin\u00e1lja passz\u00edv jelformak\u00e9nt k\u00fcldi ki az esem\u00e9nyt, amikor a v\u00e9g\u00e1ll\u00e1s el\u00e9rte a v\u00e9g\u00e1ll\u00e1st.<\/li><\/ul>

                        \u00a0<\/p>

                        Kapcsol\u00f3d\u00f3 r\u00e9szletek:<\/strong><\/p>

                        1. AC85-220V-os t\u00e1pegys\u00e9g semleges t\u00e1pegys\u00e9g\u00e9nek csatlakoztat\u00e1sa a P1-hez.<\/li>
                        2. Kapcsolja az AC85-220V vezet\u00e9ket a CLOSE (P2) \u00e1ll\u00e1sba a szelep bez\u00e1r\u00e1s\u00e1hoz.<\/li>
                        3. A szelep kinyit\u00e1s\u00e1hoz kapcsolja az AC85-220V vezet\u00e9ket OPEN (P3) \u00e1ll\u00e1sba.<\/li>
                        4. A P4 a COM a passz\u00edv \u00e9rintkez\u0151 jel\u00e9nek a v\u00e9g\u00e1ll\u00e1s OPEN\/CLOSE jel\u00e9hez, amely \u00e1ltal\u00e1ban a GND jelhez van csatlakoztatva.<\/li>
                        5. A P5 a v\u00e9g\u00e1ll\u00e1s OPEN termin\u00e1l, amely akkor csatlakozik a COM-hoz, amikor a m\u0171k\u00f6dtet\u0151 el\u00e9ri a nyitott v\u00e9g\u00e1ll\u00e1st.<\/li>
                        6. A P6 a v\u00e9g\u00e1ll\u00e1s CLOSE termin\u00e1l, amely a COM-ra csatlakozik, amikor a m\u0171k\u00f6dtet\u0151 el\u00e9ri a z\u00e1r\u00e1s v\u00e9ghelyzet\u00e9t.<\/li>
                        7. Csatlakoztassa a f\u00f6ldel\u00e9st a P7-hez.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t

                          G - egyen\u00e1ram\u00fa motor 2 v\u00e9g\u00e1ll\u00e1skapcsol\u00f3val<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"DCL\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t
                          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
                          • Vez\u00e9rl\u0151 m\u0171k\u00f6dtet\u0151, hogy nyissa vagy z\u00e1rja a t\u00e1pfesz\u00fclts\u00e9g ir\u00e1ny\u00e1t az 1 \u00e9s 2 csatlakoz\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt<\/li>
                          • A v\u00e9g\u00e1ll\u00e1s OPEN\/CLOSE kimeneti termin\u00e1lja passz\u00edv jelformak\u00e9nt k\u00fcldi ki az esem\u00e9nyt, amikor a v\u00e9g\u00e1ll\u00e1s el\u00e9rte a v\u00e9g\u00e1ll\u00e1st.<\/li><\/ul>

                            \u00a0<\/p>

                            Kapcsol\u00f3d\u00f3 r\u00e9szletek:<\/strong><\/p>

                            1. DC24V+ csatlakoztat\u00e1sa P1-re \u00e9s DC24V- csatlakoztat\u00e1sa P2-re a szelep z\u00e1r\u00e1s\u00e1hoz.<\/li>
                            2. DC24V+ csatlakoztat\u00e1sa P2-re \u00e9s DC24V- csatlakoztat\u00e1sa P1-re a szelep z\u00e1r\u00e1s\u00e1hoz.<\/li>
                            3. A P3 a COM a passz\u00edv \u00e9rintkez\u0151 jel\u00e9nek a v\u00e9g\u00e1ll\u00e1s OPEN\/CLOSE jel\u00e9hez, amely \u00e1ltal\u00e1ban a GND jelhez van csatlakoztatva.<\/li>
                            4. A P4 a v\u00e9g\u00e1ll\u00e1s OPEN termin\u00e1l, amely akkor csatlakozik a COM-hoz, amikor a m\u0171k\u00f6dtet\u0151 el\u00e9ri a nyitott v\u00e9g\u00e1ll\u00e1st.<\/li>
                            5. A P5 a v\u00e9g\u00e1ll\u00e1s CLOSE termin\u00e1l, amely a COM-ra csatlakozik, amikor a m\u0171k\u00f6dtet\u0151 el\u00e9ri a z\u00e1r\u00f3 v\u00e9g\u00e1ll\u00e1st.<\/li>
                            6. Csatlakoztassa a f\u00f6ldel\u00e9st a P7-hez.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
                              \n\t\t
                              \n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t
                              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                              Megjegyz\u00e9s.<\/p>

                              • A szaggatott dobozon bel\u00fcli \u00e1ramk\u00f6r a m\u0171k\u00f6dtet\u0151 bels\u0151 \u00e1ramk\u00f6re. M\u00edg a k\u00fcls\u0151 \u00e1ramk\u00f6r a m\u0171k\u00f6dtet\u0151szerkezet haszn\u00e1lat\u00e1hoz sz\u00fcks\u00e9ges elektromos csatlakoz\u00e1s bemutat\u00e1sa.<\/li>
                              • Ha egy\u00e9b speci\u00e1lis k\u00f6vetelm\u00e9nyei vannak a csatlakoz\u00f3 \u00e1ramk\u00f6rrel kapcsolatban, k\u00e9rj\u00fck, forduljon m\u0171szaki t\u00e1mogat\u00e1sunkhoz.\u00a0<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t
                                \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

                                When conducting troubleshooting on-site, feel free to contact our technical service personnel immediately for assistance in diagnosing and resolving the issue.
                                Contact phone number: 13026331611 (Mr. Chen)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                                Ez az \u00fatmutat\u00f3 a DCL Ultra-Small sorozat\u00fa m\u0171k\u00f6dtet\u0151kre vonatkozik, a k\u00f6vetkez\u0151 modellek eset\u00e9ben: DCL-02A DCL-02B DCL-02G Gyakori hib\u00e1k \u00e9s hibaelh\u00e1r\u00edt\u00e1si m\u00f3dszerek Hiba lehets\u00e9ges okai Hibaelh\u00e1r\u00edt\u00e1si m\u00f3dszerek A m\u0171k\u00f6dtet\u0151 nem ny\u00edlik vagy z\u00e1r\u00f3dik az els\u0151 ind\u00edt\u00e1skor 1. Hib\u00e1s bek\u00f6t\u00e9s Ellen\u0151rizze a bek\u00f6t\u00e9st a m\u0171k\u00f6dtet\u0151 kapcsol\u00e1si rajza szerint. 2. Hib\u00e1s t\u00e1pegys\u00e9g Gy\u0151z\u0151dj\u00f6n meg arr\u00f3l, hogy [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[53],"class_list":["post-6033","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mr-actuator","tag-actuator"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/hu_hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6033","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/hu_hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/hu_hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/hu_hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/hu_hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6033"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/hu_hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6033\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/hu_hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6033"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/hu_hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6033"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/hu_hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6033"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}