{"id":6035,"date":"2023-08-03T20:35:14","date_gmt":"2023-08-03T12:35:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/?p=6035"},"modified":"2025-03-27T08:58:47","modified_gmt":"2025-03-27T08:58:47","slug":"modulating-actuator","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dclcontrols.com\/es_co\/apoyo\/sr-actuador\/actuador-modulador","title":{"rendered":"Fallos comunes y soluci\u00f3n de problemas en actuadores modulantes"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Esta gu\u00eda se aplica a los actuadores moduladores de las series antiexplosi\u00f3n, resistentes a la intemperie y de giro r\u00e1pido de DCL. Los modelos son los siguientes:<\/p>

Actuador resistente a la intemperie:<\/strong> DCL-05, DCL-10, DCL-20, DCL-40, DCL-60, DCL-100, DCL-160, DCL-250
Actuador a prueba de explosiones:<\/strong> DCL-Ex05, DCL-Ex10, DCL-Ex20, DCL-Ex40, DCL-Ex60
Actuador de giro r\u00e1pido:<\/strong> DCL-K05, DCL-K10, DCL-K20, DCL-K40, DCL-K100<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"DCL\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Fallos comunes y m\u00e9todos de exclusi\u00f3n de fallos<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/p>
Falla<\/strong><\/th>Posibles causas<\/strong><\/th>M\u00e9todos de exclusi\u00f3n de fallas<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
El actuador no se abre ni se cierra al arrancar.<\/strong><\/td>1. Cableado incorrecto. 2. Alimentaci\u00f3n el\u00e9ctrica incorrecta. 3. SA no est\u00e1 configurado en la posici\u00f3n 1 o 3. 4. El interruptor de parada de emergencia est\u00e1 apagado (para actuadores con funci\u00f3n de parada de emergencia). 5. Se\u00f1al de entrada fuera de rango. 6. Apertura\/cierre total configurado en la misma posici\u00f3n.<\/td>1. Compruebe el cableado con el diagrama de cableado del actuador. 2. Verifique que la tensi\u00f3n de alimentaci\u00f3n est\u00e9 dentro de \u00b1101T \u00b1 3T de la tensi\u00f3n nominal del actuador y que la corriente sea al menos tres veces la corriente nominal. 3. Compruebe y ajuste el interruptor SA a la posici\u00f3n 1 o 3. 4. Compruebe y active el interruptor de parada de emergencia. 5. Mida la tensi\u00f3n entre los m\u00f3dulos de control P3 y P4 con un mult\u00edmetro. Para la se\u00f1al de corriente: 0,88 V4,4 V; Para se\u00f1al de voltaje: 0 V<\/del>10V. 6. Consulte la secci\u00f3n "\u00bfC\u00f3mo configurar las v\u00e1lvulas el\u00e9ctricas de tipo control?" para obtener la configuraci\u00f3n correcta de la posici\u00f3n de apertura\/cierre total.<\/td><\/tr>
El actuador se detiene antes de alcanzar la posici\u00f3n objetivo.<\/strong><\/td>1. La v\u00e1lvula est\u00e1 atascada. 2. Presencia de part\u00edculas s\u00f3lidas en el fluido que provocan una obstrucci\u00f3n. 3. Posici\u00f3n incorrecta de apertura\/cierre total. 4. Calibraci\u00f3n incorrecta del rango de la se\u00f1al de entrada.<\/td>1. Compruebe si la v\u00e1lvula est\u00e1 obstruida. Elimine la obstrucci\u00f3n y vuelva a intentarlo despu\u00e9s de que el actuador se enfr\u00ede tras la protecci\u00f3n contra sobrecarga. 2. Inspeccione el fluido en busca de part\u00edculas que puedan estar obstruyendo la v\u00e1lvula, elimine la obstrucci\u00f3n y vuelva a intentarlo. 3. Consulte la secci\u00f3n \u00ab\u00bfC\u00f3mo configurar las v\u00e1lvulas el\u00e9ctricas de control?\u00bb para obtener los ajustes correctos de la posici\u00f3n de apertura\/cierre total. 4. Consulte la secci\u00f3n \u00ab\u00bfC\u00f3mo configurar las v\u00e1lvulas el\u00e9ctricas de control?\u00bb para calibrar el rango de la se\u00f1al de entrada.<\/td><\/tr>
No se puede girar el actuador con el volante.<\/strong><\/td>1. Part\u00edculas s\u00f3lidas en el fluido que obstruyen la v\u00e1lvula. 2. La v\u00e1lvula est\u00e1 atascada. 3. El mecanismo de reducci\u00f3n del actuador est\u00e1 da\u00f1ado.<\/td>1. Inspeccione si hay obstrucciones o part\u00edculas s\u00f3lidas que causen problemas en la v\u00e1lvula; l\u00edmpielas y vuelva a intentarlo despu\u00e9s de que se enfr\u00ede. 2. Compruebe si la v\u00e1lvula est\u00e1 atascada. Elimine cualquier obstrucci\u00f3n y vuelva a intentarlo. 3. Retire el actuador de la v\u00e1lvula. Si el volante no gira, reempl\u00e1celo por un actuador nuevo.<\/td><\/tr>
Se\u00f1al de retroalimentaci\u00f3n incorrecta<\/strong><\/td>1. Circuito abierto. 2. La impedancia de entrada del receptor de la se\u00f1al de retroalimentaci\u00f3n es demasiado alta. 3. Calibraci\u00f3n incorrecta de la se\u00f1al de retroalimentaci\u00f3n.<\/td>1. Mida la tensi\u00f3n entre los m\u00f3dulos de control P5 y P6 con un mult\u00edmetro. Si el valor es >18 V, indica un circuito abierto. Inspeccione y repare el cableado. 2. Mida y confirme que la impedancia de entrada del receptor de la se\u00f1al de retroalimentaci\u00f3n sea <800 ohmios. 3. Consulte la secci\u00f3n \u00ab\u00bfC\u00f3mo configurar las v\u00e1lvulas el\u00e9ctricas de control?\u00bb para la calibraci\u00f3n correcta de la corriente de salida.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Compruebe si las condiciones de funcionamiento cumplen con los requisitos de los par\u00e1metros.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Los actuadores el\u00e9ctricos pueden presentar fallos o aver\u00edas si se utilizan de forma incorrecta o en condiciones de funcionamiento inadecuadas. Para garantizar un funcionamiento prolongado y sin problemas del actuador, es fundamental seguir las condiciones de funcionamiento definidas en las especificaciones del producto.<\/p>
Par\u00e1metro<\/strong><\/th>Requisito<\/strong><\/th><\/tr><\/thead>
Tensi\u00f3n de alimentaci\u00f3n<\/strong><\/td>La tensi\u00f3n de alimentaci\u00f3n debe estar dentro del rango de tensi\u00f3n de funcionamiento nominal del actuador. Una sobretensi\u00f3n o una subtensi\u00f3n pueden reducir la vida \u00fatil del actuador.<\/td><\/tr>
Corriente de suministro<\/strong><\/td>Dado que la corriente de arranque del motor es mucho mayor que la corriente nominal, aseg\u00farese de que la capacidad de corriente de salida de la fuente de alimentaci\u00f3n sea al menos tres veces superior a la corriente nominal del actuador para garantizar un funcionamiento fiable.<\/td><\/tr>
Temperatura<\/strong><\/td>Aseg\u00farese de que el actuador funcione dentro del rango de temperatura de trabajo especificado. El uso del actuador en entornos fuera de este rango puede provocar un mal funcionamiento, una reducci\u00f3n de su vida \u00fatil y, finalmente, su aver\u00eda.<\/td><\/tr>
Ambiente<\/strong><\/td>El actuador de tipo interruptor DCL cuenta con una clasificaci\u00f3n de protecci\u00f3n IP67 contra la intemperie, lo que lo hace apto para aplicaciones tanto en interiores como en exteriores. Ofrece protecci\u00f3n contra la lluvia y las salpicaduras de agua. Proteger el actuador de la lluvia, la nieve, el hielo y la radiaci\u00f3n UV (luz solar) generalmente prolonga su vida \u00fatil. Los entornos extremadamente corrosivos pueden provocar fallas prematuras en los componentes electr\u00f3nicos. No utilice actuadores no antiexplosivos en entornos explosivos.<\/td><\/tr>
Ciclo de trabajo<\/strong><\/td>El ciclo de trabajo de los actuadores con interruptor DCL es de 70% (42 segundos de funcionamiento por minuto, con 18 segundos de inactividad). Un ciclo de trabajo superior a 70% activar\u00e1 la protecci\u00f3n contra sobrecalentamiento del motor.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>

Esta tabla garantiza que el actuador se utilice en las condiciones adecuadas para maximizar su vida \u00fatil y rendimiento. \u00a1Av\u00edsame si necesitas m\u00e1s informaci\u00f3n!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

3. Compruebe que el actuador est\u00e9 cableado correctamente.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

E - Modulaci\u00f3n con una unidad de control<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
  • Entrada: 4~20 mA \/ 0~10 V<\/li>
  • Salida: 4~20 mA \/ 0~10 V<\/li>
  • Bus de campo: Modbus \/ CAN<\/li>
  • IIoT: DTU WIFI\/LoRA\/4G<\/li><\/ul>

    \u00a0<\/p>

    Detalles de conexi\u00f3n:<\/strong><\/p>

    1. Conecte la l\u00ednea de alimentaci\u00f3n de CA 85-220 V a L y el neutro a N.<\/li>
    2. Conectar la fuente de se\u00f1al de entrada de 4-20mA\/2-10V del sistema de control a la entrada-\/+.<\/li>
    3. Conectar la salida -\/+ al sistema para enviar la posici\u00f3n de la v\u00e1lvula en tiempo real.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      Nota:<\/p>

      • El circuito dentro del recuadro punteado es el circuito interno del actuador. El circuito exterior muestra la conexi\u00f3n el\u00e9ctrica para el funcionamiento del actuador.<\/li>
      • Si tiene otros requisitos espec\u00edficos sobre la conexi\u00f3n del circuito, no dude en ponerse en contacto con nuestro servicio de asistencia t\u00e9cnica.\u00a0<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        Cuando tenga que solucionar alg\u00fan problema en la obra, puede ponerse en contacto con nuestro personal de servicio t\u00e9cnico de inmediato para que trabajemos juntos en la identificaci\u00f3n del fallo y la determinaci\u00f3n de la soluci\u00f3n.<\/p>

        N\u00famero de contacto: 13026331611 (Ingeniero Chen)<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        This guide applies to the modulating actuators of the DCL explosion-proof series, weather-proof series, and quick-turn series. The models are as follows: Weather-proof actuator: DCL-05, DCL-10, DCL-20, DCL-40, DCL-60, DCL-100, DCL-160, DCL-250Explosion-proof actuator: DCL-Ex05, DCL-Ex10, DCL-Ex20, DCL-Ex40, DCL-Ex60Quick-turn actuator: DCL-K05, DCL-K10, DCL-K20, DCL-K40, DCL-K100 Common Faults and Fault Exclusion Methods \u00a0 Fault Possible Causes Fault […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[103],"tags":[53],"class_list":["post-6035","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-mr-actuator","tag-actuator"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/es_co\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/es_co\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/es_co\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/es_co\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/es_co\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6035"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/es_co\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6035\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/es_co\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/es_co\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/es_co\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}