{"id":6541,"date":"2023-09-18T19:31:17","date_gmt":"2023-09-18T11:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.dcl-controls.com\/?p=6541"},"modified":"2025-03-28T08:48:00","modified_gmt":"2025-03-28T08:48:00","slug":"gb-t-3369-2-2008-iec-60381-2-1978","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dclcontrols.com\/da_dk\/stotte\/ts-aktuator\/gb-t-3369-2-2008-iec-60381-2-1978","title":{"rendered":"GB\/T 3369.1-2008\/IEC 60381-1:1982"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6541\" class=\"elementor elementor-6541\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ad6800 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ad6800\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-448b26a\" data-id=\"448b26a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d2988c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d2988c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"\" data-start=\"0\" data-end=\"84\">Standarden for 4-20mA str\u00f8msignalet, der anvendes i elektriske aktuatorer, er som f\u00f8lger:<\/p><p class=\"\" data-start=\"86\" data-end=\"101\"><strong data-start=\"86\" data-end=\"98\">Standard<\/strong>:<\/p><ul data-start=\"102\" data-end=\"258\"><li class=\"\" data-start=\"102\" data-end=\"143\"><p class=\"\" data-start=\"104\" data-end=\"143\"><strong data-start=\"104\" data-end=\"141\">GB\/T 3369.1-2008\/IEC 60381-1:1982<\/strong><\/p><\/li><li class=\"\" data-start=\"144\" data-end=\"258\"><p class=\"\" data-start=\"146\" data-end=\"258\"><strong data-start=\"146\" data-end=\"155\">Titel<\/strong>Analoge signaler til processtyringssystemer \u2014 Del 1: J\u00e6vnstr\u00f8mssignaler (IEC 60381-1:1982, IDT)<\/p><\/li><\/ul><p class=\"\" data-start=\"260\" data-end=\"482\">Denne standard definerer specifikationerne for analoge signaler, specifikt til brug af j\u00e6vnstr\u00f8mssignaler (DC) i processtyringssystemer, herunder det 4-20mA str\u00f8msignal, der almindeligvis anvendes i elektriske aktuatorer.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-314b810 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"314b810\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Forord<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d95a9b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6d95a9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"763\" height=\"1031\" src=\"https:\/\/dclcontrols.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/gb-t-3369-2-2008-iec-60381-2-1978.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6542\" alt=\"GB\/T 3369.2\u20142008\/IEC 60381-2:1978 - \u8fc7\u7a0b\u63a7\u5236\u7cfb\u7edf\u7528\u6a21\u62df\u4fe1\u53f7 \u7b2c2\u90e8\u5206\uff1a\u76f4\u6d41\u7535\u538b\u4fe1\u53f7\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-303746d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"303746d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Forord<\/h2><p>GB\/T 3369 \u201cAnaloge signaler til processtyringssystemer\u201d er opdelt i f\u00f8lgende to dele:<\/p><ul><li><p>Del 1: J\u00e6vnstr\u00f8mssignaler (DC);<\/p><\/li><li><p>Del 2: DC-sp\u00e6ndingssignaler.<\/p><\/li><\/ul><p>Denne del er <strong>Del 1<\/strong> af <strong>GB\/T 3369<\/strong>.<br \/>Denne del er identisk med IEC 60381-1:1982 med titlen \u201cAnaloge signaler til processtyringssystemer \u2013 Del 1: J\u00e6vnstr\u00f8mssignaler\u201d (engelsk version).<\/p><p>I henhold til GB\/T 1.1-2000 \u201cRetningslinjer for standardisering \u2013 Del 1: Struktur og udarbejdelsesregler\u201d er der foretaget f\u00f8lgende redaktionelle \u00e6ndringer i IEC 60381-1:1982:<\/p><ul><li><p>&quot;Denne standard&quot; er blevet \u00e6ndret til &quot;denne del&quot;;<\/p><\/li><li><p>Forordet til IEC 60381-1:1982 er blevet fjernet;<\/p><\/li><li><p>Hvor som helst &quot;IEC 60381&quot; forekommer, er den blevet \u00e6ndret til &quot;GB\/T 3369&quot;;<\/p><\/li><li><p>Decimaltegnet \u201c.\u201d er blevet brugt i stedet for kommaet \u201c,\u201d til decimaler.<\/p><\/li><\/ul><p>Denne del erstatter <strong>GB\/T 3369-1989<\/strong> &quot;Analoge DC-str\u00f8msignaler til industrielle automatiseringsinstrumenter&quot;.<\/p><h3>Vigtigste forskelle sammenlignet med GB\/T 3369-1989:<\/h3><ul><li><p>Titlen er \u00e6ndret fra &quot;Analoge DC-str\u00f8msignaler til industrielle automationsinstrumenter&quot; til &quot;Analoge signaler til processtyringssystemer - Del 1: J\u00e6vnstr\u00f8mssignaler&quot;.<\/p><\/li><li><p>&quot;Denne standard&quot; er blevet \u00e6ndret til &quot;denne del&quot;.<\/p><\/li><li><p>Omfanget: <strong>GB\/T 3369-1989<\/strong> henviste til IEC 60381-1:1982 og anvendte p\u00e5 industrielle automatiseringsinstrumenter. Denne standard henviser derimod til IEC 60381-1:1982 og g\u00e6lder for industrielle procesm\u00e5lings- og styringssystemer (kapitel 1 af <strong>GB\/T 3369-1989<\/strong> vs. kapitel 1 i denne del).<\/p><\/li><li><p>Udtrykket &quot;industrielle automatiseringsinstrumenter&quot; er blevet \u00e6ndret til &quot;elementer&quot; (kapitel 1 i <strong>GB\/T 3369-1989<\/strong> vs. kapitel 1 i denne del).<\/p><\/li><li><p>Nye definitioner er blevet tilf\u00f8jet, herunder &quot;str\u00f8mforsyning&quot; og &quot;rippleindhold i str\u00f8mforsyningssp\u00e6ndingen&quot; (afsnit 2.9, 2.10 i denne del).<\/p><\/li><li><p>Afsnittet om tekniske krav er blevet opdateret til at omfatte krav til &quot;str\u00f8mforsyning&quot; (afsnit 3.7 i denne del).<\/p><\/li><\/ul><p><strong>Denne del<\/strong> blev foresl\u00e5et af China Machinery Industry Federation.<br \/><strong>Denne del<\/strong> var underlagt jurisdiktion af den Nationale Tekniske Komit\u00e9 168 om Standardisering af Industriel Processm\u00e5ling og Kontrol, Underkomit\u00e9 2.<br \/>Tegningsenheder: Southwest University, China Siliang Instrument and Meter Group.<br \/>Deltagende tegneenheder: Mekanisk Industris Instrument- og M\u00e5leudstyrsteknologi- og \u00d8konomiske Forskningsinstitut, Beijings Institut for Automation af Mekanisk Industri.<br \/>N\u00f8gleforfatter: Liu Feng, Zhang Jiancheng, Zhu Peijun, Liu Jin.<br \/>Deltagende tegner: Feng Xiaosheng, Xie Bingbing.<\/p><p>De tidligere versioner af standarden, som denne del erstatter, er:<\/p><ul><li><p><strong>GB 3369-1982<\/strong>;<\/p><\/li><li><p><strong>GB\/T 3369-1989<\/strong>.<\/p><\/li><\/ul><h2>1. Anvendelsesomr\u00e5de<\/h2><p>Denne del specificerer brugen af analoge j\u00e6vnstr\u00f8mssignaler til transmission af information mellem systemelementer i industrielle procesm\u00e5lings- og styringssystemer. Denne del g\u00e6lder ikke for signaler, der udelukkende anvendes inden for et enkelt element.<\/p><h2>2. Begreber og definitioner<\/h2><p>F\u00f8lgende termer og definitioner g\u00e6lder for denne del:<\/p><p>2.1 <strong>Elementer i industrielle procesm\u00e5lings- og styringssystemer<\/strong><br \/>Funktionelle enheder og deres integrerede kombinationer, der konverterer, behandler eller transmitterer m\u00e5lev\u00e6rdier, kontrolvariabler, kontrollerede variabler og referencevariabler.<\/p><p>2.2 <strong>Analogt j\u00e6vnstr\u00f8mssignal<\/strong><br \/>Et j\u00e6vnstr\u00f8mssignal, der bruges til at transmittere information i industrielle procesm\u00e5lings- og styresystemer, og som kontinuerligt varierer inden for sit specificerede omr\u00e5de.<\/p><p>2.3 <strong>R\u00e6kkevidde for et analogt j\u00e6vnstr\u00f8mssignal<\/strong><br \/>Alle v\u00e6rdier inden for de definerede gr\u00e6nser.<\/p><p>2.4 <strong>Nedre gr\u00e6nse<\/strong><br \/>Minimumsv\u00e6rdien af det definerede interval.<br \/>Bem\u00e6rk: Den nedre gr\u00e6nse kan v\u00e6re nul eller en endelig v\u00e6rdi. Hvis den er nul, kaldes den &quot;sand nul&quot;. Hvis den er en endelig v\u00e6rdi, kaldes den &quot;live nul&quot;.<\/p><p>2.5 <strong>\u00d8vre gr\u00e6nse<\/strong><br \/>Den maksimale v\u00e6rdi af det definerede omr\u00e5de.<\/p><p>2.6 <strong>Belastningsimpedans<\/strong><br \/>Den samlede impedans af alle tilsluttede modtageelementer og ledninger i signalkredsl\u00f8bet.<\/p><p>2.7 <strong>Rippleindholdet i j\u00e6vnstr\u00f8mssignalet<\/strong><br \/>Forholdet mellem peak-til-peak-v\u00e6rdien af den alternerende komponent og omr\u00e5det for det analoge DC-str\u00f8msignal.<\/p><p>2.8 <strong>Signalkreds f\u00e6lles<\/strong><br \/>Flere signalkredsl\u00f8b kan dele en f\u00e6lles elektrisk forbindelse, som enten kan v\u00e6re jordforbundet eller ej.<\/p><p>2.9 <strong>Str\u00f8mforsyning<\/strong><br \/>J\u00e6vnstr\u00f8mskilden, der g\u00f8r det muligt for systemelementer at generere j\u00e6vnstr\u00f8mssignalet.<\/p><p>2.10 <strong>Rippleindholdet i str\u00f8mforsyningssp\u00e6ndingen<\/strong><br \/>Forholdet mellem peak-til-peak-v\u00e6rdien af vekselsp\u00e6ndingskomponenten og den faktiske str\u00f8mforsyningssp\u00e6nding.<\/p><h2>3. Tekniske krav<\/h2><p>3.1 <strong>Omr\u00e5de for analogt DC-str\u00f8msignal<\/strong><br \/>Tabel 1 viser omr\u00e5det for det analoge DC-str\u00f8msignal.<\/p><p><strong>Tabel 1: DC-str\u00f8msignalomr\u00e5de<\/strong><\/p><table><thead><tr><th>Nedre gr\u00e6nse (mA)<\/th><th>\u00d8vre gr\u00e6nse (mA)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>4 (a)<\/td><td>20 (b)<\/td><\/tr><tr><td>0<\/td><td>20 (b)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><ul><li><p>(a) Foretrukken v\u00e6rdi.<\/p><\/li><li><p>(b) Ikke-foretrukken v\u00e6rdi, som skal udfases i fremtiden.<\/p><\/li><\/ul><p>3.2 <strong>V\u00e6rdier uden for det analoge DC-str\u00f8msignalomr\u00e5de<\/strong><br \/>For det foretrukne signal er v\u00e6rdien 0mA udelukkende reserveret til at indikere en signalkredsfejl eller str\u00f8msvigt.<\/p><p>3.3 <strong>Rippleindhold i DC-str\u00f8msignal<\/strong><br \/>Signalets rippleindhold skal specificeres og m\u00e5 ikke overstige 3%.<br \/>For systemer, der tager \u00f8jeblikkelige v\u00e6rdier fra signalet (s\u00e5som hurtige digitale systemer med flerkanalsindgang), b\u00f8r ripple-indholdet af systemelementet specificeres.<\/p><p>3.4 <strong>Signal f\u00e6lles linje<\/strong><br \/>Signalets f\u00e6llesledning skal v\u00e6re det laveste potentialepunkt i signalkredsl\u00f8bet. Hvis signalets f\u00e6llesledning er tilsluttet str\u00f8mforsyningen, skal den tilsluttes str\u00f8mforsyningens negative terminal (eller 0V-terminalen p\u00e5 en bipolar str\u00f8mforsyning).<\/p><p>3.5 <strong>Jordforbindelse<\/strong><br \/>Hvis jordforbindelse er p\u00e5kr\u00e6vet for signalkredsl\u00f8bet, skal signalets f\u00e6llesledning eller str\u00f8mforsyningens negative terminal (eller 0V-terminalen p\u00e5 en bipolar str\u00f8mforsyning) jordes.<\/p><p>3.6 <strong>Belastningsimpedans<\/strong><br \/>En transmitter eller et styresystemelement skal kontinuerligt kunne drive enhver belastning mellem 0\u03a9 og 300\u03a9.<\/p><p>3.7 <strong>Str\u00f8mforsyning<\/strong><br \/>Ethvert element i transmittersystemet, der bruger en ekstern str\u00f8mforsyning, skal fungere korrekt med et str\u00f8mforsyningssp\u00e6ndingsomr\u00e5de p\u00e5 20 V (DC) til 30 V (DC).<br \/>Rippleindholdet i str\u00f8mforsyningssp\u00e6ndingen skal specificeres og m\u00e5 ikke overstige 10% af den nominelle str\u00f8mforsyningssp\u00e6nding.<br \/>Der b\u00f8r anvendes en stabil str\u00f8mforsyning.<br \/>Til evaluering og sammenligning af systemelementernes karakteristika anbefales det at bruge en referencestr\u00f8mforsyningssp\u00e6nding p\u00e5 24 V (DC).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Standarden for det 4-20mA str\u00f8msignal, der bruges i elektriske aktuatorer, er som f\u00f8lger: Standard: GB\/T 3369.1-2008\/IEC 60381-1:1982 Titel: Analoge signaler til processtyringssystemer - Del 1: J\u00e6vnstr\u00f8mssignaler (IEC 60381-1:1982, IDT) Denne standard definerer specifikationerne for analoge signaler, specifikt for brugen af j\u00e6vnstr\u00f8mssignaler (DC) i processtyringssystemer, [...].<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[49],"class_list":["post-6541","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ts-actuator","tag-input-signal"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/da_dk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/da_dk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/da_dk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/da_dk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/da_dk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6541"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/da_dk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6541\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/da_dk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/da_dk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dclcontrols.com\/da_dk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}