{"id":8664,"date":"2024-05-13T17:52:53","date_gmt":"2024-05-13T09:52:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/terms-and-conditions\/"},"modified":"2024-05-13T17:52:53","modified_gmt":"2024-05-13T09:52:53","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dclcontrols.com\/hr_hr\/uvjeti-i-odredbe","title":{"rendered":"Uvjeti i odredbe"},"content":{"rendered":"<h1>\u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7 Uvjeti usluge pridru\u017eenog programa<\/h1>\n<h2>Sporazum<\/h2>\n<p>Registracijom za partnerski program u partnerskom programu \u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7 (\u201eProgram\u201c) pristajete na sljede\u0107e uvjete i odredbe (\u201eUvjeti pru\u017eanja usluge\u201c).<\/p>\n<p><strong>\u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7<\/strong> zadr\u017eava pravo povremenog a\u017euriranja i promjene Uvjeta kori\u0161tenja bez prethodne najave. Sve nove zna\u010dajke koje pro\u0161iruju ili pobolj\u0161avaju trenutni Program, uklju\u010duju\u0107i izdavanje novih alata i resursa, podlije\u017eu Uvjetima kori\u0161tenja. Nastavak kori\u0161tenja Programa nakon bilo kakvih takvih promjena smatrat \u0107e se va\u0161im pristankom na takve promjene.<\/p>\n<p>Kr\u0161enje bilo kojeg od dolje navedenih uvjeta rezultirat \u0107e ukidanjem va\u0161eg ra\u010duna i gubitkom svih preostalih partnerskih provizija zara\u0111enih tijekom kr\u0161enja. Sla\u017eete se koristiti Partnerski program na vlastitu odgovornost.<\/p>\n<h2>Uvjeti kori\u0161tenja ra\u010duna<\/h2>\n<ul>\n<li>Morate imati 18 ili vi\u0161e godina da biste bili dio ovog Programa.<\/li>\n<li>Morate \u017eivjeti u Sjedinjenim Dr\u017eavama da biste bili pridru\u017eeni \u010dlan.<\/li>\n<li>Morate biti \u010dovjek. Ra\u010duni registrirani putem &quot;botova&quot; ili drugih automatiziranih metoda nisu dopu\u0161teni.<\/li>\n<li>Morate navesti svoje puno ime i prezime, va\u017ee\u0107u adresu e-po\u0161te i sve ostale tra\u017eene podatke kako biste dovr\u0161ili postupak registracije.<\/li>\n<li>Va\u0161u prijavu smije koristiti samo jedna osoba \u2013 jedna prijava koju dijeli vi\u0161e osoba nije dopu\u0161tena.<\/li>\n<li>Odgovorni ste za odr\u017eavanje sigurnosti svog ra\u010duna i lozinke. <strong>\u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7<\/strong> ne mo\u017ee i ne\u0107e biti odgovoran za bilo kakav gubitak ili \u0161tetu nastalu zbog va\u0161eg nepo\u0161tivanja ove sigurnosne obveze.<\/li>\n<li>Odgovorni ste za sav objavljeni Sadr\u017eaj i aktivnosti koje se doga\u0111aju na Va\u0161em ra\u010dunu.<\/li>\n<li>Jedna osoba ili pravna osoba ne mo\u017ee imati vi\u0161e od jednog ra\u010duna.<\/li>\n<li>Ne smijete koristiti Partnerski program u bilo koju nezakonitu ili neovla\u0161tenu svrhu. Kori\u0161tenjem Usluge ne smijete kr\u0161iti bilo koji zakon u va\u0161oj jurisdikciji (uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na zakone o autorskim pravima).<\/li>\n<li>Ne smijete koristiti partnerski program za vlastitu zaradu <strong>\u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7<\/strong> ra\u010duni proizvoda.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Linkovi\/grafika na va\u0161oj web stranici, u va\u0161im e-porukama ili drugim komunikacijama<\/h2>\n<p>Nakon \u0161to se prijavite za partnerski program, dobit \u0107ete jedinstveni partnerski kod. Dopu\u0161teno vam je postavljati poveznice, bannere ili druge grafike koje pru\u017eamo s va\u0161im partnerskim kodom na va\u0161u web-stranicu, u va\u0161e e-poruke ili u druge komunikacije. Pru\u017eit \u0107emo vam smjernice, stilove poveznica i grafi\u010dke elemente koje mo\u017eete koristiti za povezivanje na <strong>\u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7<\/strong>Dizajn umjetni\u010dkog djela mo\u017eemo promijeniti u bilo kojem trenutku bez prethodne najave, ali ne\u0107emo mijenjati dimenzije slika bez odgovaraju\u0107e najave.<\/p>\n<p>Kako bismo omogu\u0107ili to\u010dno pra\u0107enje, izvje\u0161tavanje i obra\u010dun provizija za preporuke, pru\u017eit \u0107emo vam posebne formate poveznica koje \u0107ete koristiti u svim poveznicama izme\u0111u va\u0161e stranice i <strong>\u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7<\/strong>Morate osigurati da svaka od veza izme\u0111u va\u0161e stranice i <strong>\u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7<\/strong> pravilno koristi takve posebne formate poveznica. Poveznice na <strong>\u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7<\/strong> postavljene na va\u0161u stranicu u skladu s ovim Ugovorom i koje pravilno koriste takve posebne formate poveznica nazivaju se \u201ePosebne poveznice\u201c. Naknade za preporuke zaradit \u0107ete samo u odnosu na prodaju na <strong>\u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7<\/strong> proizvod koji se doga\u0111a izravno putem Posebnih poveznica; ne\u0107emo biti odgovorni prema vama u vezi s bilo kakvim propustom od strane vas ili nekoga koga uputite pri kori\u0161tenju Posebnih poveznica ili neto\u010dnom upisivanju va\u0161eg Partnerskog koda, uklju\u010duju\u0107i i u mjeri u kojoj takav propust mo\u017ee rezultirati smanjenjem iznosa koji bi vam ina\u010de bili ispla\u0107eni u skladu s ovim Ugovorom.<\/p>\n<p>Affiliate linkovi trebaju voditi na stranicu proizvoda koji se promovira.<\/p>\n<h2>Naknade\/provizije za preporuke i pla\u0107anje<\/h2>\n<p>Da bi prodaja proizvoda ispunjavala uvjete za ostvarivanje provizije za preporuku, kupac mora kliknuti na posebnu poveznicu s va\u0161e web-stranice, e-po\u0161te ili drugih komunikacijskih sredstava kako bi <strong>https:\/\/www.dcl-controls.com<\/strong> i dovr\u0161iti narud\u017ebu proizvoda tijekom te sesije.<\/p>\n<p>Provizije \u0107emo isplatiti samo za poveznice koje na\u0161i sustavi automatski prate i prijavljuju. Ne\u0107emo isplatiti provizije ako netko ka\u017ee da je kupio ili netko ka\u017ee da je unio referalni kod ako ga na\u0161 sustav nije pratio. Provizije mo\u017eemo isplatiti samo za poslovanje generirano putem ispravno formatiranih posebnih poveznica koje su na\u0161i sustavi automatski pratili.<\/p>\n<p>Pridr\u017eavamo pravo diskvalificirati provizije ostvarene prijevarnim, nezakonitim ili preagresivnim, upitnim metodama prodaje ili marketinga.<\/p>\n<p>Isplate po\u010dinju tek kada zaradite vi\u0161e od <strong>$20<\/strong> u partnerskom prihodu. Ako va\u0161 partnerski ra\u010dun nikada ne prije\u0111e <strong>$20<\/strong> prag, va\u0161e provizije ne\u0107e biti realizirane niti ispla\u0107ene. Odgovorni smo samo za isplatu ra\u010duna koji su pre\u0161li <strong>$20<\/strong> prag.<\/p>\n<h2>Identificiranje sebe kao \u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7 Affiliate<\/h2>\n<p>Ne smijete izdati nikakvo priop\u0107enje za javnost u vezi s ovim Ugovorom ili va\u0161im sudjelovanjem u Programu; takva radnja mo\u017ee rezultirati va\u0161im isklju\u010denjem iz Programa. Osim toga, ne smijete ni na koji na\u010din krivo predstavljati ili uljep\u0161avati odnos izme\u0111u nas i vas, tvrditi da razvijate na\u0161e proizvode, tvrditi da ste dio <strong>\u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7<\/strong> ili izra\u017eavati ili implicirati bilo kakav odnos ili povezanost izme\u0111u nas i vas ili bilo koje druge osobe ili subjekta, osim ako je to izri\u010dito dopu\u0161teno ovim Ugovorom (uklju\u010duju\u0107i izra\u017eavanje ili impliciranje da podr\u017eavamo, sponzoriramo, odobravamo ili doprinosimo novcu bilo kojoj dobrotvornoj organizaciji ili drugoj svrsi).<\/p>\n<p>Ne smijete kupovati proizvode putem svojih partnerskih poveznica za vlastitu upotrebu. Takve kupnje mogu rezultirati (prema na\u0161oj isklju\u010divoj diskreciji) zadr\u017eavanjem naknada za preporuku i\/ili raskidom ovog Ugovora.<\/p>\n<h2>Raspored pla\u0107anja<\/h2>\n<p>Sve dok va\u0161a trenutna partnerska zarada ne pre\u0111e <strong>$20<\/strong>, bit \u0107ete pla\u0107eni svaki mjesec. Ako niste zaradili <strong>$20<\/strong> od va\u0161e posljednje uplate, platit \u0107emo vam sljede\u0107i mjesec nakon \u0161to prije\u0111ete prag.<\/p>\n<h2>Definicija kupca<\/h2>\n<p>Kupci koji kupuju proizvode putem ovog Programa smatrat \u0107e se na\u0161im kupcima. Sukladno tome, sva na\u0161a pravila, politike i operativni postupci koji se odnose na narud\u017ebe kupaca, korisni\u010dku podr\u0161ku i prodaju proizvoda primjenjivat \u0107e se na te kupce. Mo\u017eemo promijeniti na\u0161e politike i operativne postupke u bilo kojem trenutku. Na primjer, odredit \u0107emo cijene koje \u0107e se napla\u0107ivati za proizvode prodane u okviru ovog Programa u skladu s na\u0161im vlastitim politikama cijena. Cijene i dostupnost proizvoda mogu se s vremena na vrijeme mijenjati. Budu\u0107i da promjene cijena mogu utjecati na proizvode koje ste naveli na svojoj web stranici, ne biste trebali prikazivati cijene proizvoda na svojoj web stranici. Ulo\u017eit \u0107emo komercijalno razumne napore kako bismo prikazali to\u010dne informacije, ali ne mo\u017eemo jam\u010diti dostupnost ili cijenu bilo kojeg odre\u0111enog proizvoda.<\/p>\n<h2>Va\u0161e odgovornosti<\/h2>\n<p>Bit \u0107ete isklju\u010divo odgovorni za razvoj, rad i odr\u017eavanje svoje stranice te za sve materijale koji se pojavljuju na va\u0161oj stranici. Na primjer, bit \u0107ete isklju\u010divo odgovorni za:<\/p>\n<p>\u2013 Tehni\u010dki rad va\u0161e lokacije i sve povezane opreme<br \/>\n\u2013 Osiguravanje da prikaz posebnih poveznica na va\u0161oj web-stranici ne kr\u0161i bilo koji ugovor izme\u0111u vas i bilo koje tre\u0107e strane (uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, bilo kakva ograni\u010denja ili zahtjeve koje vam je postavila tre\u0107a strana koja hostira va\u0161u web-stranicu)<br \/>\n\u2013 To\u010dnost, istinitost i prikladnost materijala objavljenih na va\u0161oj stranici (uklju\u010duju\u0107i, izme\u0111u ostalog, sve materijale vezane uz proizvod i sve informacije koje uklju\u010dite u Posebne poveznice ili pove\u017eete s njima)<br \/>\n\u2013 Osiguravanje da materijali objavljeni na va\u0161oj stranici ne kr\u0161e ili ne zadiru u prava bilo koje tre\u0107e strane (uklju\u010duju\u0107i, na primjer, autorska prava, za\u0161titne znakove, privatnost ili druga osobna ili vlasni\u010dka prava)<br \/>\n\u2013 Osiguravanje da materijali objavljeni na va\u0161oj stranici nisu klevetni\u010dki ili na drugi na\u010din nezakoniti<br \/>\n\u2013 Osiguravanje da va\u0161a web-lokacija to\u010dno i adekvatno otkrije, bilo putem pravila o privatnosti ili na drugi na\u010din, kako prikupljate, koristite, pohranjujete i otkrivate podatke prikupljene od posjetitelja, uklju\u010duju\u0107i, gdje je primjenjivo, da tre\u0107e strane (uklju\u010duju\u0107i ogla\u0161iva\u010de) mogu prikazivati sadr\u017eaj i\/ili oglase i prikupljati informacije izravno od posjetitelja te da mogu postavljati ili prepoznavati kola\u010di\u0107e u preglednicima posjetitelja.<\/p>\n<h2>Uskla\u0111enost sa zakonima<\/h2>\n<p>Kao uvjet za va\u0161e sudjelovanje u Programu, sla\u017eete se da \u0107ete se, dok ste sudionik Programa, pridr\u017eavati svih zakona, uredbi, pravila, propisa, naredbi, licenci, dozvola, presuda, odluka ili drugih zahtjeva bilo kojeg dr\u017eavnog tijela koje ima nadle\u017enost nad vama, bez obzira jesu li ti zakoni itd. sada na snazi ili \u0107e kasnije stupiti na snagu tijekom va\u0161eg sudjelovanja u Programu. Bez ograni\u010davanja prethodne obveze, sla\u017eete se da \u0107ete se, kao uvjet za va\u0161e sudjelovanje u Programu, pridr\u017eavati svih primjenjivih zakona (saveznih, dr\u017eavnih ili drugih) koji reguliraju marketin\u0161ku e-po\u0161tu, uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, Zakon CAN-SPAM iz 2003. i sve ostale zakone protiv ne\u017eeljene po\u0161te.<\/p>\n<h2>Trajanje Ugovora i Programa<\/h2>\n<p>Trajanje ovog Ugovora zapo\u010det \u0107e prihva\u0107anjem va\u0161e prijave za Program i zavr\u0161it \u0107e raskidom od strane bilo koje strane. Vi ili mi mo\u017eemo raskinuti ovaj Ugovor u bilo kojem trenutku, sa ili bez razloga, davanjem pisane obavijesti o raskidu drugoj strani. Po raskidu ovog Ugovora iz bilo kojeg razloga, odmah \u0107ete prestati koristiti i ukloniti sa svoje stranice sve poveznice na <strong>https:\/\/www.dcl-controls.com<\/strong>, te sve na\u0161e za\u0161titne znakove, trgova\u010dki izgled i logotipe, te sve ostale materijale koje smo mi ili netko u na\u0161e ime pru\u017eili vama u skladu s ovim ugovorom ili u vezi s Programom. <strong>\u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7<\/strong> zadr\u017eava pravo prekinuti Program u bilo kojem trenutku. Po prekidu programa, <strong>\u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7<\/strong> isplatit \u0107e svu gore navedenu preostalu zaradu <strong>$20<\/strong>.<\/p>\n<h2>Raskid<\/h2>\n<p><strong>\u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7<\/strong>, prema vlastitom naho\u0111enju, ima pravo suspendirati ili ukinuti va\u0161 ra\u010dun i odbiti bilo kakvo trenutno ili budu\u0107e kori\u0161tenje Programa ili bilo koje druge <strong>\u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7<\/strong> uslugu, iz bilo kojeg razloga u bilo kojem trenutku. Takav prekid Usluge rezultirat \u0107e deaktivacijom ili brisanjem va\u0161eg Ra\u010duna ili va\u0161eg pristupa va\u0161em Ra\u010dunu te gubitkom i odricanjem od svih potencijalnih ili provizija koje \u0107e se isplatiti na va\u0161em Ra\u010dunu ako su zara\u0111ene prijevarnim, nezakonitim ili preagresivnim, upitnim metodama prodaje ili marketinga. <strong>\u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7<\/strong> zadr\u017eava pravo odbiti uslugu bilo kome iz bilo kojeg razloga u bilo kojem trenutku.<\/p>\n<h2>Odnos stranaka<\/h2>\n<p>Vi i mi smo neovisni izvo\u0111a\u010di radova i ni\u0161ta u ovom Ugovoru ne\u0107e stvoriti bilo kakvo partnerstvo, zajedni\u010dko ulaganje, agenciju, fran\u0161izu, prodajnog predstavnika ili radni odnos izme\u0111u stranaka. Ne\u0107ete imati ovla\u0161tenje davati ili prihva\u0107ati bilo kakve ponude ili izjave u na\u0161e ime. Ne\u0107ete davati nikakve izjave, bilo na svojoj web stranici ili na drugi na\u010din, koje bi razumno proturje\u010dile bilo \u010demu u ovom Odjeljku.<\/p>\n<h2>Ograni\u010denja odgovornosti<\/h2>\n<p>Ne\u0107emo biti odgovorni za neizravnu, posebnu ili posljedi\u010dnu \u0161tetu (ili bilo kakav gubitak prihoda, dobiti ili podataka) koja nastane u vezi s ovim Ugovorom ili Programom, \u010dak i ako smo bili obavije\u0161teni o mogu\u0107nosti takve \u0161tete. Nadalje, na\u0161a ukupna odgovornost koja proizlazi iz ovog Ugovora i Programa ne\u0107e prema\u0161iti ukupne naknade za preporuke koje su vam pla\u0107ene ili koje vam se moraju platiti prema ovom Ugovoru.<\/p>\n<h2>Odricanja od odgovornosti<\/h2>\n<p>Ne dajemo nikakva izri\u010dita ili implicitna jamstva ili izjave u vezi s Programom ili bilo kojim proizvodima koji se prodaju putem Programa (uklju\u010duju\u0107i, bez ograni\u010denja, jamstva o prikladnosti, prodajnosti, nekr\u0161enju prava ili bilo kakva implicitna jamstva koja proizlaze iz na\u010dina izvo\u0111enja, poslovanja ili trgovinskih obi\u010daja). Osim toga, ne dajemo nikakva jamstva da je rad <strong>\u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7<\/strong> bit \u0107e neprekidno ili bez gre\u0161aka, a mi ne\u0107emo biti odgovorni za posljedice bilo kakvih prekida ili gre\u0161aka.<\/p>\n<h2>Neovisna istraga<\/h2>\n<p>POTVR\u0110UJETE DA STE PRO\u010cITALI OVAJ UGOVOR I DA SE SLA\u017dETE SA SVIM NJEGOVIM UVJETIMA I ODREDBAMA. RAZUMIJETE DA U BILO KOJE TRENUTAK (IZRAVNO ILI NEIZRAVNO) MO\u017dEMO TRA\u017dITI PREPORUKE KUPACA POD UVJETIMA KOJI SE MOGU RAZLIKOVATI OD ONIH SADR\u017dANIH U OVOM UGOVORU ILI UPRAVLJATI WEB-STRANICAMA KOJE SU SLI\u010cNE ILI KONKURIRAJU VA\u0160OJ WEB-STRANICI. SAMOSTALNO STE PROCIJENILI PO\u017dELJNOST SUDJELOVANJA U PROGRAMU I NE OSLANJATE SE NA NIKAKVU IZJAVU, JAMSTVO ILI IZJAVU OSIM ONIH NAVEDENIH U OVOM UGOVORU.<\/p>\n<h2>Arbitra\u017ea<\/h2>\n<p>Svaki spor koji se na bilo koji na\u010din odnosi na ovaj Ugovor (uklju\u010duju\u0107i bilo kakvo stvarno ili navodno kr\u0161enje istog), sve transakcije ili aktivnosti prema ovom Ugovoru ili va\u0161 odnos s nama ili bilo kojim od na\u0161ih povezanih dru\u0161tava bit \u0107e podnesen na povjerljivu arbitra\u017eu, osim \u0161to, u mjeri u kojoj ste na bilo koji na\u010din povrijedili ili prijetili kr\u0161enjem na\u0161ih prava intelektualnog vlasni\u0161tva, mo\u017eemo tra\u017eiti sudsku zabranu ili drugu odgovaraju\u0107u pravnu za\u0161titu na bilo kojem dr\u017eavnom ili saveznom sudu (i pristajete na neisklju\u010divu nadle\u017enost i mjesto odr\u017eavanja su\u0111enja na takvim sudovima) ili bilo kojem drugom nadle\u017enom sudu. Arbitra\u017ea prema ovom ugovoru provodit \u0107e se prema tada va\u017ee\u0107im pravilima Ameri\u010dkog arbitra\u017enog udru\u017eenja. Arbitra\u017ena odluka bit \u0107e obvezuju\u0107a i mo\u017ee se izre\u0107i kao presuda na bilo kojem nadle\u017enom sudu. U najve\u0107oj mjeri dopu\u0161tenoj va\u017ee\u0107im zakonom, nijedna arbitra\u017ea prema ovom Ugovoru ne\u0107e se pridru\u017eiti arbitra\u017ei koja uklju\u010duje bilo koju drugu stranku koja podlije\u017ee ovom Ugovoru, bilo putem postupka kolektivne arbitra\u017ee ili na drugi na\u010din.<\/p>\n<h2>Razno<\/h2>\n<p>Ovaj Ugovor podlije\u017ee zakonima Sjedinjenih Ameri\u010dkih Dr\u017eava, bez pozivanja na pravila o izboru prava. Ne mo\u017eete ustupiti ovaj Ugovor, po sili zakona ili na drugi na\u010din, bez na\u0161eg prethodnog pisanog pristanka. Uz to ograni\u010denje, ovaj Ugovor bit \u0107e obvezuju\u0107i za stranke i njihove odgovaraju\u0107e nasljednike i cesionare, primjenjivat \u0107e se u njihovu korist i bit \u0107e provediv protiv njih. Na\u0161 neuspjeh u provo\u0111enju va\u0161e stroge provo\u0111enja bilo koje odredbe ovog Ugovora ne\u0107e predstavljati odricanje od na\u0161eg prava da naknadno provedemo takvu odredbu ili bilo koju drugu odredbu ovog Ugovora.<\/p>\n<p>Neuspjeh <strong>\u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7<\/strong> ostvarivanje ili provo\u0111enje bilo kojeg prava ili odredbe Uvjeta pru\u017eanja usluge ne predstavlja odricanje od takvog prava ili odredbe. Uvjeti pru\u017eanja usluge predstavljaju cjelokupni ugovor izme\u0111u vas i <strong>\u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7<\/strong> i ure\u0111uju va\u0161e kori\u0161tenje Usluge, zamjenjuju\u0107i sve prethodne ugovore izme\u0111u vas i <strong>\u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7<\/strong> (uklju\u010duju\u0107i, ali ne ograni\u010davaju\u0107i se na, sve prethodne verzije Uvjeta pru\u017eanja usluge).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7 Ugovor o uvjetima pru\u017eanja usluge Partnerskog programa Prijavom da budete podru\u017enica u \u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7 Partnerskom programu (&quot;Program&quot;) pristajete biti vezani sljede\u0107im uvjetima i uvjetima (&quot;Uvjeti usluge&quot;). \u6b66\u6c49\u534e\u6613\u5b98\u7f51 \u2013 DCL \u534e\u6613\u667a\u63a7 zadr\u017eava pravo a\u017euriranja i izmjene Uvjeta [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8664","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"rankMath":{"parentDomain":"dclcontrols.com","noFollowDomains":[],"noFollowExcludeDomains":[],"noFollowExternalLinks":false,"featuredImageNotice":"The featured image should be at least 200 by 200 pixels to be picked up by Facebook and other social media sites.","pluginReviewed":false,"postSettings":{"linkSuggestions":true,"useFocusKeyword":false},"frontEndScore":false,"postName":"terms-and-conditions","permalinkFormat":"https:\/\/dclcontrols.com\/hr_hr\/%pagename%","showLockModifiedDate":true,"assessor":{"focusKeywordLink":"https:\/\/dclcontrols.com\/wp-admin\/edit.php?focus_keyword=%focus_keyword%&post_type=%post_type%","hasTOCPlugin":true,"primaryTaxonomy":false,"serpData":{"title":"","description":"","focusKeywords":"","pillarContent":false,"canonicalUrl":"","breadcrumbTitle":"","advancedRobots":[],"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":"","facebookHasOverlay":false,"facebookImageOverlay":"","facebookAuthor":"","twitterCardType":"","twitterUseFacebook":true,"twitterTitle":"","twitterDescription":"","twitterImage":"","twitterImageID":"","twitterHasOverlay":false,"twitterImageOverlay":"","twitterPlayerUrl":"","twitterPlayerSize":"","twitterPlayerStream":"","twitterPlayerStreamCtype":"","twitterAppDescription":"","twitterAppIphoneName":"","twitterAppIphoneID":"","twitterAppIphoneUrl":"","twitterAppIpadName":"","twitterAppIpadID":"","twitterAppIpadUrl":"","twitterAppGoogleplayName":"","twitterAppGoogleplayID":"","twitterAppGoogleplayUrl":"","twitterAppCountry":"","robots":{"index":true},"twitterAuthor":"username","primaryTerm":0,"authorName":"DCL Controls","titleTemplate":"%title% %sep% %sitename%","descriptionTemplate":"%excerpt%","showScoreFrontend":true,"lockModifiedDate":false},"powerWords":[],"diacritics":{"A":"[\\u0041\\u24B6\\uFF21\\u00C0\\u00C1\\u00C2\\u1EA6\\u1EA4\\u1EAA\\u1EA8\\u00C3\\u0100\\u0102\\u1EB0\\u1EAE\\u1EB4\\u1EB2\\u0226\\u01E0\\u00C4\\u01DE\\u1EA2\\u00C5\\u01FA\\u01CD\\u0200\\u0202\\u1EA0\\u1EAC\\u1EB6\\u1E00\\u0104\\u023A\\u2C6F]","AA":"[\\uA732]","AE":"[\\u00C6\\u01FC\\u01E2]","AO":"[\\uA734]","AU":"[\\uA736]","AV":"[\\uA738\\uA73A]","AY":"[\\uA73C]","B":"[\\u0042\\u24B7\\uFF22\\u1E02\\u1E04\\u1E06\\u0243\\u0182\\u0181]","C":"[\\u0043\\u24B8\\uFF23\\u0106\\u0108\\u010A\\u010C\\u00C7\\u1E08\\u0187\\u023B\\uA73E]","D":"[\\u0044\\u24B9\\uFF24\\u1E0A\\u010E\\u1E0C\\u1E10\\u1E12\\u1E0E\\u0110\\u018B\\u018A\\u0189\\uA779]","DZ":"[\\u01F1\\u01C4]","Dz":"[\\u01F2\\u01C5]","E":"[\\u0045\\u24BA\\uFF25\\u00C8\\u00C9\\u00CA\\u1EC0\\u1EBE\\u1EC4\\u1EC2\\u1EBC\\u0112\\u1E14\\u1E16\\u0114\\u0116\\u00CB\\u1EBA\\u011A\\u0204\\u0206\\u1EB8\\u1EC6\\u0228\\u1E1C\\u0118\\u1E18\\u1E1A\\u0190\\u018E]","F":"[\\u0046\\u24BB\\uFF26\\u1E1E\\u0191\\uA77B]","G":"[\\u0047\\u24BC\\uFF27\\u01F4\\u011C\\u1E20\\u011E\\u0120\\u01E6\\u0122\\u01E4\\u0193\\uA7A0\\uA77D\\uA77E]","H":"[\\u0048\\u24BD\\uFF28\\u0124\\u1E22\\u1E26\\u021E\\u1E24\\u1E28\\u1E2A\\u0126\\u2C67\\u2C75\\uA78D]","I":"[\\u0049\\u24BE\\uFF29\\u00CC\\u00CD\\u00CE\\u0128\\u012A\\u012C\\u0130\\u00CF\\u1E2E\\u1EC8\\u01CF\\u0208\\u020A\\u1ECA\\u012E\\u1E2C\\u0197]","J":"[\\u004A\\u24BF\\uFF2A\\u0134\\u0248]","K":"[\\u004B\\u24C0\\uFF2B\\u1E30\\u01E8\\u1E32\\u0136\\u1E34\\u0198\\u2C69\\uA740\\uA742\\uA744\\uA7A2]","L":"[\\u004C\\u24C1\\uFF2C\\u013F\\u0139\\u013D\\u1E36\\u1E38\\u013B\\u1E3C\\u1E3A\\u0141\\u023D\\u2C62\\u2C60\\uA748\\uA746\\uA780]","LJ":"[\\u01C7]","Lj":"[\\u01C8]","M":"[\\u004D\\u24C2\\uFF2D\\u1E3E\\u1E40\\u1E42\\u2C6E\\u019C]","N":"[\\u004E\\u24C3\\uFF2E\\u01F8\\u0143\\u00D1\\u1E44\\u0147\\u1E46\\u0145\\u1E4A\\u1E48\\u0220\\u019D\\uA790\\uA7A4]","NJ":"[\\u01CA]","Nj":"[\\u01CB]","O":"[\\u004F\\u24C4\\uFF2F\\u00D2\\u00D3\\u00D4\\u1ED2\\u1ED0\\u1ED6\\u1ED4\\u00D5\\u1E4C\\u022C\\u1E4E\\u014C\\u1E50\\u1E52\\u014E\\u022E\\u0230\\u00D6\\u022A\\u1ECE\\u0150\\u01D1\\u020C\\u020E\\u01A0\\u1EDC\\u1EDA\\u1EE0\\u1EDE\\u1EE2\\u1ECC\\u1ED8\\u01EA\\u01EC\\u00D8\\u01FE\\u0186\\u019F\\uA74A\\uA74C]","OI":"[\\u01A2]","OO":"[\\uA74E]","OU":"[\\u0222]","P":"[\\u0050\\u24C5\\uFF30\\u1E54\\u1E56\\u01A4\\u2C63\\uA750\\uA752\\uA754]","Q":"[\\u0051\\u24C6\\uFF31\\uA756\\uA758\\u024A]","R":"[\\u0052\\u24C7\\uFF32\\u0154\\u1E58\\u0158\\u0210\\u0212\\u1E5A\\u1E5C\\u0156\\u1E5E\\u024C\\u2C64\\uA75A\\uA7A6\\uA782]","S":"[\\u0053\\u24C8\\uFF33\\u1E9E\\u015A\\u1E64\\u015C\\u1E60\\u0160\\u1E66\\u1E62\\u1E68\\u0218\\u015E\\u2C7E\\uA7A8\\uA784]","T":"[\\u0054\\u24C9\\uFF34\\u1E6A\\u0164\\u1E6C\\u021A\\u0162\\u1E70\\u1E6E\\u0166\\u01AC\\u01AE\\u023E\\uA786]","TZ":"[\\uA728]","U":"[\\u0055\\u24CA\\uFF35\\u00D9\\u00DA\\u00DB\\u0168\\u1E78\\u016A\\u1E7A\\u016C\\u00DC\\u01DB\\u01D7\\u01D5\\u01D9\\u1EE6\\u016E\\u0170\\u01D3\\u0214\\u0216\\u01AF\\u1EEA\\u1EE8\\u1EEE\\u1EEC\\u1EF0\\u1EE4\\u1E72\\u0172\\u1E76\\u1E74\\u0244]","V":"[\\u0056\\u24CB\\uFF36\\u1E7C\\u1E7E\\u01B2\\uA75E\\u0245]","VY":"[\\uA760]","W":"[\\u0057\\u24CC\\uFF37\\u1E80\\u1E82\\u0174\\u1E86\\u1E84\\u1E88\\u2C72]","X":"[\\u0058\\u24CD\\uFF38\\u1E8A\\u1E8C]","Y":"[\\u0059\\u24CE\\uFF39\\u1EF2\\u00DD\\u0176\\u1EF8\\u0232\\u1E8E\\u0178\\u1EF6\\u1EF4\\u01B3\\u024E\\u1EFE]","Z":"[\\u005A\\u24CF\\uFF3A\\u0179\\u1E90\\u017B\\u017D\\u1E92\\u1E94\\u01B5\\u0224\\u2C7F\\u2C6B\\uA762]","a":"[\\u0061\\u24D0\\uFF41\\u1E9A\\u00E0\\u00E1\\u00E2\\u1EA7\\u1EA5\\u1EAB\\u1EA9\\u00E3\\u0101\\u0103\\u1EB1\\u1EAF\\u1EB5\\u1EB3\\u0227\\u01E1\\u00E4\\u01DF\\u1EA3\\u00E5\\u01FB\\u01CE\\u0201\\u0203\\u1EA1\\u1EAD\\u1EB7\\u1E01\\u0105\\u2C65\\u0250]","aa":"[\\uA733]","ae":"[\\u00E6\\u01FD\\u01E3]","ao":"[\\uA735]","au":"[\\uA737]","av":"[\\uA739\\uA73B]","ay":"[\\uA73D]","b":"[\\u0062\\u24D1\\uFF42\\u1E03\\u1E05\\u1E07\\u0180\\u0183\\u0253]","c":"[\\u0063\\u24D2\\uFF43\\u0107\\u0109\\u010B\\u010D\\u00E7\\u1E09\\u0188\\u023C\\uA73F\\u2184]","d":"[\\u0064\\u24D3\\uFF44\\u1E0B\\u010F\\u1E0D\\u1E11\\u1E13\\u1E0F\\u0111\\u018C\\u0256\\u0257\\uA77A]","dz":"[\\u01F3\\u01C6]","e":"[\\u0065\\u24D4\\uFF45\\u00E8\\u00E9\\u00EA\\u1EC1\\u1EBF\\u1EC5\\u1EC3\\u1EBD\\u0113\\u1E15\\u1E17\\u0115\\u0117\\u00EB\\u1EBB\\u011B\\u0205\\u0207\\u1EB9\\u1EC7\\u0229\\u1E1D\\u0119\\u1E19\\u1E1B\\u0247\\u025B\\u01DD]","f":"[\\u0066\\u24D5\\uFF46\\u1E1F\\u0192\\uA77C]","g":"[\\u0067\\u24D6\\uFF47\\u01F5\\u011D\\u1E21\\u011F\\u0121\\u01E7\\u0123\\u01E5\\u0260\\uA7A1\\u1D79\\uA77F]","h":"[\\u0068\\u24D7\\uFF48\\u0125\\u1E23\\u1E27\\u021F\\u1E25\\u1E29\\u1E2B\\u1E96\\u0127\\u2C68\\u2C76\\u0265]","hv":"[\\u0195]","i":"[\\u0069\\u24D8\\uFF49\\u00EC\\u00ED\\u00EE\\u0129\\u012B\\u012D\\u00EF\\u1E2F\\u1EC9\\u01D0\\u0209\\u020B\\u1ECB\\u012F\\u1E2D\\u0268\\u0131]","j":"[\\u006A\\u24D9\\uFF4A\\u0135\\u01F0\\u0249]","k":"[\\u006B\\u24DA\\uFF4B\\u1E31\\u01E9\\u1E33\\u0137\\u1E35\\u0199\\u2C6A\\uA741\\uA743\\uA745\\uA7A3]","l":"[\\u006C\\u24DB\\uFF4C\\u0140\\u013A\\u013E\\u1E37\\u1E39\\u013C\\u1E3D\\u1E3B\\u017F\\u0142\\u019A\\u026B\\u2C61\\uA749\\uA781\\uA747]","lj":"[\\u01C9]","m":"[\\u006D\\u24DC\\uFF4D\\u1E3F\\u1E41\\u1E43\\u0271\\u026F]","n":"[\\u006E\\u24DD\\uFF4E\\u01F9\\u0144\\u00F1\\u1E45\\u0148\\u1E47\\u0146\\u1E4B\\u1E49\\u019E\\u0272\\u0149\\uA791\\uA7A5]","nj":"[\\u01CC]","o":"[\\u006F\\u24DE\\uFF4F\\u00F2\\u00F3\\u00F4\\u1ED3\\u1ED1\\u1ED7\\u1ED5\\u00F5\\u1E4D\\u022D\\u1E4F\\u014D\\u1E51\\u1E53\\u014F\\u022F\\u0231\\u00F6\\u022B\\u1ECF\\u0151\\u01D2\\u020D\\u020F\\u01A1\\u1EDD\\u1EDB\\u1EE1\\u1EDF\\u1EE3\\u1ECD\\u1ED9\\u01EB\\u01ED\\u00F8\\u01FF\\u0254\\uA74B\\uA74D\\u0275]","oi":"[\\u01A3]","ou":"[\\u0223]","oo":"[\\uA74F]","p":"[\\u0070\\u24DF\\uFF50\\u1E55\\u1E57\\u01A5\\u1D7D\\uA751\\uA753\\uA755]","q":"[\\u0071\\u24E0\\uFF51\\u024B\\uA757\\uA759]","r":"[\\u0072\\u24E1\\uFF52\\u0155\\u1E59\\u0159\\u0211\\u0213\\u1E5B\\u1E5D\\u0157\\u1E5F\\u024D\\u027D\\uA75B\\uA7A7\\uA783]","s":"[\\u0073\\u24E2\\uFF53\\u015B\\u1E65\\u015D\\u1E61\\u0161\\u1E67\\u1E63\\u1E69\\u0219\\u015F\\u023F\\uA7A9\\uA785\\u1E9B]","ss":"[\\u00DF]","t":"[\\u0074\\u24E3\\uFF54\\u1E6B\\u1E97\\u0165\\u1E6D\\u021B\\u0163\\u1E71\\u1E6F\\u0167\\u01AD\\u0288\\u2C66\\uA787]","tz":"[\\uA729]","u":"[\\u0075\\u24E4\\uFF55\\u00F9\\u00FA\\u00FB\\u0169\\u1E79\\u016B\\u1E7B\\u016D\\u00FC\\u01DC\\u01D8\\u01D6\\u01DA\\u1EE7\\u016F\\u0171\\u01D4\\u0215\\u0217\\u01B0\\u1EEB\\u1EE9\\u1EEF\\u1EED\\u1EF1\\u1EE5\\u1E73\\u0173\\u1E77\\u1E75\\u0289]","v":"[\\u0076\\u24E5\\uFF56\\u1E7D\\u1E7F\\u028B\\uA75F\\u028C]","vy":"[\\uA761]","w":"[\\u0077\\u24E6\\uFF57\\u1E81\\u1E83\\u0175\\u1E87\\u1E85\\u1E98\\u1E89\\u2C73]","x":"[\\u0078\\u24E7\\uFF58\\u1E8B\\u1E8D]","y":"[\\u0079\\u24E8\\uFF59\\u1EF3\\u00FD\\u0177\\u1EF9\\u0233\\u1E8F\\u00FF\\u1EF7\\u1E99\\u1EF5\\u01B4\\u024F\\u1EFF]","z":"[\\u007A\\u24E9\\uFF5A\\u017A\\u1E91\\u017C\\u017E\\u1E93\\u1E95\\u01B6\\u0225\\u0240\\u2C6C\\uA763]"},"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasRedirection":true,"hasBreadcrumb":true},"homeUrl":"https:\/\/dclcontrols.com\/hr_hr","objectID":8664,"objectType":"post","locale":"hr","localeFull":"hr","overlayImages":{"play":{"name":"Play icon","url":"https:\/\/dclcontrols.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","path":"\/usr\/share\/nginx\/html\/dclcontrols.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-play.png","position":"middle_center"},"gif":{"name":"GIF icon","url":"https:\/\/dclcontrols.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","path":"\/usr\/share\/nginx\/html\/dclcontrols.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/icon-gif.png","position":"middle_center"}},"defautOgImage":"https:\/\/dclcontrols.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/social-placeholder.jpg","customPermalinks":true,"isUserRegistered":false,"autoSuggestKeywords":false,"connectSiteUrl":"https:\/\/rankmath.com\/auth?site=https%3A%2F%2Fdclcontrols.com%2Fhr_hr&r=https%3A%2F%2Fdclcontrols.com%2Fhr_hr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F8664%3Fnonce%3D045ae37f2c","maxTags":5,"trendsIcon":"<svg viewBox=\"0 0 610 610\"><path d=\"M18.85,446,174.32,290.48l58.08,58.08L76.93,504a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L18.83,466.48a14.54,14.54,0,0,1,0-20.55Z\" style=\"fill:#4285f4\"\/><path d=\"M242.65,242.66,377.59,377.6l-47.75,47.75a14.54,14.54,0,0,1-20.55,0L174.37,290.43l47.75-47.75A14.52,14.52,0,0,1,242.65,242.66Z\" style=\"fill:#ea4335\"\/><polygon points=\"319.53 319.53 479.26 159.8 537.34 217.88 377.61 377.62 319.53 319.53\" style=\"fill:#fabb05\"\/><path d=\"M594.26,262.73V118.61h0a16.94,16.94,0,0,0-16.94-16.94H433.2a16.94,16.94,0,0,0-12,28.92L565.34,274.71h0a16.94,16.94,0,0,0,28.92-12Z\" style=\"fill:#34a853\"\/><rect width=\"610\" height=\"610\" style=\"fill:none\"\/><\/svg>","showScore":true,"siteFavIcon":"https:\/\/dclcontrols.com\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/cropped-dcl-logo-square-512-3.png","canUser":{"general":false,"advanced":false,"snippet":false,"social":false,"analysis":false,"analytics":false,"content_ai":false},"showKeywordIntent":true,"isPro":false,"is_front_page":false,"trendsUpgradeLink":"https:\/\/rankmath.com\/pricing\/?utm_source=Plugin&utm_medium=CE%20General%20Tab%20Trends&utm_campaign=WP","trendsUpgradeLabel":"Upgrade","trendsPreviewImage":"https:\/\/dclcontrols.com\/wp-content\/plugins\/seo-by-rank-math\/assets\/admin\/img\/trends-preview.jpg","currentEditor":false,"homepageData":{"assessor":{"powerWords":[],"diacritics":true,"researchesTests":["contentHasTOC","contentHasShortParagraphs","contentHasAssets","keywordInTitle","keywordInMetaDescription","keywordInPermalink","keywordIn10Percent","keywordInContent","keywordInSubheadings","keywordInImageAlt","keywordDensity","keywordNotUsed","lengthContent","lengthPermalink","linksHasInternal","linksHasExternals","linksNotAllExternals","titleStartWithKeyword","titleSentiment","titleHasPowerWords","titleHasNumber","hasContentAI"],"hasBreadcrumb":true,"serpData":{"title":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","description":"","titleTemplate":"%sitename% %page% %sep% %sitedesc%","descriptionTemplate":"","focusKeywords":"","breadcrumbTitle":"Home","robots":{"index":true},"advancedRobots":[],"facebookTitle":"","facebookDescription":"","facebookImage":"","facebookImageID":""}}},"tocTitle":"Table of Contents","tocExcludeHeadings":[],"listStyle":"ul"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/hr_hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8664","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/hr_hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/hr_hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/hr_hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/hr_hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8664"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/hr_hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8664\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/hr_hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8664"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}