{"id":6393,"date":"2023-08-31T19:23:28","date_gmt":"2023-08-31T11:23:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/?p=6393"},"modified":"2025-03-31T07:02:40","modified_gmt":"2025-03-31T07:02:40","slug":"en15714-2-actuator-duty-classification","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dclcontrols.com\/de_de\/unterstutzung\/ts-stellantrieb\/en15714-2-einsatzklasse-des-stellantriebs","title":{"rendered":"EN15714-2 Klassifizierung von elektrischen Stellantrieben (Pflicht)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6393\" class=\"elementor elementor-6393\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c4425ee elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c4425ee\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-592bf2f\" data-id=\"592bf2f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ac9aa3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5ac9aa3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"646\" height=\"914\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/en15714-2-en.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6403\" alt=\"\u7535\u52a8\u6267\u884c\u5668\u63a7\u5236\u65b9\u5f0f(Zoll )\u7684\u5206\u7c7b\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d2988c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d2988c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2><strong>Control Duty Classifications:<\/strong><\/h2><ul><li><h4><strong>Class A: ON-OFF Type (On\/Off)<\/strong><\/h4><\/li><\/ul><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li><p><strong>Function<\/strong>: The actuator is required to drive the valve through its entire stroke from fully open to fully closed (and vice versa).<\/p><\/li><li><p><strong>Typical Use<\/strong>: Applications where valves are either fully open or fully closed.<\/p><\/li><\/ul><\/li><li><h4><strong>Class B: Fine-Tuning\/Positioning Adjustment Type<\/strong><\/h4><ul><li><p><strong style=\"font-size: 16px;\">Function<\/strong><span style=\"font-size: 16px;\">: The actuator occasionally moves the valve to any position (fully open, intermediate, or fully closed).<\/span><\/p><\/li><li><p><strong style=\"font-size: 16px;\">Typical Use<\/strong><span style=\"font-size: 16px;\">: Applications requiring occasional adjustment but not continuous movement.<\/span><\/p><\/li><\/ul><\/li><li><h4><strong>Class C: Modulating Type<\/strong><\/h4><ul><li><p><strong>Function<\/strong>: The actuator frequently moves the valve between fully open and fully closed positions.<\/p><\/li><li><p><strong>Typical Use<\/strong>: Applications that require continuous and frequent modulation of valve position.<\/p><\/li><\/ul><\/li><li><h4><strong>Class D: Continuous Modulating Type<\/strong><\/h4><ul><li><p><strong>Function<\/strong>: The actuator continuously moves the valve to any position between fully open and fully closed.<\/p><\/li><li><p><strong>Typical Use<\/strong>: Applications with continuous or very frequent adjustments.<\/p><\/li><\/ul><\/li><\/ul><hr \/><h2><strong>Actuator Life Cycle Requirements:<\/strong><\/h2><p>The actuator&#8217;s design must comply with the specified operational life standards. For modulating and continuous modulating actuators, their durability is based on continuous starts within 30% of their stroke.<\/p><h4><strong>Life Testing for Part-turn Actuators:<\/strong><\/h4><table><thead><tr><th>Rated Torque Range (Nm)<\/th><th>Class A\/B (ON-OFF)<\/th><th>Class C (Modulating)<\/th><th>Class D (Continuous Modulating)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>&lt;= 125<\/td><td>10,000 cycles<\/td><td>1,800,000 cycles<\/td><td>10,000,000 cycles<\/td><\/tr><tr><td>126-1000<\/td><td>10,000 cycles<\/td><td>1,200,000 cycles<\/td><td>10,000,000 cycles<\/td><\/tr><tr><td>1001-4000<\/td><td>5,000 cycles<\/td><td>500,000 cycles<\/td><td>5,000,000 cycles<\/td><\/tr><tr><td>4001-32000<\/td><td>5,000 cycles<\/td><td>250,000 cycles<\/td><td>To be agreed<\/td><\/tr><tr><td>&gt; 32000<\/td><td>1,000 cycles<\/td><td>To be agreed<\/td><td>To be agreed<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><ul><li><p><strong>Operating Cycles<\/strong>: A cycle includes two directions of 90\u00b0 stroke (open 90\u00b0 + close 90\u00b0), based on at least 30% rated torque average load, with at least 5% of rated torque at each end of the stroke.<\/p><\/li><li><p><strong>Start-up Cycles<\/strong>: One start-up involves moving the actuator at least 1% of its stroke with at least 30% rated torque.<\/p><\/li><\/ul><hr \/><h4><strong>Life Testing for Multi-Turn Actuators:<\/strong><\/h4><table><thead><tr><th>Rated Torque Range (Nm)<\/th><th>Max Thrust (kN)<\/th><th>Class A\/B (ON-OFF)<\/th><th>Class C (Modulating)<\/th><th>Class D (Continuous Modulating)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>&lt;= 100<\/td><td>&lt;= 40<\/td><td>10,000 cycles<\/td><td>1,800,000 cycles<\/td><td>10,000,000 cycles<\/td><\/tr><tr><td>101-700<\/td><td>&lt;= 150<\/td><td>10,000 cycles<\/td><td>1,200,000 cycles<\/td><td>10,000,000 cycles<\/td><\/tr><tr><td>701-2500<\/td><td>&lt;= 325<\/td><td>5,000 cycles<\/td><td>500,000 cycles<\/td><td>5,000,000 cycles<\/td><\/tr><tr><td>2501-10000<\/td><td>&lt;= 1100<\/td><td>5,000 cycles<\/td><td>250,000 cycles<\/td><td>To be agreed<\/td><\/tr><tr><td>&gt; 10000<\/td><td>&gt; 1100<\/td><td>1,000 cycles<\/td><td>To be agreed<\/td><td>To be agreed<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr \/><h4><strong>Life Testing for Linear Actuators:<\/strong><\/h4><table><thead><tr><th>Rated Thrust Range (kN)<\/th><th>Class A\/B (ON-OFF)<\/th><th>Class C (Modulating)<\/th><th>Class D (Continuous Modulating)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>&lt;= 20<\/td><td>10,000 cycles<\/td><td>1,800,000 cycles<\/td><td>10,000,000 cycles<\/td><\/tr><tr><td>21-70<\/td><td>10,000 cycles<\/td><td>1,200,000 cycles<\/td><td>10,000,000 cycles<\/td><\/tr><tr><td>71-150<\/td><td>5,000 cycles<\/td><td>500,000 cycles<\/td><td>5,000,000 cycles<\/td><\/tr><tr><td>151-325<\/td><td>2,500 cycles<\/td><td>250,000 cycles<\/td><td>To be agreed<\/td><\/tr><tr><td>&gt; 325<\/td><td>1,000 cycles<\/td><td>To be agreed<\/td><td>To be agreed<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr \/><h2><strong>Adjustment Frequency Requirements (Per Hour):<\/strong><\/h2><h4><strong>Part-Turn Actuators:<\/strong><\/h4><table><thead><tr><th>Rated Torque Range (Nm)<\/th><th>Class A (ON-OFF)<\/th><th>Class B (ON-OFF)<\/th><th>Class C (Modulating)<\/th><th>Class D (Continuous Modulating)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>&lt;= 125<\/td><td>15 cycles\/hr<\/td><td>120 starts\/hr<\/td><td>1,200 starts\/hr<\/td><td>3,600 starts\/hr<\/td><\/tr><tr><td>126-1000<\/td><td>10 cycles\/hr<\/td><td>60 starts\/hr<\/td><td>600 starts\/hr<\/td><td>1,800 starts\/hr<\/td><\/tr><tr><td>1001-4000<\/td><td>5 cycles\/hr<\/td><td>30 starts\/hr<\/td><td>300 starts\/hr<\/td><td>600 starts\/hr<\/td><\/tr><tr><td>4001-32000<\/td><td>5 cycles\/hr<\/td><td>15 starts\/hr<\/td><td>60 starts\/hr<\/td><td>N.A.<\/td><\/tr><tr><td>&gt; 32000<\/td><td>5 cycles\/hr<\/td><td>5 starts\/hr<\/td><td>30 starts\/hr<\/td><td>N.A.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr \/><h4><strong>Multi-Turn Actuators:<\/strong><\/h4><table><thead><tr><th>Rated Torque Range (Nm)<\/th><th>Class A (ON-OFF)<\/th><th>Class B (ON-OFF)<\/th><th>Class C (Modulating)<\/th><th>Class D (Continuous Modulating)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>&lt;= 100<\/td><td>15 minutes\/hr<\/td><td>30 starts\/hr<\/td><td>1,200 starts\/hr<\/td><td>3,600 starts\/hr<\/td><\/tr><tr><td>101-700<\/td><td>15 minutes\/hr<\/td><td>20 starts\/hr<\/td><td>600 starts\/hr<\/td><td>1,800 starts\/hr<\/td><\/tr><tr><td>701-2500<\/td><td>15 minutes\/hr<\/td><td>15 starts\/hr<\/td><td>300 starts\/hr<\/td><td>600 starts\/hr<\/td><\/tr><tr><td>2501-10000<\/td><td>15 minutes\/hr<\/td><td>10 starts\/hr<\/td><td>60 starts\/hr<\/td><td>N.A.<\/td><\/tr><tr><td>&gt; 10000<\/td><td>15 minutes\/hr<\/td><td>5 starts\/hr<\/td><td>30 starts\/hr<\/td><td>N.A.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><hr \/><h4><strong>Linear Actuators:<\/strong><\/h4><table><thead><tr><th>Rated Thrust Range (kN)<\/th><th>Class A (ON-OFF)<\/th><th>Class B (ON-OFF)<\/th><th>Class C (Modulating)<\/th><th>Class D (Continuous Modulating)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>&lt;= 20<\/td><td>15 cycles\/hr<\/td><td>30 starts\/hr<\/td><td>1,200 starts\/hr<\/td><td>3,600 starts\/hr<\/td><\/tr><tr><td>21-70<\/td><td>10 cycles\/hr<\/td><td>15 starts\/hr<\/td><td>600 starts\/hr<\/td><td>1,800 starts\/hr<\/td><\/tr><tr><td>&gt; 70<\/td><td>5 cycles\/hr<\/td><td>5 starts\/hr<\/td><td>30 starts\/hr<\/td><td>TBA<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-192baa1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"192baa1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Relevant Standards:<\/p><p><em>EN15714-1<\/em><\/p><p><em>EN 12570\uff0cIndustriearmaturen - Verfahren zur Bestimmung der Arbeitsk\u00f6rpergr\u00f6\u00dfe<\/em><br \/><em>DE 60529\uff0c\u5916\u58f3\u9632\u62a4\u7b49\u7ea7\uff08IP\u4ee3\u7801\uff09\uff08IEC 60529:1989\uff09<\/em><br \/><em>DE ISO 5210:1996\uff0c\u5de5\u4e1a\u9600\u95e8--\u591a\u56de\u8f6c\u9600\u95e8\u6267\u884c\u673a\u6784\u9644\u4ef6\uff081SO 5210:1991\uff09<\/em><br \/><em>DE ISO 5211\uff0c\u5de5\u4e1a\u9600\u95e8-\u90e8\u5206\u56de\u8f6c\u9600\u95e8\u6267\u884c\u673a\u6784\u9644\u4ef6\uff08ISO 5211-2001\uff09<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Einstufung des Steuerbetriebs: Klasse A: EIN-AUS-Typ (Auf\/Zu) Funktion: Der Stellantrieb muss das Ventil \u00fcber seinen gesamten Hub von vollst\u00e4ndig ge\u00f6ffnet bis vollst\u00e4ndig geschlossen (und umgekehrt) steuern. Typische Anwendung: Anwendungen, bei denen Ventile entweder vollst\u00e4ndig ge\u00f6ffnet oder vollst\u00e4ndig geschlossen sind. Klasse B: Feineinstellung\/Positionsanpassung Funktion: Der Stellantrieb bewegt das Ventil gelegentlich auf [...]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[53,66,57,52,55,65],"class_list":["post-6393","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ts-actuator","tag-actuator","tag-explosion-proof-actuator","tag-general-actuator","tag-fast-move-actuator","tag-tech-ref","tag-very-small-actuator-tag"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6393","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6393"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6393\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6393"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6393"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/de_de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6393"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}