{"id":10981,"date":"2025-03-28T05:51:36","date_gmt":"2025-03-28T05:51:36","guid":{"rendered":"https:\/\/dclcontrols.com\/?p=10981"},"modified":"2025-04-18T03:05:50","modified_gmt":"2025-04-18T03:05:50","slug":"installing-and-using","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/soutien\/actionneur\/installing-and-using","title":{"rendered":"Installation et utilisation"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"10981\" class=\"elementor elementor-10981\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c98fd1 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"4c98fd1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a150dc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1a150dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5 \u00e9tapes pour commencer \u00e0 utiliser l&#039;actionneur DCL<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52593e0 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"52593e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-454b10a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"454b10a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li><a href=\"\/fr_ca\/soutien\/ug\/5-etapes-pour-utiliser-lactionneur\/#step1\">Installer l&#039;actionneur sur la vanne<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr_ca\/soutien\/ug\/5-etapes-pour-utiliser-lactionneur\/#step2\">V\u00e9rifier le limiteur m\u00e9canique<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr_ca\/soutien\/ug\/5-etapes-pour-utiliser-lactionneur\/#step3\">C\u00e2blage<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr_ca\/soutien\/ug\/5-etapes-pour-utiliser-lactionneur\/#step4\">D\u00e9finir la position finale d&#039;ouverture\/fermeture<\/a><\/li><li><a href=\"\/fr_ca\/soutien\/ug\/5-etapes-pour-utiliser-lactionneur\/#step5\">Commencez \u00e0 utiliser<\/a><\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42fc3e0 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"42fc3e0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85c965b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85c965b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tutoriels<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8aa2d69 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"8aa2d69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b1ed39 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b1ed39\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22f0097 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22f0097\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ee59536 elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-card-shadow-yes elementor-posts__hover-gradient elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"ee59536\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cards_columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;cards_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.cards\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-cards elementor-grid\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-10955 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-how-to-actuator\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/soutien\/comment-actionner-lactionneur\/how-to-set-hysteresis-of-dcl-actuator\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"446\" height=\"374\" src=\"https:\/\/i1.wp.com\/dclcontrols.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/set-actuator-hysteresis.webp?w=446&amp;resize=446,374&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10956\" alt=\"\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/soutien\/comment-actionner-lactionneur\/how-to-set-hysteresis-of-dcl-actuator\" >\n\t\t\t\tComment r\u00e9gler l&#039;hyst\u00e9r\u00e9sis de l&#039;actionneur ?\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Le r\u00e9glage de l&#039;hyst\u00e9r\u00e9sis permet \u00e0 l&#039;actionneur de mieux s&#039;adapter aux applications de r\u00e9gulation PID en boucle ferm\u00e9e. Proc\u00e9dure de r\u00e9glage de l&#039;hyst\u00e9r\u00e9sis\u00a0: Placez le commutateur SA (encadr\u00e9 en rouge ci-dessous) en position\u00a02. Tournez le bouton de r\u00e9glage (encadr\u00e9 en jaune) pour r\u00e9gler l&#039;hyst\u00e9r\u00e9sis. Chaque graduation repr\u00e9sente 0,5%. La plage de r\u00e9glage de l&#039;hyst\u00e9r\u00e9sis est de 0,5% \u00e0 5%.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t27 mars 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-time\">\n\t\t\t7h37\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c1fdba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1c1fdba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a186b2a elementor-grid-1 elementor-posts--thumbnail-none elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"a186b2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-10800 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-how-to-actuator tag-actuator\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/soutien\/comment-actionner-lactionneur\/comment-controler-un-actionneur-dcl-via-modbus-avec-lexecutable-vatesttool_dcl\" >\n\t\t\t\tComment contr\u00f4ler un actionneur DCL via Modbus avec vaTestTool_DCL.exe\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t20 mars 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-time\">\n\t\t\t1h13 du matin\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>1. Ouvrez vaTestTool_DCL-v1.31.exe. 2. L&#039;application affichera une bo\u00eete de dialogue \u00ab\u00a0Se connecter \u00e0\u00a0\u00bb pour configurer l&#039;identifiant du p\u00e9riph\u00e9rique cible et les param\u00e8tres du port RS232 de l&#039;ordinateur local comme suit. Choisissez le port COM connect\u00e9 au connecteur USB-RS485. S\u00e9lectionnez le d\u00e9bit de transmission Modbus (le d\u00e9bit par d\u00e9faut de l&#039;actionneur DCL est actuellement de 9\u00a0600\u00a0bits\/s). Cliquez sur le bouton \u00ab\u00a0CONNECTER\u00a0\u00bb pour vous connecter \u00e0 l&#039;actionneur. 3. Fermez la fen\u00eatre \u00ab\u00a0Se connecter \u00e0\u00a0\u00bb.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-6063 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-how-to-actuator tag-actuator\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/soutien\/comment-actionner-lactionneur\/calibrate-4-20ma-input\" >\n\t\t\t\tComment calibrer le signal d&#039;entr\u00e9e de l&#039;actionneur ?\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t8 ao\u00fbt 2023\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-time\">\n\t\t\t14h18\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Lorsque la position de la vanne de l&#039;actionneur ne correspond pas au signal d&#039;entr\u00e9e 4-20 mA (entra\u00eenant un \u00e9cart entre le signal de retour et le signal d&#039;entr\u00e9e), vous pouvez calibrer le signal d&#039;entr\u00e9e pour \u00e9liminer cet \u00e9cart. 6 \u00e9tapes simples pour l&#039;\u00e9talonnage\u00a0: Placez le commutateur SA en position 2. Appuyez sur le bouton Set et maintenez-le enfonc\u00e9 jusqu&#039;\u00e0 ce que la LED rouge L2 s&#039;allume. (Apr\u00e8s<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5363 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-how-to-actuator tag-actuator\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/soutien\/comment-actionner-lactionneur\/setting-switch-actuator\" >\n\t\t\t\tComment configurer les actionneurs ON-OFF avec transmetteur de position\u00a0?\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t31 mai 2023\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-time\">\n\t\t\t13h47\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>1. Installation m\u00e9canique 1. Installation m\u00e9canique Reportez-vous \u00e0 la section \u00ab\u00a0Comment installer l\u2019actionneur sur la vanne\u00a0\u00bb pour installer correctement l\u2019actionneur sur la vanne et actionnez-le manuellement pour v\u00e9rifier son bon fonctionnement. Suivez les instructions de la section \u00ab\u00a0Comment r\u00e9gler la vanne \u00e9lectrique ON-OFF\u00a0\u00bb pour r\u00e9gler correctement les limites \u00e9lectriques de l\u2019actionneur (limite de fermeture CLS et limite d\u2019ouverture OLS).<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69533da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"69533da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/fr_ca\/soutien\/comment-actionner-lactionneur\/\">Afficher plus &gt;<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e3f82d e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6e3f82d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a29929c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a29929c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Notes d&#039;application<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0abc8a elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"c0abc8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1337fa8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1337fa8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-782d15f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"782d15f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-557bb47 elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-card-shadow-yes elementor-posts__hover-gradient elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"557bb47\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cards_columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;cards_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.cards\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-cards elementor-grid\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-6003 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-an-actuator tag-actuator\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<a class=\"elementor-post__thumbnail__link\" href=\"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/soutien\/un-actionneur\/modbus-um\" tabindex=\"-1\" ><div class=\"elementor-post__thumbnail\"><img decoding=\"async\" width=\"1075\" height=\"597\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/dclcontrols.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/actuator-with-bus-application.webp?w=1075&amp;resize=1075,597&amp;ssl=1\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10949\" alt=\"\" \/><\/div><\/a>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__badge\">Actionneur<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/soutien\/un-actionneur\/modbus-um\" >\n\t\t\t\tNote d&#039;application Modbus pour actionneur DCL\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Les actionneurs DCL prennent en charge le protocole Modbus-RTU. Ce manuel d&#039;application explique comment connecter les actionneurs DCL \u00e0 Modbus. Panneau SF-LC\/MB SF-ZC\/MB 1. D\u00e9finition des interfaces P1\u00a0: 220\u00a0V CA NP2\u00a0: 220\u00a0V CA LP3\u00a0: Entr\u00e9e 4-20\u00a0mA \u2013 P4\u00a0: Entr\u00e9e 4-20\u00a0mA + P5\u00a0: Sortie 4-20\u00a0mA \u2013 P6\u00a0: Sortie 4-20\u00a0mA + P7\u00a0: RS485 AP8\u00a0: RS485 B 2. Bouton Ouverture\u00a0: Utilis\u00e9 en mode de r\u00e9glage. Appuyez sur ce bouton pour ouvrir l&#039;actionneur et rel\u00e2chez-le pour l&#039;arr\u00eater. Appuyez simultan\u00e9ment sur R\u00e9glage et Ouverture pour r\u00e9gler la position d&#039;ouverture maximale. Bouton Fermeture\u00a0: Utilis\u00e9 en mode de r\u00e9glage. Appuyez sur ce bouton pour fermer l&#039;actionneur et rel\u00e2chez-le pour l&#039;arr\u00eater.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t1er ao\u00fbt 2023\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-time\">\n\t\t\t19h11\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-132e267 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"132e267\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98df81b elementor-grid-1 elementor-posts--thumbnail-none elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"98df81b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-5390 post type-post status-publish format-standard hentry category-an-actuator tag-actuator\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/soutien\/un-actionneur\/used-in-high-altitude\" >\n\t\t\t\tLes actionneurs DCL peuvent-ils \u00eatre utilis\u00e9s dans les zones de haute altitude\u00a0?\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t7 juin 2023\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-time\">\n\t\t\t16h09\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>High-altitude environments present unique challenges that can impact the performance of DCL electric actuators. This report evaluates their usage at 3,000 meters above sea level. 1. How High Altitude Affects Electrical Products As altitude increases:\u2714 Air density and pressure decrease, leading to lower insulation strength and increased risk of electrical breakdown.\u2714 Cooling efficiency decreases, causing higher temperature rise in motors<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-4284 post type-post status-publish format-standard hentry category-an-actuator tag-actuator tag-explosion-proof-actuator tag-faq\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/soutien\/un-actionneur\/why-explosion-proof-actuator\" >\n\t\t\t\tPourquoi certains actionneurs n\u00e9cessitent-ils une protection contre les explosions\u00a0?\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t23 avril 2023\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-time\">\n\t\t\t20h40\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>\u00a0 1. Qu&#039;est-ce qu&#039;une explosion\u00a0? Une explosion se produit lorsque des substances inflammables se m\u00e9langent \u00e0 l&#039;oxyg\u00e8ne et s&#039;enflamment dans certaines conditions. Si la vitesse de r\u00e9action d\u00e9passe celle du son, il en r\u00e9sulte une onde de choc destructrice. 2. Qu&#039;est-ce que la protection contre les explosions\u00a0? Pour pr\u00e9venir les explosions, il est indispensable de ma\u00eetriser au moins un des trois facteurs cl\u00e9s suivants\u00a0: substances inflammables, oxyg\u00e8ne, source d&#039;inflammation.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-4280 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-an-actuator tag-actuator\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/soutien\/un-actionneur\/couple-de-serrage-de-la-soupape-de-ventilation\" >\n\t\t\t\tTableau de r\u00e9f\u00e9rence des couples de serrage des vannes papillon de ventilation\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t23 avril 2023\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-time\">\n\t\t\t20h11\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Vous avez encore des difficult\u00e9s \u00e0 d\u00e9terminer le couple de serrage des vannes papillon de ventilation\u00a0? Ce tableau vous permet de trouver rapidement le couple de serrage requis pour les vannes papillon de diff\u00e9rents diam\u00e8tres de tuyauterie. Remarque\u00a0: Ces donn\u00e9es s\u2019appliquent \u00e0 la plupart des vannes papillon de ventilation et peuvent servir de r\u00e9f\u00e9rence pour la conception. Lors du choix d\u2019un fabricant et d\u2019un mod\u00e8le de vanne papillon, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0\u2026<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9743343 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9743343\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/fr_ca\/soutien\/un-actionneur\/\">Afficher plus &gt;<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bab51b7 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"bab51b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7507c95 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7507c95\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Manuel d&#039;utilisation<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a3d0fa elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"1a3d0fa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4fa883 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b4fa883\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5fd79f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a5fd79f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-732d42c elementor-grid-1 elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-posts--thumbnail-top elementor-card-shadow-yes elementor-posts__hover-gradient elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"732d42c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;cards_columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;cards_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;cards_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;cards_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.cards\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-cards elementor-grid\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-9985 post type-post status-publish format-standard hentry category-um-actuator\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-post__card\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/soutien\/um-actuator\/fsr-um\" >\n\t\t\t\tManuel d&#039;utilisation de l&#039;actionneur DCL avec FSR\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Actionneur DCL avec panneau de commande FSR\u00a0: Connexions\u00a0: P1\u00a0: Alimentation 24\u00a0V CC +\u00a0; P3\u00a0: Alimentation 24\u00a0V CC \u2013\u00a0; P5\u00a0: Entr\u00e9e 4-20\u00a0mA \u2013\u00a0; P7\u00a0: Entr\u00e9e 4-20\u00a0mA +\u00a0; P9\u00a0: Sortie 4-20\u00a0mA \u2013\u00a0; P11\u00a0: Sortie 4-20\u00a0mA +\u00a0; P2\u00a0: Entr\u00e9e ON\/OFF COM\u00a0; P4\u00a0: Entr\u00e9e ON\/OFF (Ouverture)\u00a0; P6\u00a0: Entr\u00e9e ON\/OFF (Fermeture)\u00a0; P8\u00a0: Sortie ON\/OFF COM\u00a0; P10\u00a0: Sortie ON\/OFF (Ouverture)\u00a0; P12\u00a0: Sortie ON\/OFF (Fermeture). Bouton KO\u00a0: Utilis\u00e9 en mode de r\u00e9glage. Appuyez sur ce bouton pour ouvrir l\u2019actionneur et rel\u00e2chez-le pour l\u2019arr\u00eater. Appuyez simultan\u00e9ment sur \u00ab\u00a0R\u00e9glage\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0Ouverture\u00a0\u00bb pour r\u00e9gler la position d\u2019ouverture maximale. Bouton KC\u00a0: Utilis\u00e9 en mode de r\u00e9glage. Appuyez sur ce bouton.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t10 f\u00e9vrier 2025\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-time\">\n\t\t\t3h28 du matin\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42b9612 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"42b9612\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1fba505 elementor-grid-1 elementor-posts--thumbnail-none elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"1fba505\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:35,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_row_gap_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-9258 post type-post status-publish format-standard hentry category-um-actuator\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/soutien\/um-actuator\/um-sf-zc-modbus\" >\n\t\t\t\tManuel d&#039;application Modbus de l&#039;actionneur DCL (version Envision)\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t5 juillet 2024\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-time\">\n\t\t\t15h48\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Service et assistance Les actionneurs de la s\u00e9rie DCL prennent en charge le protocole Modbus-RTU. Ce manuel d&#039;application vous explique comment connecter l&#039;actionneur DCL \u00e0 Modbus. Description du panneau 1. D\u00e9finition des interfaces P1\u00a0: Neutre 220\u00a0V CA (N) P2\u00a0: Phase 220\u00a0V CA (L) P3\u00a0: Entr\u00e9e 4-20\u00a0mA \u2013 P4\u00a0: Entr\u00e9e 4-20\u00a0mA + P5\u00a0: Sortie 4-20\u00a0mA \u2013 P6\u00a0: Sortie 4-20\u00a0mA + P7\u00a0: RS485 A P8\u00a0: RS485<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-9257 post type-post status-publish format-standard hentry category-um-actuator\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/soutien\/um-actuator\/dc-fb3\" >\n\t\t\t\tManuel d&#039;utilisation du DC-FB3\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t5 juillet 2024\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-time\">\n\t\t\t15h43\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Le module DC-FB3, install\u00e9 dans l&#039;actionneur \u00e9lectrique DCL, permet de commander la position de la vanne via Modbus-TCP\/IP. L&#039;installation est d\u00e9crite ci-dessous\u00a0: 1. Commande de l&#039;actionneur \u00e9lectrique DCL via Modbus-TCP\/IP avec les param\u00e8tres par d\u00e9faut. Le module DC-FB3 est pr\u00e9configur\u00e9 en mode client. En utilisant les param\u00e8tres par d\u00e9faut (adresse MAC, adresse IP, passerelle, serveur et port), vous pouvez commander l&#039;actionneur \u00e9lectrique DCL via Modbus-TCP\/IP.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-9256 post type-post status-publish format-standard hentry category-um-actuator\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/soutien\/um-actuator\/dc-fb1\" >\n\t\t\t\tManuel d&#039;utilisation du DC-FB1\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t5 juillet 2024\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-time\">\n\t\t\t15h42\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__excerpt\">\n\t\t\t<p>Le DC-FB1 est un convertisseur USB vers RS485 permettant la communication entre un ordinateur et un p\u00e9riph\u00e9rique utilisant le protocole RS485. Ce manuel d\u00e9crit les \u00e9tapes n\u00e9cessaires \u00e0 la mise en service de votre DC-FB1 et vous permet de communiquer avec des p\u00e9riph\u00e9riques RS485 depuis votre ordinateur. Voici comment proc\u00e9der\u00a0: Connexion du DC-FB1 \u00e0 l\u2019ordinateur\u00a0: 1. Branchez le connecteur USB \u00e0 l\u2019ordinateur.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-faee334 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"faee334\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/fr_ca\/soutien\/um-actuator\/\">Afficher plus &gt;<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b870317 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"b870317\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b4e725 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9b4e725\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-590038f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"590038f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/fr_ca\/soutien\/faq-actuator\/\">Pr\u00e9c\u00e9dent\u00a0: FAQ<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dfc09a3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"dfc09a3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e390d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0e390d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"\/fr_ca\/soutien\/actionneur-ug\/5-etapes-pour-utiliser-lactionneur\/\">Suite : 5 \u00e9tapes pour commencer \u00e0 utiliser l&#039;actionneur DCL<\/a><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>5 \u00e9tapes pour commencer \u00e0 utiliser l&#039;actionneur DCL Installation de l&#039;actionneur sur la vanne V\u00e9rification du limiteur m\u00e9canique C\u00e2blage R\u00e9glage de la position finale d&#039;ouverture\/fermeture Guide d&#039;utilisation Voir plus &gt; Notes d&#039;application Voir plus &gt; Manuel d&#039;utilisation Voir plus &gt; Pr\u00e9c\u00e9dent : FAQ Suivant : 5 \u00e9tapes pour commencer \u00e0 utiliser l&#039;actionneur DCL<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"class_list":["post-10981","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actuator"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10981"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10981\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10981"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10981"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}