{"id":6541,"date":"2023-09-18T19:31:17","date_gmt":"2023-09-18T11:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/?p=6541"},"modified":"2025-03-28T08:48:00","modified_gmt":"2025-03-28T08:48:00","slug":"gb-t-3369-2-2008-iec-60381-2-1978","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dclcontrols.com\/fi_fi\/tuki\/ts-toimilaite\/gb-t-3369-2-2008-iec-60381-2-1978","title":{"rendered":"GB\/T 3369.1\u20142008\/IEC 60381-1:1982"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6541\" class=\"elementor elementor-6541\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ad6800 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ad6800\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-448b26a\" data-id=\"448b26a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d2988c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d2988c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"0\" data-end=\"84\">S\u00e4hk\u00f6isiss\u00e4 toimilaitteissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n 4\u201320 mA:n virtasignaalin standardi on seuraava:<\/p><p class=\"\" data-start=\"86\" data-end=\"101\"><strong data-start=\"86\" data-end=\"98\">Standardi<\/strong>:<\/p><ul data-start=\"102\" data-end=\"258\"><li class=\"\" data-start=\"102\" data-end=\"143\"><p class=\"\" data-start=\"104\" data-end=\"143\"><strong data-start=\"104\" data-end=\"141\">GB\/T 3369.1\u20142008\/IEC 60381-1:1982<\/strong><\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"144\" data-end=\"258\"><p class=\"\" data-start=\"146\" data-end=\"258\"><strong data-start=\"146\" data-end=\"155\">Otsikko<\/strong>Prosessinohjausj\u00e4rjestelmien analogiasignaalit \u2014 Osa 1: Tasavirtasignaalit (IEC 60381-1:1982, IDT)<\/p><\/li><\/ul><p class=\"\" data-start=\"260\" data-end=\"482\">T\u00e4m\u00e4 standardi m\u00e4\u00e4rittelee analogisten signaalien vaatimukset, erityisesti tasavirtasignaalien (DC) k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 prosessinohjausj\u00e4rjestelmiss\u00e4 varten, mukaan lukien s\u00e4hk\u00f6isiss\u00e4 toimilaitteissa yleisesti k\u00e4ytetty 4\u201320 mA:n virtasignaali.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-314b810 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"314b810\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Esipuhe<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d95a9b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6d95a9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"763\" height=\"1031\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/gb-t-3369-2-2008-iec-60381-2-1978.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6542\" alt=\"GB\/T 3369.2\u20142008\/IEC 60381-2:1978 - \u8fc7\u7a0b\u63a7\u5236\u7cfb\u7edf\u7528\u6a21\u62df\u4fe1\u53f7 \u7b2c2\u90e8\u5206\uff1a\u76f4\u6d41\u7535\u538b\u4fe1\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-303746d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"303746d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Esipuhe<\/h2><p>GB\/T 3369 \u201dAnalogiset signaalit prosessinohjausj\u00e4rjestelmille\u201d on jaettu seuraaviin kahteen osaan:<\/p><ul><li><p>Osa 1: Tasavirta (DC) -virtasignaalit;<\/p><\/li><li><p>Osa 2: Tasaj\u00e4nnitesignaalit.<\/p><\/li><\/ul><p>T\u00e4m\u00e4 osa on <strong>Osa 1<\/strong> jostakin <strong>GB\/T 3369<\/strong>.<br \/>T\u00e4m\u00e4 osa on identtinen standardin IEC 60381-1:1982 kanssa, jonka otsikko on \u201dAnalog signals for process control systems \u2013 Part 1: Direct current signals\u201d (englanninkielinen versio).<\/p><p>Standardiin IEC 60381-1:1982 on tehty seuraavat toimitukselliset muutokset standardin GB\/T 1.1-2000 \u201dStandardointiohjeet \u2013 Osa 1: Rakenne ja laatimiss\u00e4\u00e4nn\u00f6t\u201d mukaisesti:<\/p><ul><li><p>\u201dT\u00e4m\u00e4 standardi\u201d on muutettu muotoon \u201dt\u00e4m\u00e4 osa\u201d;<\/p><\/li><li><p>Standardin IEC 60381-1:1982 johdanto on poistettu;<\/p><\/li><li><p>Aina kun \u201dIEC 60381\u201d esiintyy, se on muutettu muotoon \u201dGB\/T 3369\u201d;<\/p><\/li><li><p>Desimaaliluvuissa on k\u00e4ytetty pilkun (,) sijaan desimaalipistett\u00e4 (\u201d.<\/p><\/li><\/ul><p>T\u00e4m\u00e4 osa korvaa <strong>GB\/T 3369-1989<\/strong> &quot;Analogiset tasavirtasignaalit teollisuusautomaatioinstrumenteille&quot;.<\/p><h3>T\u00e4rkeimm\u00e4t erot verrattuna standardiin GB\/T 3369-1989:<\/h3><ul><li><p>Otsikko on muuttunut otsikosta \u201dAnalogiset tasavirtasignaalit teollisuusautomaatioinstrumenteille\u201d otsikoksi \u201dAnalogiset signaalit prosessinohjausj\u00e4rjestelmille \u2013 Osa 1: Tasavirtasignaalit\u201d.<\/p><\/li><li><p>\u201dT\u00e4m\u00e4 standardi\u201d on muutettu muotoon \u201dt\u00e4m\u00e4 osa\u201d.<\/p><\/li><li><p>Soveltamisala: <strong>GB\/T 3369-1989<\/strong> viittasi standardiin IEC 60381-1:1982 ja sovelsi sit\u00e4 teollisuusautomaatioinstrumentteihin. T\u00e4m\u00e4 standardi sit\u00e4 vastoin viittaa standardiin IEC 60381-1:1982 ja sit\u00e4 sovelletaan teollisuusprosessien mittaus- ja ohjausj\u00e4rjestelmiin (luku 1 <strong>GB\/T 3369-1989<\/strong> vs. t\u00e4m\u00e4n osan luku 1).<\/p><\/li><li><p>Termi \u201dteollisuusautomaatiolaitteet\u201d on muutettu termiksi \u201delementit\u201d (luku 1 <strong>GB\/T 3369-1989<\/strong> vs. t\u00e4m\u00e4n osan luku 1).<\/p><\/li><li><p>Uusia m\u00e4\u00e4ritelmi\u00e4 on lis\u00e4tty, mukaan lukien \u201dvirtal\u00e4hde\u201d ja \u201dvirtal\u00e4hteen j\u00e4nnitteen aaltoilu\u201d (t\u00e4m\u00e4n osan kohdat 2.9, 2.10).<\/p><\/li><li><p>Teknisten vaatimusten osiota on p\u00e4ivitetty siten, ett\u00e4 se sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 virtal\u00e4hdett\u00e4 koskevat vaatimukset (t\u00e4m\u00e4n osan kohta 3.7).<\/p><\/li><\/ul><p><strong>T\u00e4m\u00e4 osa<\/strong> Kiinan koneteollisuusliitto ehdotti.<br \/><strong>T\u00e4m\u00e4 osa<\/strong> oli teollisuusprosessien mittaus- ja s\u00e4\u00e4t\u00f6standardointia k\u00e4sittelev\u00e4n kansallisen teknisen komitean 168 alakomitean 2 alaisuudessa.<br \/>Piirustusyksik\u00f6t: Lounais-yliopisto, Kiinan Siliang-instrumentti- ja mittariryhm\u00e4.<br \/>Osallistuvat suunnitteluyksik\u00f6t: Koneteollisuuden instrumenttien ja mittareiden kattava teknologian ja taloudellisen tutkimuslaitoksen laitos, Pekingin koneteollisuuden automaation tutkimuslaitoksen laitos.<br \/>Avaintekij\u00e4: Liu Feng, Zhang Jiancheng, Zhu Peijun, Liu Jin.<br \/>Osallistuvat laatijat: Feng Xiaosheng, Xie Bingbing.<\/p><p>Standardin aiemmat versiot, jotka t\u00e4m\u00e4 osa korvaa, ovat:<\/p><ul><li><p><strong>GB 3369-1982<\/strong>;<\/p><\/li><li><p><strong>GB\/T 3369-1989<\/strong>.<\/p><\/li><\/ul><h2>1. Soveltamisala<\/h2><p>T\u00e4m\u00e4 osa m\u00e4\u00e4rittelee analogisten tasavirtasignaalien k\u00e4yt\u00f6n tiedonsiirtoon j\u00e4rjestelm\u00e4elementtien v\u00e4lill\u00e4 teollisuusprosessien mittaus- ja ohjausj\u00e4rjestelmiss\u00e4. T\u00e4m\u00e4 osa ei koske signaaleja, joita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kokonaan yhden elementin sis\u00e4ll\u00e4.<\/p><h2>2. Termit ja m\u00e4\u00e4ritelm\u00e4t<\/h2><p>Seuraavat termit ja m\u00e4\u00e4ritelm\u00e4t koskevat t\u00e4t\u00e4 osaa:<\/p><p>2.1 <strong>Teollisuusprosessien mittaus- ja ohjausj\u00e4rjestelmien elementit<\/strong><br \/>Toiminnalliset yksik\u00f6t ja niiden integroidut yhdistelm\u00e4t, jotka muuntavat, k\u00e4sittelev\u00e4t tai l\u00e4hett\u00e4v\u00e4t mittausarvoja, s\u00e4\u00e4t\u00f6muuttujia, s\u00e4\u00e4t\u00f6muuttujia ja vertailumuuttujia.<\/p><p>2.2 <strong>Analoginen tasavirtasignaali<\/strong><br \/>Tasavirtasignaali, jota k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tiedonsiirtoon teollisuusprosessien mittaus- ja ohjausj\u00e4rjestelmiss\u00e4 ja joka vaihtelee jatkuvasti m\u00e4\u00e4ritellyn alueen sis\u00e4ll\u00e4.<\/p><p>2.3 <strong>Analogisen tasavirtasignaalin alue<\/strong><br \/>Kaikki arvot m\u00e4\u00e4riteltyjen rajojen sis\u00e4ll\u00e4.<\/p><p>2.4 <strong>Alaraja<\/strong><br \/>M\u00e4\u00e4ritellyn alueen pienin arvo.<br \/>Huomautus: Alaraja voi olla nolla tai \u00e4\u00e4rellinen arvo. Jos se on nolla, sit\u00e4 kutsutaan &quot;todelliseksi nollaksi&quot;. Jos se on \u00e4\u00e4rellinen arvo, sit\u00e4 kutsutaan &quot;el\u00e4v\u00e4ksi nollaksi&quot;.<\/p><p>2.5 <strong>Yl\u00e4raja<\/strong><br \/>M\u00e4\u00e4ritellyn alueen suurin arvo.<\/p><p>2.6 <strong>Kuormaimpedanssi<\/strong><br \/>Kaikkien signaalipiiriin kytkettyjen vastaanottoelementtien ja johdotuksen kokonaisimpedanssi.<\/p><p>2.7 <strong>Tasavirtasignaalin aaltoilusis\u00e4lt\u00f6<\/strong><br \/>Vaihtovirtakomponentin huippujen v\u00e4lisen arvon suhde analogisen tasavirtasignaalin alueeseen.<\/p><p>2.8 <strong>Signaalipiirin yhteinen<\/strong><br \/>Useilla signaalipiireill\u00e4 voi olla yhteinen s\u00e4hk\u00f6liit\u00e4nt\u00e4, joka voi olla joko maadoitettu tai maadoittamaton.<\/p><p>2.9 <strong>Virtal\u00e4hde<\/strong><br \/>Tasavirtal\u00e4hde, jonka avulla j\u00e4rjestelm\u00e4n elementit voivat tuottaa tasavirtasignaalin.<\/p><p>2.10 <strong>Virtal\u00e4hteen j\u00e4nnitteen aaltoilusis\u00e4lt\u00f6<\/strong><br \/>Vaihtovirtakomponentin huippujen v\u00e4lisen arvon suhde todelliseen sy\u00f6tt\u00f6j\u00e4nnitteeseen.<\/p><h2>3. Tekniset vaatimukset<\/h2><p>3.1 <strong>Analogisen tasavirtasignaalin alue<\/strong><br \/>Taulukossa 1 on esitetty analogisen tasavirtasignaalin alue.<\/p><p><strong>Taulukko 1: Tasavirtasignaalin alue<\/strong><\/p><table><thead><tr><th>Alaraja (mA)<\/th><th>Yl\u00e4raja (mA)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>4 (a)<\/td><td>20 (b)<\/td><\/tr><tr><td>0<\/td><td>20 (b)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><ul><li><p>(a) Ensisijainen arvo.<\/p><\/li><li><p>(b) Ei-ensisijainen arvo, joka poistetaan k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 tulevaisuudessa.<\/p><\/li><\/ul><p>3.2 <strong>Arvot analogisen tasavirtasignaalialueen ulkopuolella<\/strong><br \/>Ensisijaiselle signaalille 0 mA:n arvo on varattu yksinomaan signaalipiirin vian tai virransy\u00f6t\u00f6n katkeamisen ilmaisemiseen.<\/p><p>3.3 <strong>Tasavirtasignaalin aaltoilusis\u00e4lt\u00f6<\/strong><br \/>Signaalin ripple-sis\u00e4lt\u00f6 on m\u00e4\u00e4ritelt\u00e4v\u00e4, eik\u00e4 se saa ylitt\u00e4\u00e4 arvoa 3%.<br \/>J\u00e4rjestelmiss\u00e4, jotka ottavat signaalista hetkellisi\u00e4 arvoja (kuten nopean monikanavaisen sy\u00f6tteen digitaaliset j\u00e4rjestelm\u00e4t), j\u00e4rjestelm\u00e4elementin ripple-sis\u00e4lt\u00f6 on m\u00e4\u00e4ritelt\u00e4v\u00e4.<\/p><p>3.4 <strong>Signaalin yhteinen linja<\/strong><br \/>Signaalin yhteislinjan tulee olla signaalipiirin alimman potentiaalin piste. Jos signaalin yhteislinja on kytketty virtal\u00e4hteeseen, se tulee kytke\u00e4 virtal\u00e4hteen negatiiviseen napaan (tai bipolaarisen virtal\u00e4hteen 0 V:n napaan).<\/p><p>3.5 <strong>Maadoitus<\/strong><br \/>Jos signaalipiiri vaatii maadoituksen, signaalin yhteinen linja tai virtal\u00e4hteen negatiivinen napa (tai bipolaarisen virtal\u00e4hteen 0 V:n napa) on maadoitettava.<\/p><p>3.6 <strong>Kuorman impedanssi<\/strong><br \/>L\u00e4hettimen tai ohjausj\u00e4rjestelm\u00e4n elementin tulisi pysty\u00e4 jatkuvasti ohjaamaan mit\u00e4 tahansa kuormaa 0 \u03a9 ja 300 \u03a9 v\u00e4lill\u00e4.<\/p><p>3.7 <strong>Virtal\u00e4hde<\/strong><br \/>Kaikkien ulkoista virtal\u00e4hdett\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4vien l\u00e4hetinj\u00e4rjestelm\u00e4n osien tulisi toimia oikein, kun virtal\u00e4hteen j\u00e4nnite on 20 V (DC) - 30 V (DC).<br \/>Virtal\u00e4hteen j\u00e4nnitteen ripple-sis\u00e4lt\u00f6 on m\u00e4\u00e4ritelt\u00e4v\u00e4, eik\u00e4 se saa ylitt\u00e4\u00e4 10% nimellisvirtal\u00e4hteen j\u00e4nnitteest\u00e4.<br \/>On k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 vakaata virtal\u00e4hdett\u00e4.<br \/>J\u00e4rjestelm\u00e4elementtien ominaisuuksien arviointiin ja vertailuun on suositeltavaa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 24 V (DC) -referenssij\u00e4nnitel\u00e4hdett\u00e4.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S\u00e4hk\u00f6isiss\u00e4 toimilaitteissa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4n 4\u201320 mA:n virtasignaalin standardi on seuraava: Standardi: GB\/T 3369.1\u20142008\/IEC 60381-1:1982 Otsikko: Analogiset signaalit prosessinohjausj\u00e4rjestelmille \u2014 Osa 1: Tasavirtasignaalit (IEC 60381-1:1982, IDT) T\u00e4m\u00e4 standardi m\u00e4\u00e4rittelee analogisten signaalien vaatimukset, erityisesti tasavirtasignaalien (DC) k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 prosessinohjausj\u00e4rjestelmiss\u00e4 varten, [\u2026]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[49],"class_list":["post-6541","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ts-actuator","tag-input-signal"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/fi_fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/fi_fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/fi_fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/fi_fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/fi_fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/fi_fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6541\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/fi_fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/fi_fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/fi_fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}